Overdose - Deal Pacino translation in German

Overdose

Buio luce bivio
Sparo oppure scrivo
Dietro ad ogni scelta
Una paura ...
Quella accesa no rimpianti
Non a me agli altri
Ti chiamo quando arrivo adesso è tardi
è tardi per pensare
Ha dato i suoi frutti questa pillola
Scusa ma non vi da
Non torno a casa se non vinco
Nell'ceano profondo
Del mio mondo infinito sei troppo piccola
Il sogno spezzato mi ha incattivito
Densavo ambizioni o drogati e circola
I buoni muoiono giovani
Si trova tutto tranne calma qui
Soli sopravvissuti agli incubi peggiori
Invidia rende amici di una vita degli sconosciuti
Adesso che di tempo non ne ho mai perso
Mi guardi e ti vedo attraverso
Sprecati minuti passano
Destino la rifalsano
Che idiee che non si ammazzano
Veleno dentro il bicchiere
Stelle che illuminano il quartiere quando passano
Ci credi oppure no
Comunque esiste quando arriva
Colpisce forte come un geb di un pugile
Non è posto per sensibili
Il cuore ha fatto la rugine
Rugia fiducia tra buii e luci te
Nessuno vuole tornare da dove viene
Nessuno si sporca le mani per le briciole
Quest'ambiente ti ghiaccia il sangue
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Nessuno vuole tornare da dove viene
Nessuno si sporca le mani per le briciole
Quest'ambiente ti ghiaccia il sangue
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Tra buii e luci te overdosi luci
Una vita per costruire e un solo istante per distruggere
Tra buii e luci te overdosi luci
Una vita per costruire e un solo istante per distruggere
Istintivo come gli animali
Ho una guernica in testa e cicatrici sopra l'anima
è tardi ma rimani qua
Parliamo il resto intorno è solo rumore
Stasera tu porta le droge porto il mio dolore
In una busta nera i soldi arcobaleno cambiano rumore
Solo alle persone sole
Chi la guarda è un signor nessuno che adesso è qualcuno
E fanculo non vi sono debitore
Faccio solo ciò che devo non mi sento colpevole
Errori che non rimpiangerò
Dipingerò opero un po' come michelangelo
Facendo ciò che immagino
Sono overdose lucide brucia fiducia tra buii e luci te
Nessuno vuole tornare da dove viene
Nessuno si sporca le mani per le briciole
Quest'ambiente ti ghiaccia il sangue
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Nessuno vuole tornare da dove viene
Nessuno si sporca le mani per le briciole
Quest'ambiente ti ghiaccia il sangue
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te

Überdosis

Dunkelheit, Licht, Scheideweg
Schieße ich oder schreibe ich
Hinter jeder Entscheidung
Eine Angst ...
Die angezündete, keine Reue
Nicht für mich, für die anderen
Ich rufe dich an, wenn ich ankomme, jetzt ist es spät
Es ist zu spät, um nachzudenken
Diese Pille hat ihre Früchte getragen
Entschuldige, aber sie gibt nicht nach
Ich kehre nicht heim, wenn ich nicht gewinne
Im tiefen Ozean
Meiner unendlichen Welt bist du zu klein
Der zerbrochene Traum hat mich verbittert
Ich dachte Ambitionen, oder Drogenabhängige und so weiter
Die Guten sterben jung
Man findet alles, außer Ruhe hier
Allein überlebt, die schlimmsten Albträume
Neid macht Freunde eines Lebens zu Fremden
Jetzt, wo ich nie Zeit verloren habe
Du siehst mich an und ich sehe durch dich hindurch
Verschwendete Minuten vergehen
Schicksal, sie fälschen es
Was für Ideen, die nicht töten
Gift im Glas
Sterne, die das Viertel erleuchten, wenn sie vorbeiziehen
Glaubst du es oder nicht
Es existiert trotzdem, wenn es kommt
Es trifft hart wie ein Jab eines Boxers
Es ist kein Ort für sensible Menschen
Das Herz ist verrostet
Rost, Vertrauen zwischen Dunkelheit und Licht, du
Niemand will dahin zurück, wo er herkommt
Niemand macht sich die Hände für Krümel schmutzig
Diese Umgebung lässt dir das Blut gefrieren
Deshalb flüchte ich mich zu dir
Deshalb flüchte ich mich zu dir
Deshalb flüchte ich mich zu dir
Deshalb flüchte ich mich zu dir
Deshalb flüchte ich mich zu dir
Niemand will dahin zurück, wo er herkommt
Niemand macht sich die Hände für Krümel schmutzig
Diese Umgebung lässt dir das Blut gefrieren
Deshalb flüchte ich mich zu dir
Deshalb flüchte ich mich zu dir
Deshalb flüchte ich mich zu dir
Deshalb flüchte ich mich zu dir
Deshalb flüchte ich mich zu dir
Zwischen Dunkelheit und Licht, du, Überdosen von Licht
Ein Leben, um aufzubauen, und nur ein Moment, um zu zerstören
Zwischen Dunkelheit und Licht, du, Überdosen von Licht
Ein Leben, um aufzubauen, und nur ein Moment, um zu zerstören
Instinktiv wie die Tiere
Ich habe ein Guernica im Kopf und Narben auf der Seele
Es ist spät, aber bleib hier
Lass uns reden, der Rest ist nur Lärm
Heute Abend bringst du die Drogen, ich bringe meinen Schmerz
In einer schwarzen Tüte, das Geld, Regenbogen, ändert den Lärm
Nur für einsame Menschen
Wer sie ansieht, ist ein Niemand, der jetzt jemand ist
Und verdammt, ich bin euch nichts schuldig
Ich tue nur, was ich muss, ich fühle mich nicht schuldig
Fehler, die ich nicht bereuen werde
Ich werde malen, ich arbeite ein bisschen wie Michelangelo
Indem ich tue, was ich mir vorstelle
Ich bin eine klare Überdosis, brennendes Vertrauen zwischen Dunkelheit und Licht, du
Niemand will dahin zurück, wo er herkommt
Niemand macht sich die Hände für Krümel schmutzig
Diese Umgebung lässt dir das Blut gefrieren
Deshalb flüchte ich mich zu dir
Deshalb flüchte ich mich zu dir
Deshalb flüchte ich mich zu dir
Deshalb flüchte ich mich zu dir
Deshalb flüchte ich mich zu dir
Niemand will dahin zurück, wo er herkommt
Niemand macht sich die Hände für Krümel schmutzig
Diese Umgebung lässt dir das Blut gefrieren
Deshalb flüchte ich mich zu dir
Deshalb flüchte ich mich zu dir
Deshalb flüchte ich mich zu dir
Deshalb flüchte ich mich zu dir
Deshalb flüchte ich mich zu dir