I Will Never Leave You - Dean Friedman translation in Russian

I Will Never Leave You

by Dean Friedman

Tonight while you were at the show,
I saw a U.F.O.
I was surprised to see it land.
But when they asked me to go,
I said, "No, I can't", I said,

I will never leave you.
I will never stray.
I will never leave you.
I will never go away.

The little man said, "How can this be?
Think of all the wondrous things you'd see,
The secrets of the universe,"
"Thanks", I said, "But, not for me." You see,

I will never leave you.
I will never stray.
I will never leave you.
I will never go away.

He looked at me, he shook his head.
He climbed aboard his ship, away he sped.
And as he sailed across the sky,
I'm pretty sure he waved goodbye. But,

I will never leave you.
I will never stray.
I will never leave you.
I will never go away

Я никогда тебя не оставлю

исполнитель: Дин Фридман

Сегодня, пока ты была на концерте,
Я увидел НЛО.
Я был удивлён, когда оно приземлилось.
Но когда они предложили мне улететь,
Я сказал: "Нет, не могу", я сказал,

Я никогда тебя не оставлю.
Я никогда не уйду.
Я никогда тебя не оставлю.
Я никогда не исчезну.

Маленький человечек сказал: "Как так?
Подумай о чудесах, что увидишь,
Тайны вселенной,"
"Спасибо", сказал я, "Но не для меня." Ведь,

Я никогда тебя не оставлю.
Я никогда не уйду.
Я никогда тебя не оставлю.
Я никогда не исчезну.

Он посмотрел на меня, покачал головой.
Взобрался на корабль и умчался.
И когда он плыл по небу,
Я почти уверен, он помахал на прощание. Но,

Я никогда тебя не оставлю.
Я никогда не уйду.
Я никогда тебя не оставлю.
Я никогда не исчезну.