Dean Martin - How D'Ya Like Your Eggs In the Morning? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dean Martin - How D'Ya Like Your Eggs In the Morning?




How D'Ya Like Your Eggs In the Morning?
Comment aimes-tu tes œufs le matin ?
(H) How do you like your eggs in the morning
(H) Comment aimes-tu tes œufs le matin
(D) I like mine with a kiss
(D) Je les aime avec un baiser
(H) Boiled or fried (D) I'm satisfied as long as I get my kiss
(H) À la coque ou au plat (D) Je suis satisfait tant que j'ai mon baiser
(H) How do you like your toast in the morning
(H) Comment aimes-tu tes toasts le matin
(H) I like mine with a hug
(H) Je les aime avec une étreinte
(H) Dark or light (D) the world's all right as long as I get my hug
(H) Foncés ou clairs (D) Le monde va bien tant que j'ai mon étreinte
(D) I've got to have my love in the morning
(D) J'ai besoin de mon amour le matin
(H) Or the rest of my day is positively mayhem
(H) Sinon, le reste de ma journée est un véritable chaos
(D) I'm a regular monster
(D) Je deviens un vrai monstre
(H) How do you like your eggs in the morning
(H) Comment aimes-tu tes œufs le matin
(D) I like mine with a kiss
(D) Je les aime avec un baiser
(H) Up or down (D) I'll never frown eggs can be almost bliss
(H) À la poêle ou à la coque (D) Je ne ferai jamais la moue, les œufs peuvent être presque un bonheur
(D) Just as long as I get my kiss
(D) Tant que j'ai mon baiser
(D) How do you like your eggs in the morning (H) how do you like your eggs in the morning
(D) Comment aimes-tu tes œufs le matin (H) comment aimes-tu tes œufs le matin
(D) I like mine with a kiss (H) I like mine with a kiss
(D) Je les aime avec un baiser (H) Je les aime avec un baiser
(D) Boiled or fried (H) I'm satisfied (Both) as long as I get my kiss
(D) À la coque ou au plat (H) Je suis satisfait (Tous les deux) tant que j'ai mon baiser
(H) How do you like your toast in the morning (D) how do you like your toast in the morning
(H) Comment aimes-tu tes toasts le matin (D) comment aimes-tu tes toasts le matin
(H) I like mine with a hug (D) I like mine with a hug
(H) Je les aime avec une étreinte (D) Je les aime avec une étreinte
(H) Dark or light (D) the world's all right (Both) as long as I get my hug
(H) Foncés ou clairs (D) Le monde va bien (Tous les deux) tant que j'ai mon étreinte
(D) I've got to have my love in the AM
(D) J'ai besoin de mon amour le matin
(H) Or the rest of my day is positively mayhem
(H) Sinon, le reste de ma journée est un véritable chaos
(D) I'm a regular monster
(D) Je deviens un vrai monstre
(H) How do you like your eggs in the morning
(H) Comment aimes-tu tes œufs le matin
(D) I like mine with a kiss
(D) Je les aime avec un baiser
(H) Up or down (D) I'll never frown (Both) eggs can be almost bliss
(H) À la poêle ou à la coque (D) Je ne ferai jamais la moue (Tous les deux) les œufs peuvent être presque un bonheur
(Both) Just as long as I get my kiss
(Tous les deux) Tant que j'ai mon baiser





Writer(s): SAMMY CAHN, NIKOLAUS BRODSZKY


Attention! Feel free to leave feedback.