Lyrics and translation Dean Brody feat. Mickey Guyton - Boys

Boys

Boys don't know what they have
They think there's always greener grass
Let a good thing go, then want it back
When they find out what they're missing
Boys don't know what to say
They'll leave you crying in the rain
Play your heart like it's a game
Don't even know they did it
'Cause they don't know the difference

Between real love and one night
A good girl and a good time
Between all the way and just taking it slow
Between one more shot on a Friday
And one knee down, baby one day
Between holding her and never letting go
That's the difference between a man and boys

Boys send texts like, "Girl, you up?"
Only say "I love you" when they're drunk
Run around and test your trust
Don't know who they've been kissing
'Cause they don't know the difference

Between real love and one night
A good girl and a good time
Between all the way and just taking it slow
Between one more shot on a Friday
And one knee down, baby one day
Between holding her and never letting go
That's the difference between a man and boys
Boys

Yeah, boys got growin' up to do
But a man knows the difference

Between real love and one night
A good girl and a good time
Between all the way and just taking it slow
Between one more shot on a Friday (one more shot on a Friday)
And one knee down, baby one day (one day, baby one day)
Between holding her and never letting go
That's the difference between a man and boys
Boys

That's the difference between a man and boys
Between a man and boys

Les garçons

Les garçons ne savent pas ce qu'ils ont
Ils pensent qu'il y a toujours de l'herbe plus verte ailleurs
Ils laissent passer une bonne chose, puis la veulent en retour
Quand ils découvrent ce qui leur manque
Les garçons ne savent pas quoi dire
Ils te laisseront pleurer sous la pluie
Ils jouent avec ton cœur comme si c'était un jeu
Ils ne réalisent même pas ce qu'ils ont fait
Parce qu'ils ne connaissent pas la différence

Entre l'amour véritable et une nuit
Une bonne fille et un bon moment
Entre tout le chemin et juste prendre les choses lentement
Entre un shot de plus un vendredi soir
Et mettre un genou à terre, ma chérie un jour
Entre la tenir dans ses bras et ne jamais la laisser partir
C'est la différence entre un homme et un garçon

Les garçons envoient des textos comme "Ma chérie, tu es levée ?"
Ils disent "Je t'aime" seulement quand ils sont ivres
Ils courent partout et mettent ta confiance à l'épreuve
Ils ne savent pas qui ils ont embrassé
Parce qu'ils ne connaissent pas la différence

Entre l'amour véritable et une nuit
Une bonne fille et un bon moment
Entre tout le chemin et juste prendre les choses lentement
Entre un shot de plus un vendredi soir
Et mettre un genou à terre, ma chérie un jour
Entre la tenir dans ses bras et ne jamais la laisser partir
C'est la différence entre un homme et un garçon
Les garçons

Ouais, les garçons ont encore beaucoup à apprendre
Mais un homme connaît la différence

Entre l'amour véritable et une nuit
Une bonne fille et un bon moment
Entre tout le chemin et juste prendre les choses lentement
Entre un shot de plus un vendredi soir (un shot de plus un vendredi soir)
Et mettre un genou à terre, ma chérie un jour (un jour, ma chérie un jour)
Entre la tenir dans ses bras et ne jamais la laisser partir
C'est la différence entre un homme et un garçon
Les garçons

C'est la différence entre un homme et un garçon
Entre un homme et un garçon