Lyrics and translation Dean Martin - About a Quarter to Nine (Live)

The stars are gonna twinkle and shine

Звезды будут мерцать и сиять.

This evening about a quarter to nine

Сегодня вечером примерно без четверти девять

My loving arms are gonna tenderly twine twee twee twine

Мои любящие руки будут нежно сплетаться тви тви тви

Around you around a quarter to nine

Около тебя без четверти девять

I know I won't be late 'cause at half past eight

Я знаю, что не опоздаю, потому что в половине девятого.

I'm gonna hurry there

Я поспешу туда.

I'll be waiting where the lane begins

Я буду ждать там, где начинается переулок.

Waiting for you on needles and pins

Жду тебя на иголках и булавках.

And then the world is gonna be mine oh all mine

И тогда весь мир будет моим о весь мой

This evening about a quarter to nine

Сегодня вечером примерно без четверти девять

Then the world is gonna be mine

Тогда весь мир будет моим.

This evening about a quarter to nine

Сегодня вечером примерно без четверти девять

Rate the translation

Writer(s): Harry Warren, Al Dubin

Album

Just For Fun

date of release

01-01-2008

1 Heart and Soul (Live)
2 If You Were The Only Girl In The World (Live)
3 My Lady Loves To Dance (Live)
4 The Bells Are Ringing (Live)
5 Baby It's Cold Outside (Live)
6 In the Cool, Cool, Cool of the Evening
7 Baby Obey Me
8 I Love the Way You Say Goodnight
9 If I Should Love Again
10 Belle from Barcelona (O-O-Lé, Mu-Cha-Cha)
11 Muskrat Ramble
12 Go Go Go Go
13 Just for Fun
14 I Don't Care If the Sun Don't Shine
15 My Own, My Only My All
16 I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters
17 That Lucky Old Sun
18 I'll String Along With You (Live)
19 About a Quarter to Nine (Live)
20 On a Slow Boat To China

More albums