Lyrics and translation Dean Martin - As Pretty As a Picture

You're as pretty as a picture
In your brand new evening gown
Within your eyes I see that starlight of old
With that smile a little bold.
What a lovely lovely picture
You're my treasured work of art
And I'll always keep your picture
Locked in a room in my heart.
You're as pretty as a picture
In your brand new evening gown
Within your eyes I see that starlight of old
With that smile a little bold.
What a lovely lovely picture
You're my treasured work of art
And I'll always keep your picture
Locked in a room in my heart...

Ты прекрасна, как картинка.
В своем новеньком вечернем платье.
В твоих глазах я вижу звездный свет прошлого.
С этой улыбкой, немного дерзкой.
Какая прелестная прелестная картина
Ты мое драгоценное произведение искусства.
И я всегда буду хранить твою фотографию.
Заперт в комнате моего сердца.
Ты прекрасна, как картинка.
В своем новеньком вечернем платье.
В твоих глазах я вижу звездный свет прошлого.
С этой улыбкой, немного дерзкой.
Какая прелестная прелестная картина
Ты мое драгоценное произведение искусства.
И я всегда буду хранить твою фотографию.
Запертая в комнате моего сердца...