Lyrics and translation Dean Martin & Jerry Lewis - Pardners
You
and
me
Toi
et
moi
We're
gonna
be
pardners
Nous
allons
être
des
partenaires
You
and
me
Toi
et
moi
We're
gonna
be
pals
Nous
allons
être
des
copains
You
and
me
Toi
et
moi
Will
do
and
dare
alike
Nous
allons
faire
et
oser
pareil
We'll
share
what
there's
to
share
alike
Nous
partagerons
ce
qu'il
y
a
à
partager
pareil
That
goes
for
money,
pleasure,
or
gals
Cela
vaut
pour
l'argent,
le
plaisir
ou
les
filles
You
and
me
will
be
the
greatest
pardners,
buddies
and
pals
Toi
et
moi,
nous
serons
les
plus
grands
partenaires,
copains
et
amis
Hey!
You
and
me
Hé!
Toi
et
moi
We're
gonna
be
pardners
Nous
allons
être
des
partenaires
You
and
me
Toi
et
moi
We're
gonna
be
pals
Nous
allons
être
des
copains
You
and
me
Toi
et
moi
When
other
friendships
fail
Quand
les
autres
amitiés
échoueront
We'll
still
be
on
that
long,
long
trail
Nous
serons
toujours
sur
cette
longue,
longue
piste
That
leads
up
to
those
pearly
corals
Qui
mène
à
ces
coraux
nacrés
Up
in
the
Sky
Là-haut
dans
le
ciel
You
and
me
will
be
the
greatest
pardners,
buddies
and
pals
Toi
et
moi,
nous
serons
les
plus
grands
partenaires,
copains
et
amis
You
and
me
will
be
the
greatest
pardners,
buddies
and
pals
Toi
et
moi,
nous
serons
les
plus
grands
partenaires,
copains
et
amis
You
and
me
Toi
et
moi
When
other
friendships
fail
Quand
les
autres
amitiés
échoueront
We'll
still
be
on
that
long,
long
trail
Nous
serons
toujours
sur
cette
longue,
longue
piste
That
leads
up
to
those
pearly
corals
Qui
mène
à
ces
coraux
nacrés
Up
in
the
Sky
Là-haut
dans
le
ciel
You
and
me
will
be
the
greatest
pardners,
buddies
and
pals
Toi
et
moi,
nous
serons
les
plus
grands
partenaires,
copains
et
amis
You
and
me
will
be
the
greatest
pardners,
buddies
and
pals
Toi
et
moi,
nous
serons
les
plus
grands
partenaires,
copains
et
amis
Rate the translation
1
I Love Paris (Live In Lake Tahoe)
