Lyrics and translation Dean Martin - Hominy Grits (Remastered)
Oh
give
me
some
hominy
grits
Oh,
donne-moi
des
grits
de
maïs
And
some
red
sugar-cured
ham
Et
du
jambon
rouge
séché
au
sucre
Give
me
a
great
big
bowl
of
gravy
Donne-moi
un
grand
bol
de
sauce
I'd
be
such
a
happy
man
Je
serais
un
homme
si
heureux
If
I
could
see
the
magnolias
and
azaleas
in
bloom
Si
je
pouvais
voir
les
magnolias
et
les
azalées
en
fleurs
Let
me
up
to
the
table
and
give
me
lots
of
elbow
room
Mets-moi
à
table
et
donne-moi
beaucoup
de
place
pour
les
coudes
Then
pass
me
that
mammy
fried
okie
Puis
passe-moi
ce
okie
frit
par
maman
And
some
good
old
black
eyed
peas
Et
de
bons
vieux
pois
noirs
Give
me
a
hay
rack
full
of
biscuits
Donne-moi
un
râtelier
plein
de
biscuits
Make
my
coffee
black
if
you
please
Fais
mon
café
noir,
s'il
te
plaît
If
you
feed
me
out
of
Dixie
in
a
style
so
grand
Si
tu
me
nourris
du
Sud
avec
un
style
si
grand
You'll
have
yourself
a
happy
man
Tu
auras
un
homme
heureux
Sorghum
molasses
Mélasse
de
sorgho
You'll
have
yourself
a
happy
man
Tu
auras
un
homme
heureux
Now
give
me
some
of
the
hominy
grits
boy
Maintenant,
donne-moi
des
grits
de
maïs,
mon
garçon
Or
shut
my
mouth
with
a
great
big
slab
of
that
sugar-cured
ham
Ou
ferme-moi
la
bouche
avec
un
gros
morceau
de
ce
jambon
séché
au
sucre
And
about
a
half
a
gallon
of
this
old
thickened
gravy
Et
environ
un
demi-gallon
de
cette
vieille
sauce
épaisse
And
brother
you're
gonna
have
yourself
a
mighty
happy
man
Et
mon
frère,
tu
vas
avoir
un
homme
très
heureux
Well
it
seems
like
when
you
eat
stuff
like
that
Eh
bien,
il
semble
que
lorsque
tu
manges
des
choses
comme
ça
You
can
see
the
magnolias
on
them
honeysuckles
Tu
peux
voir
les
magnolias
sur
ces
chèvrefeuilles
Well
you
knows
that
they're
in
bloom
Eh
bien,
tu
sais
qu'ils
sont
en
fleurs
Oh
set
me
down
to
that
table,
boy,
scoot
over
Oh,
asseois-moi
à
cette
table,
mon
garçon,
recule
And
give
me
lots
of
elbow
room
Et
donne-moi
beaucoup
de
place
pour
les
coudes
Then
pass
me
that
mammy-fried
okie
Puis
passe-moi
ce
okie
frit
par
maman
And
some
good
old
black
eyed
peas
Et
de
bons
vieux
pois
noirs
Give
me
a
hayrack
full
of
hot
biscuits
Donne-moi
un
râtelier
plein
de
biscuits
chauds
And
make
my
coffee
black
if
you
please
Et
fais
mon
café
noir,
s'il
te
plaît
If
you
feed
me
out
of
Dixie
in
a
style
oh
so
grand
Si
tu
me
nourris
du
Sud
avec
un
style
oh
si
grand
You'll
have
yourself
a
happy
man
Tu
auras
un
homme
heureux
Sorghum
molasses
Mélasse
de
sorgho
You'll
have
yourself
a
happy
man
Tu
auras
un
homme
heureux
Rate the translation
![Dean Martin - Dean 100 (100 Original Songs) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg)
1
Carolina in the Morning
2 Rain (Remastered)
3 I Feel a Song Comin' On (Remastered)
4 Which Way Did My Heart Go? (Remastered)
5 All of Me (Remastered)
6 I Got the Sun in the Morning (Remastered)
7 The Sweetheart of Sigma Chi (Remastered)
8 I Still Get a Thrill (Remastered)
9 I Don't Care If the Sun Don't Shine (Remastered)
10 Muskrat Ramble (Remastered)
11 I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters (Remastered)
12 The Night Is Young and You're so Beautiful (Remastered)
