Lyrics and translation Dean Brody - Monterey

Monterey

You got the style and the class
And your foot on the gas of the 57 Chevy
That I saw your granddaddy
On a Sunday mornin'
In a black and white picture
Baptised by the river
Wishin' he was here 'cause
They don't make 'em like that anymore
Anymore, they don't make 'em like you
You're so smalltown pretty
It's a doggone pity

What's all them other boys gonna do
Because you're one of a kind
Make you stop on a dime
Yeah, you're sassy
You're classy
You're cool
No, they don't make 'em like that anymore
Anymore, they don't make 'em like you
They don't make 'em like you
They don't make 'em like you

I'm talkin' cigarettes and cash
Comin' out of the dash
Watch 'em stare when they pass
Hear them necks brakin'

You know I can't blame 'em
With the top down singin'
You got everybody thinkin'
She's a ring of fire ringin' 'cause
They don't make 'em like that anymore
Anymore, they don't make 'em like you
You're so smalltown pretty
It's a doggone pity

What's all them other boys gonna do
Because you're one of a kind
Make you stop on a dime
Yeah, you're sassy
You're classy
You're cool
No, they don't make 'em like that anymore
Anymore, they don't make 'em like you
They don't make 'em like you
They don't make 'em like you

Mm mm mm...
Mm mm mm...
Front porch swingin'
Homemade ice cream and

Got the preacher man preachin'
Got the whole church town singin' 'cause

They don't make 'em like that anymore
Anymore, they don't make 'em like you
You're so smalltown pretty
It's a doggone pity

What's all them other boys gonna do
Because you're one of a kind
Make you stop on a dime
Yeah, you're sassy
You're classy
You're cool
No, they don't make 'em like that anymore
Anymore, they don't make 'em like you
They don't make 'em like you
They don't make 'em like you
Mm mm mm...
Mm mm mm...
Mm mm mm...
Mm mm mm...
Mm mm mm...
Mm mm mm...
Mm mm mm...
Mmmm

Монтерей

У тебя есть стиль и класс,
Нога на педали газа 57-го Шевроле.
Я видел твоего дедушку
В воскресенье утром
На черно-белой фотографии.
Крещеный в реке,
Жаль, что он не здесь, потому что
Таких, как он, больше не делают.
Больше не делают таких, как ты.
Ты такая красивая, как в маленьком городке,
Чертовски жаль,

Что всем остальным парням делать,
Ведь ты единственная в своем роде.
Заставишь остановиться на месте.
Да, ты дерзкая,
Ты стильная,
Ты крутая.
Нет, таких, как ты, больше не делают.
Больше не делают таких, как ты.
Таких, как ты, больше не делают.
Таких, как ты, больше не делают.

Я говорю о сигаретах и наличке,
Которые торчат из бардачка.
Смотри, как все пялятся, когда ты проезжаешь мимо,
Слышишь, как хрустят шеи?

Знаешь, я не могу их винить.
С опущенной крышей, поешь,
Ты за всех думаешь.
Ты как пылающее кольцо огня, потому что
Таких, как ты, больше не делают.
Больше не делают таких, как ты.
Ты такая красивая, как в маленьком городке,
Чертовски жаль,

Что всем остальным парням делать,
Ведь ты единственная в своем роде.
Заставишь остановиться на месте.
Да, ты дерзкая,
Ты стильная,
Ты крутая.
Нет, таких, как ты, больше не делают.
Больше не делают таких, как ты.
Таких, как ты, больше не делают.
Таких, как ты, больше не делают.

Мм мм мм...
Мм мм мм...
Качаемся на крыльце,
Домашнее мороженое и

Проповедник читает проповедь,
Весь церковный городок поет, потому что

Таких, как ты, больше не делают.
Больше не делают таких, как ты.
Ты такая красивая, как в маленьком городке,
Чертовски жаль,

Что всем остальным парням делать,
Ведь ты единственная в своем роде.
Заставишь остановиться на месте.
Да, ты дерзкая,
Ты стильная,
Ты крутая.
Нет, таких, как ты, больше не делают.
Больше не делают таких, как ты.
Таких, как ты, больше не делают.
Таких, как ты, больше не делают.
Мм мм мм...
Мм мм мм...
Мм мм мм...
Мм мм мм...
Мм мм мм...
Мм мм мм...
Мм мм мм...
Ммм