Dean - Sometimes Breaks Forever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dean - Sometimes Breaks Forever




Sometimes Breaks Forever
Parfois, ça se brise pour toujours
I wish I saw you smile
J'aimerais te voir sourire
It hurts me that you don't
Ça me fait mal que tu ne le fasses pas
We claim that we're forever us
On prétend qu'on est à jamais nous
But how am I to know?
Mais comment puis-je le savoir ?
Sometimes breaks forever
Parfois, ça se brise pour toujours
I don't feel in love
Je ne me sens pas amoureux
Is it that I don't give enough?
Est-ce que je ne donne pas assez ?
The fighting, the cold
Les disputes, le froid
The lack of your touch
Le manque de ton toucher
These are all things that make me feel... lost of love
Ce sont toutes des choses qui me font me sentir... perdu d'amour
Sometimes breaks forever
Parfois, ça se brise pour toujours
I don't feel in love
Je ne me sens pas amoureux
Is it that I don't give enough?
Est-ce que je ne donne pas assez ?
Moments of angry, moments of sad
Des moments de colère, des moments de tristesse
Somehow these steal the times that we had
D'une manière ou d'une autre, ils volent les moments que nous avions
Sometimes breaks forever
Parfois, ça se brise pour toujours
I don't feel in love
Je ne me sens pas amoureux
Is it that I don't give enough?
Est-ce que je ne donne pas assez ?
Sometimes breaks forever
Parfois, ça se brise pour toujours
Sometimes breaks forever
Parfois, ça se brise pour toujours
Sometimes breaks forever
Parfois, ça se brise pour toujours
Sometimes breaks forever
Parfois, ça se brise pour toujours






Attention! Feel free to leave feedback.