13 Louise (Remastered)
14 As You Are (Remastered)
15 That Lucky Old Sun (Remastered)
16 My Own, My Only, My All (Remastered)
17 Just for Fun (Remastered)
18 Johnny Get Your Girl (Remastered)
19 Have a Little Sympathy (Remastered)
20 Absence Makes the Heart Grow Fonder (For Somebody Else) [Remastered]
21 You Was! (Remastered)
22 Once in Love With Amy (Remastered)
23 Kiss (Remastered)
24 The Money Song (Remastered)
25 One Foot in Heaven (Remastered)
26 Memory Lane (Remastered)
27 Hold Me (Remastered)
28 Walkin' My Baby Back Home (Remastered)
29 Happy Feet (Remastered)
30 I'll Always Love You (Day After Day) [Remastered]
31 Who's Sorry Now? (Remastered)
32 Alabamy Bound (Remastered)
33 Dinah (Remastered)
34 Is It True What They Say About Dixie? (Remastered)
35 Long Long Ago (Remastered)
36 Change of Heart (Remastered)
37 Two Sleepy People (Remastered)
38 I Feel Like a Feather in the Breeze (Remastered)
39 Just One More Chance (Remastered)
40 Let Me Go Lover (Remastered)
41 Hominy Grits (Remastered)
42 I Know a Dream When I See One (Remastered)
43 I Passed Your House Tonight (Remastered)
44 When You're Smiling (Remastered)
45 Beside You (Remastered)
46 Come Back to Sorrento (Torna a Surriento) [Remastered]
47 Ridin' Into Love (Remastered)
48 Until (Remastered)
49 Blue Smoke (Remastered)
50 I Ran All the Way Home (Remastered)
51 In the Cool, Cool, Cool of the Evening (Remastered)
52 Don't You Remember?
53 How D'ya Like Your Eggs in the Morning? (Remastered)
54 Three Wishes (Remastered)
55 You and Your Beautiful Eyes (Remastered)
56 Wham! Bam! Thank You Ma'am (Remastered)
57 If I Could Sing Like Bing (Remastered)
58 I'm in Love With You (Remastered)
59 You're the Right One (Remastered)
60 If I Should Love Again (Remastered)
61 Basin Street Blues (Remastered)
62 The Naughty Lady of Shady Lane (Remastered)
63 Waiting for the Robert E. Lee (Remastered)
64 Just a Little Bit South of North Carolina (Remastered)
65 Night Train to Memphis
66 Way Down Yonder in New Orleans (Remastered)
67 Carolina Moon (Remastered)
68 When It's Sleepy Time Down South (Remastered)
69 Mississippi Mud (Remastered)
70 Open Up the Doghouse (Two Cats Are Comin' In) [Remastered]
71 A Girl Named Mary and a Boy Named Bill (Remastered)
72 Try Again (Remastered)
73 One More Time (Remastered)
74 Confused (Remastered)
75 Under the Bridges of Paris (Remastered)
76 How Do You Speak to an Angel? (Remastered)
77 That's What I Like (Remastered)
78 Hey, Brother, Pour the Wine (Remastered)
79 Love Is All That Matters (Remastered)
80 Chee Chee-Oo-Chee (Sang the Little Bird) [Remastered]
81 You Belong to Me
82 Bye Bye Blackbird (Remastered)
83 Don't Rock the Boat, Dear (Remastered)
84 If (Remastered)
85 We Never Talk Much, We Just Sit Around (Remastered)
86 Every Street's a Boulevard in Old New York (Remastered)
87 The Peddlar Man (Remastered)
2 Rain (Remastered)
3 I Feel a Song Comin' On (Remastered)
4 Which Way Did My Heart Go? (Remastered)
5 All of Me (Remastered)
6 I Got the Sun in the Morning (Remastered)
7 The Sweetheart of Sigma Chi (Remastered)
8 I Still Get a Thrill (Remastered)
