Lyrics and translation Dean Martin - Have a Little Sympathy (Digitally Remastered)
Have
a
little
sympathy
Aie
un
peu
de
sympathie
Won't
you
hurry
home
to
me
Ne
voudrais-tu
pas
rentrer
vite
chez
moi
?
Baby
baby
baby
please
come
back
Mon
chéri,
mon
chéri,
mon
chéri,
reviens,
s'il
te
plaît
Put
my
little
dream
train
back
on
the
track
Remets
mon
petit
train
des
rêves
sur
les
rails
I
haven't
seen
a
sunny
day
Je
n'ai
pas
vu
un
jour
ensoleillé
Since
the
day
that
you
went
away
Depuis
le
jour
où
tu
es
parti
Tears
I
cried
for
you
would
fill
the
deep
blue
sea
Les
larmes
que
j'ai
versées
pour
toi
rempliraient
la
mer
bleue
Have
a
little
sympathy
for
me
Aie
un
peu
de
sympathie
pour
moi
Have
a
little
sympathy
Aie
un
peu
de
sympathie
Have
a
little
sympathy
Aie
un
peu
de
sympathie
Won't
you
hurry
on
home
to
me
Ne
voudrais-tu
pas
rentrer
vite
chez
moi
?
Baby
baby
baby
please
come
back
Mon
chéri,
mon
chéri,
mon
chéri,
reviens,
s'il
te
plaît
Put
my
little
dream
train
back
on
the
track
Remets
mon
petit
train
des
rêves
sur
les
rails
Well
I
haven't
seen
a
sunny
day
Eh
bien,
je
n'ai
pas
vu
un
jour
ensoleillé
Since
the
day
that
you
went
away
Depuis
le
jour
où
tu
es
parti
Tears
I
cried
for
you
would
fill
the
deep
blue
sea
Les
larmes
que
j'ai
versées
pour
toi
rempliraient
la
mer
bleue
Have
a
little
sympathy
for
me
Aie
un
peu
de
sympathie
pour
moi
Baby
won't
you
hurry
home
Mon
chéri,
ne
voudrais-tu
pas
rentrer
vite
chez
toi
?
Dino's
waiting
all
alone
Dino
t'attend
tout
seul
Have
a
little
sympathy
Aie
un
peu
de
sympathie
Rate the translation
1
The Man Who Plays the Mandolino (Digitally Remastered)
2 The Object of My Affection (Digitally Remastered)
3 Once In a While (Digitally Remastered)
4 I Can’t Give You Anything But Love (Digitally Remastered)
5 Have a Little Sympathy (Digitally Remastered)
6 In Napoli (Digitally Remastered)
7 Rain (Digitally Remastered)
8 Love Me, Love Me (Digitally Remastered)
9 When You're Smiling (Digitally Remastered)
10 My Own, My Only, My All (Digitally Remastered)
11 Standing On the Corner (Digitally Remastered)
12 In the Cool, Cool, Cool of the Evening (Digitally Remastered)
13 How D'ya Like Your Eggs In the Morning? (Digitally Remastered)
14 Oh! Marie (Digitally Remastered)
15 As You Are (Digitally Remastered)
16 Muskrat Ramble (Digitally Remastered)
17 Kiss (Digitally Remastered)
18 That Lucky Old Sun (Digitally Remastered)
19 Innamorata - Sweetheart (Digitally Remastered)
20 Johnny, Get Your Girl (Digitally Remastered)
21 Young and Foolish (Digitally Remastered)
22 Walkin' My Baby Back Home (Digitally Remastered)
23 Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy! (Digitally Remastered)
24 I'm Yours (Digitally Remastered)
25 You Belong to Me (Digitally Remastered)
26 Powder Your Face With Sunshine - Smile! Smile! Smile! (Digitally Remastered)
27 Mambo Italiano (Digitally Remastered)
28 Wham! Bam! Thank You, Ma'am! (Digitally Remastered)
29 I Don't Care If the Sun Don't Shine (Digitally Remastered)
30 Thats Amore - That's Love (Digitally Remastered)
31 Under the Bridges of Paris (Digitally Remastered)
32 Memories Are Made of This (Digitally Remastered)
33 Dreamy Old New England Moon (Digitally Remastered)
34 Bet-I-Cha (Digitally Remastered)
