Dean Martin - I Don't Think You Love Me Anymore - translation of the lyrics into Russian




I Don't Think You Love Me Anymore
Я думаю, ты меня больше не любишь
I DON′T THINK YOU LOVE ME ANYMORE
Я ДУМАЮ, ТЫ МЕНЯ БОЛЬШЕ НЕ ЛЮБИШЬ
(Don Lanier - Tom Thacker)
(Дон Ланьер - Том Текер)
© '65 Dundee Music
© '65 Dundee Music
You don′t smile like you used to smile
Ты не улыбаешься, как улыбалась раньше,
You don't laugh like you used to laugh
Ты не смеешься, как смеялась раньше,
You're trying to pretend but what for
Ты пытаешься притворяться, но зачем?
I don′t think you love me anymore
Я думаю, ты меня больше не любишь.
You don′t kiss like you kissed me before
Ты не целуешь, как целовала раньше,
The spark of love isn't there anymore
Искры любви больше нет,
I love you everyday but what for
Я люблю тебя каждый день, но зачем?
I don′t think you love me anymore
Я думаю, ты меня больше не любишь.
You made a fool of me you're mean to me
Ты выставила меня дураком, ты жестока ко мне,
It′s plain to see you don't love me anymore
Очевидно, что ты меня больше не любишь.
Your loving touch isn′t there anymore
Твоих любящих прикосновений больше нет,
You don't care like you cared before
Тебе все равно, как было раньше,
So darling what am I waiting for
Так чего же я жду, дорогая?
I don't think you love me anymore
Я думаю, ты меня больше не любишь.
You made a fool of me you′re mean to me
Ты выставила меня дураком, ты жестока ко мне,
It′s plain to see you don't love me anymore
Очевидно, что ты меня больше не любишь.
You made a fool of me you′re mean to me
Ты выставила меня дураком, ты жестока ко мне,
It's plain to see you don′t love me anymore
Очевидно, что ты меня больше не любишь.





Writer(s): Lanier, Thacker


Attention! Feel free to leave feedback.