Lyrics and translation Dean Martin - How It Lies, How It Lies, How It Lies (Live)
If
you
think
candy's
sweet
Если
ты
думаешь,
что
конфеты
сладкие
...
There's
a
girl
you
ought
to
meet
Есть
девушка,
с
которой
ты
должен
познакомиться.
Sugar
drips
from
her
lips
Сахар
капает
с
ее
губ.
When
she
sighs
Когда
она
вздыхает
...
But
the
love
light
that
lies
Но
любовь-это
свет,
который
лжет.
Within
my
baby's
eyes
В
глазах
моего
ребенка
...
How
it
lies,
how
it
lies
Как
она
лжет,
как
она
лжет!
How
it
lies
Как
она
лжет
She
has
style,
she
has
charms
У
нее
есть
стиль,
она
очаровательна.
And
a
pair
of
loving
arms
И
пара
любящих
рук.
That
I'm
dying
Что
я
умираю.
To
try
on
for
size
Примерить
на
размер
But
the
love
light
that
lies
Но
любовь-это
свет,
который
лжет.
Within
my
baby's
eyes
В
глазах
моего
ребенка
...
How
it
lies,
how
it
lies
Как
она
лжет,
как
она
лжет!
How
it
lies
Как
она
лжет
Oh,
her
name
tops
the
list
of
every
florist
О,
ее
имя
стоит
на
первом
месте
в
списке
всех
флористов.
Her
beaus
stand
ten
deep
in
line
Ее
красавицы
стоят
в
десяти
рядах.
With
all
of
the
trees
in
the
forest
Со
всеми
деревьями
в
лесу.
Why
should
I
be
the
only
clinging
vine?
Почему
я
должна
быть
единственной
цепкой
лозой?
Oh,
there's
heartbreak
in
store
О,
меня
ждет
разбитое
сердце.
Where
the
one
that
you
adore
Где
та,
которую
ты
обожаешь?
Is
a
devil
Это
дьявол
In
the
angel
disguise
В
ангельском
обличье
But
the
love
light
that
lies
Но
любовь-это
свет,
который
лжет.
Is
the
love
light
that
dies
Это
Свет
Любви,
который
умирает?
How
it
lies,
how
it
lies
Как
она
лжет,
как
она
лжет!
How
it
lies
Как
она
лжет
Rate the translation
1
Takes Two to Tango (Live)
2 I Don't Know Why
3 I Have But One Heart ('O Marenariello)
4 As You Are
5 Sweetheart of Sigma Chi
6 The Sailors' Polka
7 If I Should Love Again
8 Tonda Wanda Hoy
9 We Never Talk Much, We Just Sit Around
10 The Money Song
11 From the Bottom of My Heart (Dammi, Dammi, Dammi)
12 My Lady Loves To Dance (Live)
13 One Foot in Heaven
14 Be Honest With Me
15 Sleepy Time Gal
16 Young and Foolish
17 You'd Be Surprised (Live)
18 Mississippi Mud
19 A Slow Boat to China (Live)
20 You Belong to Me
21 Love Me, Love Me
22 I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters
23 On an Evening in Roma
24 Lullaby
25 There's My Lover
26 I Wonder Who's Kissing Her Now (Live)
27 Pretty Baby
28 Just for Fun
29 Night Train to Memphis
30 Only Forever
31 My Heart Cries for You
32 Louise
33 I'm In Love With You Margaret
34 Hey Brother, Pour The Wine
35 Dreamy Old New England Moon
36 Dreamer With a Penny (Live)
37 How It Lies, How It Lies, How It Lies (Live)
38 Pretty As a Picture
39 How Do You Speak to an Angel?
40 Is It True What They Say About Dixie
41 Nevertheless (I'm in Love with You)
42 Come Back to Sorrento (Italian Lyrics)
43 Beside You
44 June in January
45 For Me & My Gal (Live)
46 Here I'll Stay (Live)
47 Sam's Song
48 Good Night Sweetheart
49 Don't Rock the Boat, Dear
50 Comedy Skit-Too Ra Loo Ra Loo Ral
2 I Don't Know Why
3 I Have But One Heart ('O Marenariello)
4 As You Are
5 Sweetheart of Sigma Chi
6 The Sailors' Polka
7 If I Should Love Again
8 Tonda Wanda Hoy
9 We Never Talk Much, We Just Sit Around
10 The Money Song
11 From the Bottom of My Heart (Dammi, Dammi, Dammi)
12 My Lady Loves To Dance (Live)
13 One Foot in Heaven
14 Be Honest With Me
15 Sleepy Time Gal
16 Young and Foolish
17 You'd Be Surprised (Live)
18 Mississippi Mud
19 A Slow Boat to China (Live)
20 You Belong to Me
21 Love Me, Love Me
22 I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters
23 On an Evening in Roma
24 Lullaby
25 There's My Lover
26 I Wonder Who's Kissing Her Now (Live)
27 Pretty Baby
28 Just for Fun
29 Night Train to Memphis
30 Only Forever
31 My Heart Cries for You
32 Louise
33 I'm In Love With You Margaret
34 Hey Brother, Pour The Wine
35 Dreamy Old New England Moon
36 Dreamer With a Penny (Live)
37 How It Lies, How It Lies, How It Lies (Live)
38 Pretty As a Picture
39 How Do You Speak to an Angel?
40 Is It True What They Say About Dixie
41 Nevertheless (I'm in Love with You)
42 Come Back to Sorrento (Italian Lyrics)
43 Beside You
44 June in January
45 For Me & My Gal (Live)
46 Here I'll Stay (Live)
47 Sam's Song
48 Good Night Sweetheart
49 Don't Rock the Boat, Dear
50 Comedy Skit-Too Ra Loo Ra Loo Ral
Attention! Feel free to leave feedback.