Lyrics and translation Dean Martin - I Still Get a Thrill (Thinking of You)
Because
I
still
get
a
thrill
thinking
of
you
Потому
что
я
все
еще
испытываю
трепет,
думая
о
тебе.
And
I
still
feel
your
lips
kissing
me
too
И
я
все
еще
чувствую,
как
твои
губы
целуют
меня.
Although
our
love
affair
wasn't
to
be
Хотя
нашей
любви
не
суждено
было
случиться.
I
wonder
if
you
care
care
about
me
Интересно,
заботишься
ли
ты
обо
мне?
I
still
remember
that
night
under
the
moon
Я
до
сих
пор
помню
ту
ночь
под
луной.
I
recall
that
it
all
ended
too
soon
Я
вспоминаю,
что
все
закончилось
слишком
быстро.
I
can't
believe
you're
gone
memories
linger
on
Я
не
могу
поверить,
что
ты
ушла,
воспоминания
остаются.
'Cause
I
still
get
a
thrill
thinking
of
you
Потому
что
я
все
еще
испытываю
трепет,
думая
о
тебе.
I
still
remember
that
night
under
the
moon
Я
до
сих
пор
помню
ту
ночь
под
луной.
I
recall
that
it
all
ended
too
soon
Я
вспоминаю,
что
все
закончилось
слишком
быстро.
I
can't
believe
you're
gone
memories
linger
on
Я
не
могу
поверить,
что
ты
ушла,
воспоминания
остаются.
'Cause
I
still
get
a
thrill
thinking
of
you
Потому
что
я
все
еще
испытываю
трепет,
думая
о
тебе.
Rate the translation
1
Return to Me
2 When You're Smiling
3 I Don't Care If the Sun Don't Shine
4 Won't You Surrender
5 There's My Lover
6 Choo'n Gum
7 Oh Marie
8 In the Cool, Cool, Cool of the Evening
9 Go Go Go Go
10 Which Way Did My Heart Go?
11 Baby Obey Me
12 The Sailors' Polka
13 The Peddler's Serenade
14 Powder Your Face With Sunshine (Smile! Smile! Smile!)
15 I'm Yours
16 Who's Sorry Now?
17 Bye Bye Blackbird
18 Meanderin'
19 I Still Get a Thrill (Thinking of You)
20 Hangin' Around With You
21 I'll Always Love You (Day After Day)
22 I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters
23 Wham Bam, Thank You Mam
24 Aw C'mon
25 Zing-A-Zinga-A Zing Boom
26 Beside You
27 If
28 I Love the Way You Say Goodnight
29 You And Your Beautiful Eyes
30 Tonda Wanda Hoy
31 Happy Feet
32 Be Honest With Me
33 Muskrat Ramble
34 Rain
35 Dreamy Old New England Moon
36 You Belong to Me
37 Kiss
38 Pretty As a Picture
39 All I Have to Give You
40 Come Back to Sorrento
41 Never Before
42 Oh Boy! (Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy!)
43 Anything You Can Do
44 Until
45 As You Are
46 Blue Smoke
47 Solitaire
48 Bella Bimba
49 I Ran All the Way Home
50 My Heart Has Found a Home Now
51 Bonne Nuiy (Goodnight)
52 How Do Ya Like Your Eggs In the Morning_
53 We Never Talk Much, We Just Sit Around
54 I'm In Love With You Margaret
55 Luna Meza Mare
2 When You're Smiling
3 I Don't Care If the Sun Don't Shine
4 Won't You Surrender
5 There's My Lover
6 Choo'n Gum
7 Oh Marie
8 In the Cool, Cool, Cool of the Evening
9 Go Go Go Go
10 Which Way Did My Heart Go?
11 Baby Obey Me
12 The Sailors' Polka
13 The Peddler's Serenade
14 Powder Your Face With Sunshine (Smile! Smile! Smile!)
15 I'm Yours
16 Who's Sorry Now?
17 Bye Bye Blackbird
18 Meanderin'
19 I Still Get a Thrill (Thinking of You)
20 Hangin' Around With You
21 I'll Always Love You (Day After Day)
22 I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters
23 Wham Bam, Thank You Mam
24 Aw C'mon
25 Zing-A-Zinga-A Zing Boom
26 Beside You
27 If
28 I Love the Way You Say Goodnight
29 You And Your Beautiful Eyes
30 Tonda Wanda Hoy
31 Happy Feet
32 Be Honest With Me
33 Muskrat Ramble
34 Rain
35 Dreamy Old New England Moon
36 You Belong to Me
37 Kiss
38 Pretty As a Picture
39 All I Have to Give You
40 Come Back to Sorrento
41 Never Before
42 Oh Boy! (Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy!)
43 Anything You Can Do
44 Until
45 As You Are
46 Blue Smoke
47 Solitaire
48 Bella Bimba
49 I Ran All the Way Home
50 My Heart Has Found a Home Now
51 Bonne Nuiy (Goodnight)
52 How Do Ya Like Your Eggs In the Morning_
53 We Never Talk Much, We Just Sit Around
54 I'm In Love With You Margaret
55 Luna Meza Mare
Attention! Feel free to leave feedback.