2 I Love Paris (Tahoe) - Live In Lake Tahoe
3 On an Evening In Roma (Live In Lake Tahoe)
4 Volare (Live In Lake Tahoe)
5 I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter (Live In Lake Tahoe)
6 You Made Me Love You (Live In Lake Tahoe)
7 Rock-A-Bye Your Baby With a Dixie Melody (Live In Lake Tahoe)
8 June In January (Live In Lake Tahoe)
9 My Kind of Girl (Live In Lake Tahoe)
10 Almost Like Being In Love (Live In Lake Tahoe)
11 Outro (Live In Lake Tahoe)
12 Drink to Me Only With Thine Eyes (Live In Lake Tahoe)
13 LA Is My Home
14 My First Country Song
15 Sway
16 Long, Long Ago
17 Volare
18 Send Me The Pillow You Dream On - 1998 Digital Remaster
19 Send Me the Pillow You Dream On (Remastered)
20 Sophia
21 You're Nobody 'Til Somebody Loves You - 1998 Remaster
22 Marina
23 Who's Got the Action?
24 Senza fine
25 I Don't Care If the Sun Don't Shine
26 Sleep Warm
27 Volare
28 Return to Me
29 In the Chapel in the Moonlight
30 Tik-A-Tee, Tik-A-Tay
31 Arrivederci Roma
32 Welcome to My World
33 A Hundred Years from Today
34 The Door Is Still Open (To My Heart)
35 Guys and Dolls
36 Dean's Spoken Word Introductions
37 I Love Tahoe (Paris) (Live In Lake Tahoe)
38 Show Banter #1 (Live In Lake Tahoe)
39 Show Banter #2 (Live In Lake Tahoe)
40 Show Banter #3 (Live In Lake Tahoe)
41 Show Banter #4 (Live In Lake Tahoe)
42 Break It to Me Gently (Live In Lake Tahoe)
43 Show Banter #5 (Live In Lake Tahoe)
44 Instrumental (Live In Lake Tahoe)
45 Show Banter #6 (Live In Lake Tahoe)
46 Primrose Lane / You Are Too Beautiful / Carolina In the Morning / Love Walked In / I Love Being a Girl (Live In Lake Tahoe)
47 Beautiful Dreamer (Live In Lake Tahoe)
48 It Had to Be You / Nevertheless (Live In Lake Tahoe)
49 Show Banter #7 (Live In Lake Tahoe)
50 Everybody Loves Somebody (with Instrumental Quartet)
51 That's Amore
52 If I Could Sing Like Bing
53 Powder Your Face With Sunshine (Smile! Smile! Smile!)
2 I Love Paris (Tahoe) - Live In Lake Tahoe
3 On an Evening In Roma (Live In Lake Tahoe)
4 Volare (Live In Lake Tahoe)
5 I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter (Live In Lake Tahoe)
6 You Made Me Love You (Live In Lake Tahoe)
7 Rock-A-Bye Your Baby With a Dixie Melody (Live In Lake Tahoe)
8 June In January (Live In Lake Tahoe)
9 My Kind of Girl (Live In Lake Tahoe)
10 Almost Like Being In Love (Live In Lake Tahoe)
11 Outro (Live In Lake Tahoe)
12 Drink to Me Only With Thine Eyes (Live In Lake Tahoe)
13 LA Is My Home
14 My First Country Song
15 Sway
16 Long, Long Ago
17 Volare
18 Send Me The Pillow You Dream On - 1998 Digital Remaster
19 Send Me the Pillow You Dream On (Remastered)
20 Sophia
21 You're Nobody 'Til Somebody Loves You - 1998 Remaster
22 Marina
23 Who's Got the Action?
24 Senza fine
25 I Don't Care If the Sun Don't Shine
26 Sleep Warm
27 Volare
28 Return to Me
29 In the Chapel in the Moonlight
30 Tik-A-Tee, Tik-A-Tay
31 Arrivederci Roma
32 Welcome to My World
33 A Hundred Years from Today
34 The Door Is Still Open (To My Heart)
35 Guys and Dolls
36 Dean's Spoken Word Introductions
37 I Love Tahoe (Paris) (Live In Lake Tahoe)
38 Show Banter #1 (Live In Lake Tahoe)
39 Show Banter #2 (Live In Lake Tahoe)
40 Show Banter #3 (Live In Lake Tahoe)
41 Show Banter #4 (Live In Lake Tahoe)
42 Break It to Me Gently (Live In Lake Tahoe)
43 Show Banter #5 (Live In Lake Tahoe)
44 Instrumental (Live In Lake Tahoe)
45 Show Banter #6 (Live In Lake Tahoe)
46 Primrose Lane / You Are Too Beautiful / Carolina In the Morning / Love Walked In / I Love Being a Girl (Live In Lake Tahoe)
47 Beautiful Dreamer (Live In Lake Tahoe)
48 It Had to Be You / Nevertheless (Live In Lake Tahoe)
49 Show Banter #7 (Live In Lake Tahoe)
50 Everybody Loves Somebody (with Instrumental Quartet)
51 That's Amore
52 If I Could Sing Like Bing
53 Powder Your Face With Sunshine (Smile! Smile! Smile!)
Attention! Feel free to leave feedback.