Lyrics and translation Dean Brody - Bounty
See,
I'm
a
lover,
not
a
fighter
Видишь
ли,
я
любовник,
а
не
боец,
I
never
stare
nobody
down
Никогда
ни
на
кого
не
смотрю
свысока,
Til
one
night
my
girl
Пока
однажды
ночью
мою
девочку
I
could
not
find
her
Я
не
смог
найти,
She
never
made
it
back
from
town
Она
не
вернулась
из
города.
I
found
my
Shannon
crying
in
the
woods
Я
нашел
свою
Шеннон
плачущей
в
лесу,
Wicked
man
hold
her
down
Злой
человек
держал
ее,
I
stuck
him
deep
Я
ударил
его
глубоко,
I
buried
him
good
Я
похоронил
его
хорошо,
Not
deep
enough
to
fool
the
hounds
Но
недостаточно
глубоко,
чтобы
обмануть
гончих.
We
took
shelter
in
a
chapel
Мы
нашли
убежище
в
часовне
Underneath
a
blood
moon
sky
Под
кроваво-красной
луной,
I
bought
a
gun
and
made
Я
купил
пистолет
и
сделал
Shannon
my
wife
Шеннон
моей
женой.
We
jumped
in
a
box-car
to
old
Mexico
Мы
запрыгнули
в
товарный
вагон
до
старой
Мексики,
Where
I
ain't
worth
a
penny
Где
я
не
стою
ни
гроша,
My
bounty
back
home
Моя
награда
за
голову
дома,
No
I
ain't
worth
a
penny
Нет,
я
не
стою
ни
гроша,
My
bounty
back
home
Моя
награда
за
голову
дома.
The
train
stopped
in
Tijuana
Поезд
остановился
в
Тихуане,
We
built
a
shack
beneath
the
Sun
Мы
построили
хижину
под
солнцем,
I
made
my
Shannon
margaritas
Я
делал
Шеннон
маргариту,
We
watched
our
children
laugh
and
run,
run,
run
Мы
смотрели,
как
наши
дети
смеются
и
бегают,
бегают,
бегают.
Sometimes
I
miss
my
daddy
Иногда
я
скучаю
по
папе,
Sometimes
I
miss
my
mom
Иногда
я
скучаю
по
маме,
But
I
think
they
would
be
real
proud
of
me
Но
я
думаю,
они
бы
очень
гордились
мной,
To
know
the
man
that
I've
become
Зная,
каким
человеком
я
стал.
We
took
shelter
in
a
chapel
Мы
нашли
убежище
в
часовне
Underneath
a
blood
moon
sky
Под
кроваво-красной
луной,
I
bought
a
gun
and
made
Я
купил
пистолет
и
сделал
Shannon
my
wife
Шеннон
моей
женой.
We
jumped
in
a
box-car
to
old
mexico
Мы
запрыгнули
в
товарный
вагон
до
старой
Мексики,
Where
I
ain't
worth
a
penny
Где
я
не
стою
ни
гроша,
My
bounty
back
home
Моя
награда
за
голову
дома,
No
I
ain't
worth
a
penny
Нет,
я
не
стою
ни
гроша,
My
bounty
back
home
Моя
награда
за
голову
дома.
Train,
train
roll
on
Поезд,
поезд
катится
дальше,
Train,
train
roll
on
Поезд,
поезд
катится
дальше,
Train,
train
roll
on
Поезд,
поезд
катится
дальше,
Shannon
why
did
you
run
wit
me
Шеннон,
почему
ты
убежала
со
мной?
She
say
Она
сказала:
What
was
I
supposed
to
do
boy
Что
мне
еще
оставалось
делать,
мальчик?
Just
watch
you
leave
Просто
смотреть,
как
ты
уходишь?
You
would
have
broken
my
heart
Ты
бы
разбил
мне
сердце,
You
would
be
a
hole
in
my
dreams
Ты
был
бы
дырой
в
моих
мечтах,
You're
the
boy
that
all
I
need
Ты
- тот
самый
мальчик,
который
мне
нужен,
You're
the
boy
and
others
I
will
never
need
Ты
- тот
самый
мальчик,
и
другие
мне
не
нужны.
We
took
shelter
in
a
chapel
Мы
нашли
убежище
в
часовне
Underneath
a
blood
moon
sky
Под
кроваво-красной
луной,
I
bought
a
gun
and
made
Я
купил
пистолет
и
сделал
Shannon
my
wife
Шеннон
моей
женой.
We
jumped
in
a
box-car
to
old
Mexico
Мы
запрыгнули
в
товарный
вагон
до
старой
Мексики,
Where
I
ain't
worth
a
penny
Где
я
не
стою
ни
гроша,
My
bounty
back
home
Моя
награда
за
голову
дома,
No
I
ain't
worth
a
penny
Нет,
я
не
стою
ни
гроша,
My
bounty
back
home
Моя
награда
за
голову
дома.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.