9 I Don't Care If the Sun Don't Shine (Remastered)
10 Muskrat Ramble (Remastered)
11 I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters (Remastered)
12 The Night Is Young and You're so Beautiful (Remastered)
13 Louise (Remastered)
14 As You Are (Remastered)
15 That Lucky Old Sun (Remastered)
16 My Own, My Only, My All (Remastered)
17 Just for Fun (Remastered)
18 Johnny Get Your Girl (Remastered)
19 Have a Little Sympathy (Remastered)
20 Absence Makes the Heart Grow Fonder (For Somebody Else) [Remastered]
21 You Was! (Remastered)
22 Once in Love With Amy (Remastered)
23 Kiss (Remastered)
24 The Money Song (Remastered)
25 One Foot in Heaven (Remastered)
26 Memory Lane (Remastered)
27 Hold Me (Remastered)
28 Walkin' My Baby Back Home (Remastered)
29 Happy Feet (Remastered)
30 I'll Always Love You (Day After Day) [Remastered]
31 Who's Sorry Now? (Remastered)
32 Alabamy Bound (Remastered)
33 Dinah (Remastered)
34 Is It True What They Say About Dixie? (Remastered)
35 Long Long Ago (Remastered)
36 Change of Heart (Remastered)
37 Two Sleepy People (Remastered)
38 I Feel Like a Feather in the Breeze (Remastered)
39 Just One More Chance (Remastered)
40 Let Me Go Lover (Remastered)
41 Hominy Grits (Remastered)
42 I Know a Dream When I See One (Remastered)
43 I Passed Your House Tonight (Remastered)
44 When You're Smiling (Remastered)
45 Beside You (Remastered)
46 Come Back to Sorrento (Torna a Surriento) [Remastered]
47 Ridin' Into Love (Remastered)
48 Until (Remastered)
49 Blue Smoke (Remastered)
50 I Ran All the Way Home (Remastered)
51 In the Cool, Cool, Cool of the Evening (Remastered)
52 Don't You Remember?
53 How D'ya Like Your Eggs in the Morning? (Remastered)
54 Three Wishes (Remastered)
55 You and Your Beautiful Eyes (Remastered)
56 Wham! Bam! Thank You Ma'am (Remastered)
57 If I Could Sing Like Bing (Remastered)
58 I'm in Love With You (Remastered)
59 You're the Right One (Remastered)
60 If I Should Love Again (Remastered)
61 Basin Street Blues (Remastered)
62 The Naughty Lady of Shady Lane (Remastered)
63 Waiting for the Robert E. Lee (Remastered)
64 Just a Little Bit South of North Carolina (Remastered)
65 Night Train to Memphis
66 Way Down Yonder in New Orleans (Remastered)
67 Carolina Moon (Remastered)
68 When It's Sleepy Time Down South (Remastered)
69 Mississippi Mud (Remastered)
70 Open Up the Doghouse (Two Cats Are Comin' In) [Remastered]
71 A Girl Named Mary and a Boy Named Bill (Remastered)
72 Try Again (Remastered)
73 One More Time (Remastered)
74 Confused (Remastered)
75 Under the Bridges of Paris (Remastered)
76 How Do You Speak to an Angel? (Remastered)
77 That's What I Like (Remastered)
78 Hey, Brother, Pour the Wine (Remastered)
79 Love Is All That Matters (Remastered)
80 Chee Chee-Oo-Chee (Sang the Little Bird) [Remastered]
81 You Belong to Me
82 Bye Bye Blackbird (Remastered)
83 Don't Rock the Boat, Dear (Remastered)
84 If (Remastered)
85 We Never Talk Much, We Just Sit Around (Remastered)
86 Every Street's a Boulevard in Old New York (Remastered)
87 The Peddlar Man (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.