Lyrics and translation Dean Blunt - All Dogs Go to Heaven

All Dogs Go to Heaven

You were working hard baby
Sending me to sleep with your yawns
They were scrapping in the yard
Handing out the jobs
Something I could do to you
Watching as you threw me to them
Severing the dreams of you

Something I could do to you
You make me up a weak looking blue
Your shoulder isn't way up high
And friends they take you on a ride
And show you a good time
And some things get through and I forget how I knew

Salt is in the sink
Shaking like a tear
From your little aching
You're coming home, you're coming back to me
Something I could do to you
You make me up a weak looking blue

Your shoulder isn't way up high
And friends they take you on a ride
And show you a good time
And show you a good time
A good time
Yeah

Все собаки попадают в рай

Ты так усердно трудилась, малышка,
Усыпляла меня своей зевотой.
Они дрались во дворе,
Раздавали задания.
Что-то, что я мог бы с тобой сделать,
Наблюдая, как ты бросаешь меня им.
Разрушая мечты о тебе.

Что-то, что я мог бы с тобой сделать.
Ты делаешь меня жалким и унылым.
Твоё плечо не так высоко поднято,
И друзья берут тебя с собой,
И показывают тебе, как хорошо проводить время.
И кое-что доходит до меня, и я забываю, как я знал.

Соль в раковине,
Дрожит, как слеза,
От твоей маленькой боли.
Ты возвращаешься домой, ты возвращаешься ко мне.
Что-то, что я мог бы с тобой сделать.
Ты делаешь меня жалким и унылым.

Твоё плечо не так высоко поднято,
И друзья берут тебя с собой,
И показывают тебе, как хорошо проводить время.
И показывают тебе, как хорошо проводить время.
Хорошо проводить время.
Да.