Lyrics and translation Dealema - Mais Uma Sessão

Mais Uma Sessão

Senhoras e senhores, diretamente do Segundo Piso
Coletivo dealemático, Mundo Segundo

Superlirical sempre tenso e complexo
Eis a chave da saída e não a chave do sucesso
Ficarias perplexo se te explicasse verso-a-verso
Grande parte dos MC's tem um estilo supérfluo

Superficial, trivial, irreal
Falso de fachada, fantasia, Carnaval
Aqui mora o real, hip-hop de Portugal
14 anos de clássicos no panorama musical

Esses que tentam abafar-nos (quê?) Não têm vida
Fundo de desemprego (quando?) Já de seguida
Aguarda na fila porque já dá a volta ao bloco
Cresce e aparece, procura mérito próprio

Mais um colóquio, comitiva dealemática
Sem patilha de segurança, vocal semiautomática
Certo como matemática, insurretos na temática
Psicossomática, gramática, acrobática

Senhoras e senhores, diretamente do Segundo Piso
Colectivo dealemático, MC Maze

Sou malabarista lírico, rei do vocabulário
Incendiário, satírico no comentário
Com salário dependente de datas no calendário
O que é bizarro é que eu nem canto eu falo rápido

É o meu tique, libertação de rimas em cadeia
Sopa de letras contraindicação, cefaleia
Ginástica acrobática da mente elástica
Rápida, sinapse elétrica, automática

Conteúdo extranutritivo, pode ser nocivo
Consumido, em sobredosagem é suicídio
Para novos MC's do fluxo básico, primário
Que absorvem estas rimas como um penso diário

Troco sangue, suor e lágrimas por um honorário
E sentes logo a vibração, a palpitação do teu coração
É Dealema em ação, é Dealema em ação

(Quem?) Mundo, Fuse, Maze e Ex-Peão
(Com) DJ Guze, estamos à patrão
(Quando?) Quando o tópico é revolução
(Nós) Damos início a mais uma sessão

(Quem?) Mundo, Fuse, Maze e Ex-Peão
(Com) DJ Guze, estamos à patrão
(Quando?) Quando o tópico é revolução
(Nós) Damos início a mais uma sessão

Senhoras e senhores, diretamente do Segundo Piso
Colectivo dealemático, Ex-Peão infiltrado

Palavras mágicas, reais e trágicas imagens rápidas
Reativadas como flashes flácidos na mente
São os clássicos, dealemáticos com palavras bifurcadas
Por entre as serpentes, liga os máximos

Não consigo ver um palmo à frente
Reconhece a cidade pelo nevoeiro
Juntos nesta missão poética que brilha na métrica
E espalha a mensagem duma visão profética

Eis-nos sempre clarividentes na linha da frente
Como antigos reis do Médio Oriente
Usamos táticas revolucionárias
Tiramos máscaras a gajos cínicos
Não damos mentes plásticas

Com som mecânico e orgânico em simultâneo
Criando pânico, nunca o ódio, decifra o código
Léxico, técnico, ao nível ótico
Assaltamos mentes neste caos babilónico

Senhoras e senhores, diretamente do Segundo Piso
Colectivo dealemático, Fusível, Inspetor Mórbido

Desci à terra sob a forma de MC, olha para o ar
Fusível, encripta o Céfalo, o meu avatar
Noctívago olímpico, dou trepas quando trepo em versos
Como um lince ibérico necrófago para encéfalos

Ejaculo em crápulas com particularidades másculas
A vossa fórmula é partícula minúscula na prática
A minha ostentação vernácula é dealemática
Sementes de veneno arrancadas pétala a pétala

Gramática estrambólica, a inoculação de metáforas
É fantástica, DLM acústico, aeronáutica
A quantidade diabólica, da informação melódica
Que te injetamos provoca-te obesidade mórbida

O quinto anjo assim saiu do céu subterrâneo
Mas eu no máximo eu vejo a escuridão num grande ângulo
A válvula fica trémula com a literatura sádica
Amplificação, prestem vénia a quem dribla com a lábia

(Quem?) Mundo, Fuse, Maze e Ex-Peão
(Com) DJ Guze, estamos à patrão
(Quando) Quando o tópico é revolução
(Nós) Damos início a mais uma sessão

(Quem?) Mundo, Fuse, Maze e Ex-Peão
(Com) DJ Guze, estamos à patrão
(Quando?) Quando o tópico é revolução
(Nós) Damos início a mais uma sessão

(Quem?) Mundo, Fuse, Maze e Ex-Peão
(Com) DJ Guze, estamos à patrão
(Quando?) Quando o tópico é revolução
(Nós) Damos início a mais uma sessão

(Quem?) Mundo, Fuse, Maze e Ex-Peão
(Com) DJ Guze, estamos à patrão
(Quando?) Quando o tópico é revolução
(Nós) Damos início a mais uma sessão

