Lyrics and translation Dealema - Escola Dos 90

Nós estamos cansados
De toda esta teia que nos envolve
E mais do que nunca
Está na altura de assumirmos controle
Vimos da escola dos 90
Onde tudo era em câmara lenta
Tu não precisas de mais promoção
Mano, tu precisas de uma sebenta

Dado o hip-hop de hoje em dia
Depende da imagem ou da fachada
Muitas bases orelhudas
Mas com letras cheias de nada
Porque esses putos são fantoches
Na mão de grandes empresários
Que os exploram noite e dia
Na busca de montantes extraordinários

Já não somos putos, somos gajos adultos
Na indústria musical provocamos tumultos
Nós somos músicos, não nos damos por meninos
Somos Jorge Palmas, somos Sérgios Godinhos
Cagámos para rótulos, criamos o nosso nicho
Chamam-nos bandas de culto, de núcleo rijo
Sendo assim exijo, devido reconhecimento, atribuído
Para regozijo deste movimento
Não é hobby, é trabalho árduo sem lobby
Vivemos aqui ao tempo, não aterrámos num óvni
Regressámos para recolher o dízimo em dívida
Porque isto não é só uma profissão, é a nossa vida

Han! Quando ouvires Dealema, mano grita, grande cena
Nova gaia, porto, mano grita, grande cena
Otários contaminam o tempo de antena
Quem é que realmente traz a bomba que rebenta
Não queremos ser famosos, porquê?
Porque estupidificação, ilude-vos, preenche-vos
Nunca iremos ter sucesso porquê?
Somos reais demais, a escrita eleva-nos, transcendo-nos

'Tamos noutra prateleira, pára e pensa
Atingimos ofensa como um tiro na cabeça
Não temos paciência para abrir falência
Bombardeamos em potência com super potência
Palhaços transformam isto num circo de rua
Hip-hop não se resume a esses filhos da puta
Chavála não tens culpa, desliga a musica
A MTV torna a tua mana numa...

Nós estamos cansados
De toda esta teia que nos envolve
E mais do que nunca
Está na altura de assumirmos controle
Vimos da escola dos 90
Onde tudo era em câmara lenta
Tu não precisas de mais promoção

Mano, tu precisas de uma sebenta
Dado o hip-hop de hoje em dia
Depende da imagem ou da fachada
Muitas bases orelhudas
Mas com letras cheias de nada
Porque esses putos são fantoches
Na mão de grandes empresários
Que os exploram noite e dia
Na busca de montantes extraordinários

Infiltrámos como vírus
A indústria musical, droga mental
Põe a ver o invisual, donde vimos
A simplicidade é essência
Os fingidos só reconhecem a aparência
Rimas são tiros, balázios líricos
Que matam tiranos, dão vida a criativos
A precursão abre o portão da percepção
E a palavra acaba com a manipulação

E o controlo de frequências
Dá de novo o significado à tua existência
Formamos juntos escudo de luz dourado
Que canaliza informação num estado alterado
Verbalizando, neutralizamos nos actos, moldando
De forma drástica, a estrutura dos átomos
Com rimas, que revelam novos paradigmas

Nós estamos cansados
De toda esta teia que nos envolve
E mais do que nunca
Está na altura de assumirmos controle
Vimos da escola dos 90
Onde tudo era em câmara lenta
Tu não precisas de mais promoção

Mano, tu precisas de uma sebenta
Dado o hip-hop de hoje em dia
Depende da imagem ou da fachada
Muitas bases orelhudas
Mas com letras cheias de nada
Porque esses putos são fantoches
Na mão de grandes empresários
Que os exploram noite e dia
Na busca de montantes extraordinários

Мы устали
Вся эта сеть, которая окружает нас
И более чем когда-либо
В данный момент мы предполагаем, контроль
Мы видели, школы 90-х
Где все было в замедленном
Ты не нужна акции
Братан, ты что требуется, sebenta

Учитывая, что хип-хоп сегодня
Зависит от конкретного изображения или фасада
Много баз orelhudas
Но с письма, полные ничего
Потому что эти являются куклы вашим услугам
В руках крупных предпринимателей
Что исследуют день и ночь
В поисках сумм чрезвычайных

Мы уже не вашим услугам, мы-парни взрослых
В музыкальной индустрии provocamos беспорядки
Мы музыканты, мы не даем мальчиков
Мы-Хорхе в Ладоши, мы Sérgios Godinhos
Cagámos для меток, мы создаем свою нишу
Их называют полосами культ, основные редко
Поэтому я требую, из-за признания, назначенного
Для радости этого движения
Это не хобби, это тяжелый труд без лобби
Мы живем по времени, не приземлились в ufo
Вернулись, чтобы собрать десятину в долг
Потому что это не только профессия, это наша жизнь

Хан! Когда ты услышишь Dealema, один кричит, большая сцена
Новая gaia, porto, один кричит, большая сцена
Присоски оскверняет эфирного времени
Кто это, что действительно приносит насос перебор
Мы не хотим быть знаменитыми, почему?
Потому что estupidificação, избегает вас, заполняет вас
Мы никогда не будем иметь успеха, почему?
Мы являемся реальными слишком много, письмо возвышает нас, transcendo-в

'Мы в другом полку, останавливается и думает:
Мы достигли преступление, как выстрел в голову
У нас нет терпения, чтобы банкротство
Bombardeamos в силу с супер мощность
Клоуны превращают это в цирк улице
Хип-хоп не сводится к тому, чтобы эти лохи
Chavála ты не виноват, выключается музыка
MTV делает вашу ману на...

Мы устали
Вся эта сеть, которая окружает нас
И более чем когда-либо
В данный момент мы предполагаем, контроль
Мы видели, школы 90-х
Где все было в замедленном
Ты не нужна акции

Братан, ты что требуется, sebenta
Учитывая, что хип-хоп сегодня
Зависит от конкретного изображения или фасада
Много баз orelhudas
Но с письма, полные ничего
Потому что эти являются куклы вашим услугам
В руках крупных предпринимателей
Что исследуют день и ночь
В поисках сумм чрезвычайных

Infiltrámos как вирус
В музыкальной индустрии, наркотиков, психического
Положите видеть, незрячий, откуда мы видели
Простота-это суть
Все fingidos распознают только внешний вид
Рифмы ударов, balázios лирика
Которые убивают тиранов, дают жизнь творческих
В precursão открывает врата восприятия
И слово только с обработкой

И контроль частот
Дает новый смысл твоего существования
Мы формируем вместе, щит света, золотой
Что направляет информацию измененное состояние
Verbalizando, neutralizamos в деле, отливая в форму
Резко, структура атомов
С рифмы, которые показывают новые парадигмы

Мы устали
Вся эта сеть, которая окружает нас
И более чем когда-либо
В данный момент мы предполагаем, контроль
Мы видели, школы 90-х
Где все было в замедленном
Ты не нужна акции

Братан, ты что требуется, sebenta
Учитывая, что хип-хоп сегодня
Зависит от конкретного изображения или фасада
Много баз orelhudas
Но с письма, полные ничего
Потому что эти являются куклы вашим услугам
В руках крупных предпринимателей
Что исследуют день и ночь
В поисках сумм чрезвычайных