Lyrics and translation Dean Martin - Don't Let the Blues Make You Bad

Don't Let the Blues Make You Bad

Don't let the blues make you bad
It hurts so much to lose, I know you're sad
Now you search for fun you never had
Alright, but don't let the blues make you bad (ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)

Don't go too far at the bar (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Don't let 'em change what you are (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
They'll take advantage of the pain (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Her world and yours are not the same (ooh)

Don't let the fools tell you lies
While they hold you close, and say goodbyes
Your kind of pride they never have
Don't let the blues make you bad

Oh, don't let the blues make you bad

Ne laisse pas le blues te rendre mauvais

Ne laisse pas le blues te rendre mauvais
Ça fait tellement mal de perdre, je sais que tu es triste
Maintenant tu cherches du plaisir que tu n'as jamais eu
D'accord, mais ne laisse pas le blues te rendre mauvais (ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)

Ne va pas trop loin au bar (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Ne les laisse pas changer ce que tu es (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Ils profiteront de ta douleur (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Son monde et le tien ne sont pas les mêmes (ooh)

Ne laisse pas les imbéciles te dire des mensonges
Pendant qu'ils te tiennent serré, et te disent au revoir
Ta fierté, ils ne l'ont jamais eue
Ne laisse pas le blues te rendre mauvais

Oh, ne laisse pas le blues te rendre mauvais