Еще один сеанс

Дамы и господа, прямо со Второго Этажа
Объединение Dealema, Mundo Segundo

Суперлиричный, всегда напряженный и сложный
Вот ключ к выходу, а не ключ к успеху, милая
Ты была бы озадачена, если бы я объяснил тебе стих за стихом
У большинства MC стиль слишком вычурный

Поверхностный, банальный, нереальный
Фальшивый фасад, фантазия, Карнавал
Здесь живет реальность, хип-хоп из Португалии
14 лет классики на музыкальной сцене

Те, кто пытается заглушить нас (что?) Не имеют жизни
Фонд безработицы (когда?) Уже следующий
Жди в очереди, потому что она уже тянется вокруг квартала
Расти и появляйся, ищи собственные заслуги

Еще один коллоквиум, свита Dealema
Без предохранителя, вокал полуавтоматический
Верный, как математика, бунтари в тематике
Психосоматика, грамматика, акробатика

Дамы и господа, прямо со Второго Этажа
Объединение Dealema, MC Maze

Я лирический жонглер, король словаря
Зажигательный, сатирический в комментариях
С зарплатой, зависящей от дат в календаре
Странно то, что я даже не пою, я говорю быстро

Это мой тик, высвобождение рифм по цепочке
Суп из букв, противопоказание - головная боль
Акробатическая гимнастика эластичного ума
Быстрый, электрический синапс, автоматический

Экстрапитательное содержание, может быть вредным
Употребление в передозировке - самоубийство
Для новых MC с базовым, примитивным флоу
Которые впитывают эти рифмы, как ежедневную прокладку

Меняю кровь, пот и слезы на гонорар
И ты сразу чувствуешь вибрацию, биение своего сердца
Это Dealema в действии, это Dealema в действии

(Кто?) Mundo, Fuse, Maze и Ex-Peão
(С) DJ Guze, мы здесь главные
(Когда?) Когда тема - революция
(Мы) Начинаем еще один сеанс

(Кто?) Mundo, Fuse, Maze и Ex-Peão
(С) DJ Guze, мы здесь главные
(Когда?) Когда тема - революция
(Мы) Начинаем еще один сеанс

Дамы и господа, прямо со Второго Этажа
Объединение Dealema, Ex-Peão внедрен

Волшебные слова, реальные и трагические быстрые образы
Реактивированные, как вялые вспышки в уме
Это классика, Dealema со словами раздвоенными
Среди змей, соедини максимумы

Я не вижу ни зги перед собой
Узнаю город по туману
Вместе в этой поэтической миссии, которая сияет в метрике
И распространяет послание пророческого видения

Мы всегда ясновидящие на передовой
Как древние цари Ближнего Востока
Мы используем революционную тактику
Срываем маски с циничных парней
Мы не даем пластик для ума

С механическим и органическим звуком одновременно
Создавая панику, никогда ненависть, расшифруй код
Лексика, техника, на оптическом уровне
Мы атакуем умы в этом вавилонском хаосе

Дамы и господа, прямо со Второго Этажа
Объединение Dealema, Fusível, Инспектор Морбид

Я спустился на землю в образе MC, посмотри на воздух
Fusível, шифрует Цефало, мой аватар
Ночной олимпиец, я карабкаюсь, когда взбираюсь в стихах
Как иберийская рысь-некрофаг для мозгов

Эякулирую на негодяев с мужскими особенностями
Ваша формула - крошечная частица на практике
Мое народное хвастовство - это Dealema
Семена яда, вырванные лепесток за лепестком

Экстравагантная грамматика, прививка метафор
Фантастическая, DLM акустика, аэронавтика
Дьявольское количество мелодической информации
Которую мы тебе вводим, вызывает у тебя болезненное ожирение

Пятый ангел вышел из подземного неба
Но я на максимуме вижу тьму под большим углом
Клапан дрожит от садистической литературы
Усиление, отдайте должное тому, кто ловко управляет словами

(Кто?) Mundo, Fuse, Maze и Ex-Peão
(С) DJ Guze, мы здесь главные
(Когда?) Когда тема - революция
(Мы) Начинаем еще один сеанс

(Кто?) Mundo, Fuse, Maze и Ex-Peão
(С) DJ Guze, мы здесь главные
(Когда?) Когда тема - революция
(Мы) Начинаем еще один сеанс

(Кто?) Mundo, Fuse, Maze и Ex-Peão
(С) DJ Guze, мы здесь главные
(Когда?) Когда тема - революция
(Мы) Начинаем еще один сеанс

(Кто?) Mundo, Fuse, Maze и Ex-Peão
(С) DJ Guze, мы здесь главные
(Когда?) Когда тема - революция
(Мы) Начинаем еще один сеанс