Dean Martin - Bet-I-Cha (Digitally Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dean Martin - Bet-I-Cha (Digitally Remastered)




Bet-I-Cha (Digitally Remastered)
Parie-toi que (Version Numériquement remasterisée)
Deep in the dark jungles of Africa
Au cœur des jungles sombres d'Afrique
There is a goddess the natives call Bet-I-Cha
Il y a une déesse que les indigènes appellent Bet-I-Cha
Bet-I-Cha, Bet-I-Cha, Bet-I-Cha
Bet-I-Cha, Bet-I-Cha, Bet-I-Cha
(Bet-I-Cha, Bet-I-Cha, Bet-I-Cha)
(Bet-I-Cha, Bet-I-Cha, Bet-I-Cha)
It's a story that's told of a maid that never will fade
C'est une histoire qui raconte une fille qui ne se fanera jamais
The tale of Bet-I-Cha
L'histoire de Bet-I-Cha
(Bet-I-Cha, Bet-I-Cha, Bet-I-Cha)
(Bet-I-Cha, Bet-I-Cha, Bet-I-Cha)
Bet-I-Cha, Bet-I-Cha, Bet-I-Cha
Bet-I-Cha, Bet-I-Cha, Bet-I-Cha
She's the song of delight in the night the natives will sing to you
Elle est le chant du plaisir dans la nuit que les indigènes te chanteront
Bet-I-Cha, Bet-I-Cha, Bet-I-Cha
Bet-I-Cha, Bet-I-Cha, Bet-I-Cha
The wise men say she's a spirit
Les sages disent qu'elle est un esprit
Whose lover left long ago
Dont l'amant est parti il y a longtemps
But others say she's the music
Mais d'autres disent qu'elle est la musique
Of lover's hearts all aglow
Des cœurs d'amoureux enflammés
She may be moonlight so bright
Elle peut être le clair de lune si brillant
Or soft winds sighin' at night
Ou les doux vents qui soupirent la nuit
No matter where you may find her
Peu importe tu la trouveras
She's one part close to your heart
Elle est une partie proche de ton cœur
Bet-I-Cha, Bet-I-Cha, Bet-I-Cha
Bet-I-Cha, Bet-I-Cha, Bet-I-Cha
(Bet-I-Cha, Bet-I-Cha, Bet-I-Cha)
(Bet-I-Cha, Bet-I-Cha, Bet-I-Cha)
It's a story that's told of a maid that never will fade
C'est une histoire qui raconte une fille qui ne se fanera jamais
The tale of Bet-I-Cha
L'histoire de Bet-I-Cha
They sing of Bet-I-Cha
Ils chantent Bet-I-Cha
They sing of Bet-I-Cha
Ils chantent Bet-I-Cha
They sing of Bet-I-Cha
Ils chantent Bet-I-Cha
They sing of Bet-I-Cha
Ils chantent Bet-I-Cha






Attention! Feel free to leave feedback.