Lyrics and translation Dean Martin - Drink to Me Only With Thine Eyes / I Don't Care If the Sun Don't Shine / I Love Vegas (Paris) (Live 1963)
Drink
to
me
only
that's
all
I
aks,
ask
Выпей
только
за
меня,
это
все,
что
я
хочу,
попроси
And
I
will
drink
to
you
И
я
выпью
за
тебя
How
long
have
I
been
on?
Как
долго
я
уже
нахожусь?
I
don't
care
if
the
sun
don't
shine
Мне
все
равно,
если
солнце
не
светит
I
do
my
drinking
in
the
evening
time
Я
пью
в
вечернее
время
When
I'm
in
Las
Vegas
Когда
я
буду
в
Лас-Вегасе
You
can
sit
in
the
sun
and
camp
Вы
можете
посидеть
на
солнышке
и
разбить
лагерь
I
get
my
color
from
a
sun
ray
lamp
Я
получаю
свой
цвет
от
лампы
с
солнечными
лучами
When
I'm
in
Las
Vegas
Когда
я
буду
в
Лас-Вегасе
I
love
the
laughs
and
love
the
life,
there's
fun
of
every
kind
Я
люблю
смех
и
люблю
жизнь,
здесь
есть
веселье
любого
рода
Next
time
I
come
I'll
bring
my
wife,
I'll
do
that
if
I
lose
my
mind
В
следующий
раз,
когда
я
приеду,
я
приведу
свою
жену,
я
сделаю
это,
если
сойду
с
ума
A
wife
in
Vegas
take
my
advice
Жена
в
Вегасе,
послушай
моего
совета
It's
like
going
to
China
with
a
sack
of
rice
Это
все
равно
что
отправиться
в
Китай
с
мешком
риса
But
I
love
Las
Vegas
Но
я
люблю
Лас-Вегас
I
love
Vegas
in
the
summer
Я
люблю
Вегас
летом
Mmm,
I
love
it
in
thе
fall
Ммм,
я
люблю
это
осенью
I
love
Vegas,
when
I
say
that
it's
a
gassеr,
yeah
Я
люблю
Вегас,
когда
говорю,
что
это
гейзер,
да
I
love
Vegas
like
it's
Egypt
and
I
am
Nasser
Я
люблю
Вегас,
как
будто
это
Египет,
а
я
Насер
I,
I
love
Vegas
every
moment
Я,
я
люблю
Вегас
каждое
мгновение
Ooh,
it's
my
favorite
atmosphere
О,
это
моя
любимая
атмосфера
I
love
Vegas
Я
люблю
Вегас
Why,
oh,
why
do
I
love
Vegas?
Почему,
о,
почему
я
люблю
Вегас?
Because
my
money's
here
Потому
что
мои
деньги
здесь
I
love
Vegas
when
I'm
winning
Я
люблю
Вегас,
когда
я
выигрываю
Mmm,
I
love
it
when
I
lose
Ммм,
мне
нравится,
когда
я
проигрываю
I
love
Vegas,
like
the
army
loves
it's
manuals
Я
люблю
Вегас,
как
армия
любит
свои
инструкции
I
love
Vegas,
like
Sinatra
loves
Jack
Daniels
Я
люблю
Вегас,
как
Синатра
любит
Джека
Дэниелса
I,
I
love
Vegas
every
moment
Я,
я
люблю
Вегас
каждое
мгновение
For
Mr.
Entratter
I
must
cheer
За
мистера
Энтраттера
я
должен
поболеть
Oh,
I,
I
love
Vegas
О,
я,
я
люблю
Вегас
Ach
du
lieber
do
I
love
Vegas
Ах,
дю
либер,
люблю
ли
я
Вегас
Because
my
blood
is
here
Потому
что
здесь
моя
кровь
Mmm,
I
love
Vegas
when
I'm
loaded
Ммм,
я
люблю
Вегас,
когда
я
при
деньгах
I
love
Vegas
when
I
am
not
Я
люблю
Вегас,
когда
я
не
I
love
Vegas,
just
like
Kruschev
loves
being
indignant
Я
люблю
Вегас,
точно
так
же,
как
Хрущев
любит
возмущаться
More
than
even
my
wife
Jeannie
loves
being
pregnant
Больше,
чем
даже
моя
жена
Джинни
любит
быть
беременной
I,
I
love
Vegas
every
moment
Я,
я
люблю
Вегас
каждое
мгновение
When
I
leave
I
shed
a
tear
Когда
я
ухожу,
я
проливаю
слезу
Oh,
I
love
Vegas
О,
я
люблю
Вегас
Jesus
Christ,
do
I
love
Vegas
Господи
Иисусе,
люблю
ли
я
Вегас
I'll
make
it,
make
it
good
and
clear
Я
сделаю
это,
сделаю
это
хорошо
и
ясно
It's
because
my
girl's
right
here
Это
потому,
что
моя
девушка
прямо
здесь
Thank
you,
thank
you
very
much
Спасибо
вам,
большое
вам
спасибо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.