Lyrics and translation Dean Brody - Losing My Balance

Losing My Balance

I'm at the edge of a cliff,
And you've got me losing my balance.
Lost in the lights, as the band plays an old type of slow dance.
The calm in your eyes, the perfume on your neck.
I'm holding my ground, but I wanna give in.

Chorus:

It's a long way to fall, but your hard to resist,
Cause I'm drunk from the potion and taste on your lips.
And I'm ready to give love a chance.
I'm at the edge of a cliff, you've got me losing my balance.

Around and around,
Like two pawns on a chess board, you've captured my heart.
Still unaware, that girl I'd follow you to wherever you are.
You say you feel safe with your head on my chest,
I can't help myself from leaning over the ledge.

Chorus:

It's a long way to fall, but your hard to resist,
Cause I'm drunk from the potion and taste on your lips.
And I'm ready to give love a chance.
I'm at the edge of a cliff, you've got me losing my balance.

I thought that I could live life without you
And up to till then I've been strong.
But there's so many things girl, that I'd miss about you
If we didn't give this a shot.

Chorus:

It's a long way to fall, but your hard to resist,
Cause I'm drunk from the potion and taste on your lips.
And I'm ready to give love a chance.
I'm at the edge of a cliff, you've got me losing my balance.

Ohh,
I'm at the edge of a cliff,
You've got me losing my balance.

Теряю равновесие

Я стою на краю обрыва,
И из-за тебя я теряю равновесие.
Затерянный в огнях, пока оркестр играет старый медленный танец.
Спокойствие в твоих глазах, аромат духов на твоей шее.
Я держусь, но хочу сдаться.

Припев:

Падать так высоко, но тебе трудно сопротивляться,
Ведь я пьян от зелья и вкуса твоих губ.
И я готов дать любви шанс.
Я стою на краю обрыва, из-за тебя я теряю равновесие.

Кругом и кругом,
Как две пешки на шахматной доске, ты захватила мое сердце.
Ты даже не знаешь, что я готов следовать за тобой, куда бы ты ни пошла.
Ты говоришь, что чувствуешь себя в безопасности, положив голову мне на грудь,
Я не могу удержаться от соблазна наклониться над пропастью.

Припев:

Падать так высоко, но тебе трудно сопротивляться,
Ведь я пьян от зелья и вкуса твоих губ.
И я готов дать любви шанс.
Я стою на краю обрыва, из-за тебя я теряю равновесие.

Я думал, что смогу прожить жизнь без тебя,
И до сих пор я был силен.
Но так много всего, чего бы мне не хватало в тебе,
Если бы мы не дали этому шанс.

Припев:

Падать так высоко, но тебе трудно сопротивляться,
Ведь я пьян от зелья и вкуса твоих губ.
И я готов дать любви шанс.
Я стою на краю обрыва, из-за тебя я теряю равновесие.

О,
Я стою на краю обрыва,
Из-за тебя я теряю равновесие.