35 Hey, Brother, Pour the Wine (Digitally Remastered)
36 Don't You Remember? (Digitally Remastered)
37 Bye Bye Blackbird (Digitally Remastered)
38 Sway (Digitally Remastered)
39 I Still Get a Thrill (Digitally Remastered)
40 How Do You Speak to an Angel? (Digitally Remastered)
41 Baby, Obey Me! (Digitally Remastered)
42 I Love the Way You Say "Goodnight" (Digitally Remastered)
43 Happy Feet (Digitally Remastered)
44 I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters (Digitally Remastered)
45 If I Should Love Again (Digitally Remastered)
46 Two Sleepy People (Digitally Remastered)
47 Ev'ry Street's a Boulevard (Digitally Remastered)
48 Nevertheless - I'm In Love With (Digitally Remastered)
49 Zing-A Zing-A Zing Boom (Digitally Remastered)
50 Tarra Ta-Lara Ta-Lar (Digitally Remastered)
2 The Object of My Affection (Digitally Remastered)
3 Once In a While (Digitally Remastered)
4 I Can’t Give You Anything But Love (Digitally Remastered)
5 Have a Little Sympathy (Digitally Remastered)
6 In Napoli (Digitally Remastered)
7 Rain (Digitally Remastered)
8 Love Me, Love Me (Digitally Remastered)
9 When You're Smiling (Digitally Remastered)
10 My Own, My Only, My All (Digitally Remastered)
11 Standing On the Corner (Digitally Remastered)
12 In the Cool, Cool, Cool of the Evening (Digitally Remastered)
13 How D'ya Like Your Eggs In the Morning? (Digitally Remastered)
14 Oh! Marie (Digitally Remastered)
15 As You Are (Digitally Remastered)
16 Muskrat Ramble (Digitally Remastered)
17 Kiss (Digitally Remastered)
18 That Lucky Old Sun (Digitally Remastered)
19 Innamorata - Sweetheart (Digitally Remastered)
20 Johnny, Get Your Girl (Digitally Remastered)
21 Young and Foolish (Digitally Remastered)
22 Walkin' My Baby Back Home (Digitally Remastered)
23 Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy! (Digitally Remastered)
24 I'm Yours (Digitally Remastered)
25 You Belong to Me (Digitally Remastered)
26 Powder Your Face With Sunshine - Smile! Smile! Smile! (Digitally Remastered)
27 Mambo Italiano (Digitally Remastered)
28 Wham! Bam! Thank You, Ma'am! (Digitally Remastered)
29 I Don't Care If the Sun Don't Shine (Digitally Remastered)
30 Thats Amore - That's Love (Digitally Remastered)
31 Under the Bridges of Paris (Digitally Remastered)
32 Memories Are Made of This (Digitally Remastered)
33 Dreamy Old New England Moon (Digitally Remastered)
34 Bet-I-Cha (Digitally Remastered)
35 Hey, Brother, Pour the Wine (Digitally Remastered)
36 Don't You Remember? (Digitally Remastered)
37 Bye Bye Blackbird (Digitally Remastered)
38 Sway (Digitally Remastered)
39 I Still Get a Thrill (Digitally Remastered)
40 How Do You Speak to an Angel? (Digitally Remastered)
41 Baby, Obey Me! (Digitally Remastered)
42 I Love the Way You Say "Goodnight" (Digitally Remastered)
43 Happy Feet (Digitally Remastered)
44 I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters (Digitally Remastered)
45 If I Should Love Again (Digitally Remastered)
46 Two Sleepy People (Digitally Remastered)
47 Ev'ry Street's a Boulevard (Digitally Remastered)
48 Nevertheless - I'm In Love With (Digitally Remastered)
49 Zing-A Zing-A Zing Boom (Digitally Remastered)
50 Tarra Ta-Lara Ta-Lar (Digitally Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.