Dean - Found You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dean - Found You




Found You
Нашел тебя
We shouldn't have got together that night 'cause I can't see you go
Нам не следовало встречаться той ночью, потому что я не могу отпустить тебя
You left no call no letter making me pickup the phone
Ты не оставила ни звонка, ни письма, заставляя меня поднимать трубку
And here I am trying to talk real smooth but I don't know what to say
И вот я здесь, пытаюсь говорить спокойно, но не знаю, что сказать
Hate to say I can't stop thinking 'bout but my room smells like you everyday
Ненавижу признавать, что не могу перестать думать о тебе, но моя комната пахнет тобой каждый день
'Cause
Ведь
That night to your friend you said
Той ночью своей подруге ты сказала
I think i'm gonna talk to him instead
Кажется, я поговорю с ним вместо этого
And when you talked to me
И когда ты заговорила со мной
Damn girl, we were up 'till three!
Черт возьми, девочка, мы проболтали до трех!
I don't know what it is about you
Я не знаю, что в тебе такого
You're the only one that I'm into
Ты единственная, кто меня интересует
Stuck in my head no matter what I do
Застряла в моей голове, что бы я ни делал
Sounds like a line but I swear it's all true
Звучит банально, но клянусь, это всё правда
I don't care what they've said
Мне все равно, что они говорят
Rather you be here not just in my head
Лучше бы ты была здесь, а не только в моей голове
You opened my eyes to something brand new
Ты открыла мне глаза на что-то совершенно новое
Didn't know bout miracles 'till I found you
Я не знал о чудесах, пока не нашел тебя
Didn't know bout miracles 'till I found you
Я не знал о чудесах, пока не нашел тебя
No I didn't know bout miracles 'till I found you
Нет, я не знал о чудесах, пока не нашел тебя
Here we are kissing in your car after about a million tries
Вот мы целуемся в твоей машине после миллиона попыток
You haven't said anything yet but I can see it in your eyes
Ты еще ничего не сказала, но я вижу это в твоих глазах
I'm sure you've heard this before but I'm not wasting your time
Уверен, ты слышала это раньше, но я не трачу твое время
So take a chance on this romance I'll be there for you every time
Так что рискни в этом романе, я буду рядом с тобой всегда
Cause
Ведь
That night to your friend you said
Той ночью своей подруге ты сказала
I think I'm gonna talk to him instead
Кажется, я поговорю с ним вместо этого
And when you talked to me
И когда ты заговорила со мной
Damn girl we were up 'till three!
Черт возьми, девочка, мы проболтали до трех!
I don't know what it is about you
Я не знаю, что в тебе такого
You're the only one that I'm into
Ты единственная, кто меня интересует
Stuck in my head no matter what I do
Застряла в моей голове, что бы я ни делал
Sounds like a line but I swear it's all true
Звучит банально, но клянусь, это всё правда
I don't care what they've said
Мне все равно, что они говорят
Rather you be here not just in my head
Лучше бы ты была здесь, а не только в моей голове
You opened my eyes to something brand new
Ты открыла мне глаза на что-то совершенно новое
Didn't know bout miracles 'till I found you
Я не знал о чудесах, пока не нашел тебя
Didn't know bout miracles 'till I found you
Я не знал о чудесах, пока не нашел тебя
No I didn't know bout miracles till' I found you
Нет, я не знал о чудесах, пока не нашел тебя
Come go with me
Пойдем со мной
Staying up past three
Не спать до трех
You know you wanna be with me
Ты же знаешь, что хочешь быть со мной
Come go with me
Пойдем со мной
Staying up past three girl
Не спать до трех, девочка
Come go with me
Пойдем со мной
I don't know what it is about you
Я не знаю, что в тебе такого
You're the only one that I'm into
Ты единственная, кто меня интересует
Stuck in my head no matter what I do
Застряла в моей голове, что бы я ни делал
Sounds like line but I swear it's all true
Звучит банально, но клянусь, это всё правда
I don't care what they've said
Мне все равно, что они говорят
Rather you be here not just in my head
Лучше бы ты была здесь, а не только в моей голове
You opened my eyes to something brand new
Ты открыла мне глаза на что-то совершенно новое
Didn't know bout miracles 'till I found you
Я не знал о чудесах, пока не нашел тебя
Come go with me
Пойдем со мной
Staying up past three (c'mon girl!)
Не спать до трех (ну же, девочка!)
You know you wanna be with me
Ты же знаешь, что хочешь быть со мной
Didn't know bout miracles 'till I found you
Я не знал о чудесах, пока не нашел тебя
Come go with me
Пойдем со мной
Staying up past three girl
Не спать до трех, девочка
Come go with me
Пойдем со мной
No I didn't know bout miracles 'till I found you
Нет, я не знал о чудесах, пока не нашел тебя





Writer(s): Michael Maupin

Dean - About a Girl
Album
About a Girl
date of release
07-03-2018


Attention! Feel free to leave feedback.