Dealer - Violent Stimuli - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dealer - Violent Stimuli




Violent Stimuli
Stimuli violents
Once again you've
Encore une fois, tu as
Forced my hand
Forcé ma main
To be part of this warfare
Pour faire partie de cette guerre
A loss in translation?
Une perte dans la traduction ?
Or is there more to it?
Ou y a-t-il autre chose ?
Cause I swear to god
Parce que je jure sur Dieu
I'm always fucking fighting this
Je combats toujours ça
Toxin laced fate
Le destin toxique
It's in the DNA
C’est dans l’ADN
Within every strain
Dans chaque souche
Forced my hand
Forcé ma main
And it's taking its toll
Et ça fait des ravages
The sense of losing control
Le sentiment de perdre le contrôle
The fucking burn on the soul
La putain de brûlure sur l’âme
Forced my hand
Forcé ma main
And it's taking its toll
Et ça fait des ravages
The sense of losing control
Le sentiment de perdre le contrôle
The fucking burn on the soul
La putain de brûlure sur l’âme
(The fucking burn on the soul)
(La putain de brûlure sur l’âme)
I desist to substantiate
Je refuse de justifier
Your delusional reasoning
Votre raisonnement délictueux
Look me in the eyes
Regardez-moi dans les yeux
So I know you're fucking listening
Pour que je sache que tu écoutes
Pull apart the framework
Démontez le cadre
Have a deep look within
Jetez un regard profond à l'intérieur
The bullshit contorts
Le bullshit se déforme
With every fucking spin
À chaque putain de tour
Fuck this
Foutez le camp
(Violent stimuli)
(Stimuli violents)
Yeah
Ouais
No more head
Plus de tête
Buried in the sand
Enterré dans le sable
A grip of self preservation
Une prise d'auto-préservation
Like a weapon in the hand
Comme une arme dans la main
Forced my hand
Forcé ma main
And it's taking its toll
Et ça fait des ravages
The sense of losing control
Le sentiment de perdre le contrôle
The fucking burn on the soul
La putain de brûlure sur l’âme
Forced my hand
Forcé ma main
And it's taking its toll
Et ça fait des ravages
The sense of losing control
Le sentiment de perdre le contrôle
The fucking burn on the soul
La putain de brûlure sur l’âme
Look at what you've made me do
Regarde ce que tu m'as fait faire
You didn't shut your rat mouth
Tu n’as pas fermé ta gueule de rat
Now I gotta fucking poison you
Maintenant, je dois te poisonner





Writer(s): Aidan Ellaz, Joe Abikair, Maurice Morfaw, Mitchell Rodgers


Attention! Feel free to leave feedback.