Lyrics and translation Dean Martin - In Napoli (Digitally Remastered)
In
Napoli
beside
the
sea
À
Naples,
au
bord
de
la
mer
It
happened
on
a
night
like
this
C'est
arrivé
lors
d'une
nuit
comme
celle-ci
In
Napoli
our
hearts
were
free
À
Naples,
nos
cœurs
étaient
libres
And
we
surrendered
to
a
kiss
Et
nous
nous
sommes
abandonnés
à
un
baiser
There
'neath
the
stars
I
saw
heaven
in
her
eyes
Là,
sous
les
étoiles,
j'ai
vu
le
paradis
dans
ses
yeux
There
'neath
the
stars
I
knew
this
was
paradise
Là,
sous
les
étoiles,
j'ai
su
que
c'était
le
paradis
All
through
the
night
in
sweet
delight
Toute
la
nuit,
dans
un
doux
délice
We
shared
the
tenderness
of
love
Nous
avons
partagé
la
tendresse
de
l'amour
But
with
the
dawn
my
love
was
gone
Mais
avec
l'aube,
mon
amour
s'est
envolé
Just
like
the
fading
stars
above
Comme
les
étoiles
pâlissantes
au-dessus
My
lonely
heart
cries
out,
"Please
come
back
to
me"
Mon
cœur
solitaire
crie
: "S'il
te
plaît,
reviens
vers
moi"
Beside
the
sea
in
dear
old
Napoli
Au
bord
de
la
mer,
dans
la
chère
vieille
Naples
There
'neath
the
stars
I
saw
heaven
in
her
eyes
Là,
sous
les
étoiles,
j'ai
vu
le
paradis
dans
ses
yeux
There
'neath
the
stars
I
knew
this
was
paradise
Là,
sous
les
étoiles,
j'ai
su
que
c'était
le
paradis
All
through
the
night
in
sweet
delight
Toute
la
nuit,
dans
un
doux
délice
We
shared
the
tenderness
of
love
Nous
avons
partagé
la
tendresse
de
l'amour
But
with
the
dawn
my
love
was
gone
Mais
avec
l'aube,
mon
amour
s'est
envolé
Just
like
the
fading
stars
above
Comme
les
étoiles
pâlissantes
au-dessus
My
lonely
heart
cries
out,
"Please
come
back
to
me"
Mon
cœur
solitaire
crie
: "S'il
te
plaît,
reviens
vers
moi"
Beside
the
sea
in
dear
old
Napoli
Au
bord
de
la
mer,
dans
la
chère
vieille
Naples
Rate the translation
1
Baby, Obey Me! (Digitally Remastered)
2 Oh! Marie (Digitally Remastered)
3 Kiss (Digitally Remastered)
4 Be Honest With Me (Digitally Remastered)
5 Don't You Remember? (Digitally Remastered)
6 Happy Feet (Digitally Remastered)
7 I Still Get a Thrill (Digitally Remastered)
8 Johnny, Get Your Girl (Digitally Remastered)
9 Just for Fun (Digitally Remastered)
10 Once In Love With Amy (Digitally Remastered)
11 Pretty As a Picture (Digitally Remastered)
12 The Money Song (Digitally Remastered)
13 Two Sleepy People (Digitally Remastered)
14 In Napoli (Digitally Remastered)
15 Dreamy Old New England Moon (Digitally Remastered)
16 Bye Bye Blackbird (Digitally Remastered)
17 How Do You Speak to an Angel? (Digitally Remastered)
18 Hey, Brother, Pour the Wine (Digitally Remastered)
19 Let Me Go, Lover (Digitally Remastered)
20 If I Should Love Again (Digitally Remastered)
21 Muskrat Ramble (Digitally Remastered)
22 My Own, My Only, My All (Digitally Remastered)
23 There's My Lover (Digitally Remastered)
24 Under the Bridges of Paris (Digitally Remastered)
25 Young and Foolish (Digitally Remastered)
26 You Belong to Me (Digitally Remastered)
27 Memories Are Made of This (Digitally Remastered)
28 Tarra Ta-Lara Ta-Lar (Digitally Remastered)
29 Thats Amore - That's Love (Digitally Remastered)
30 Walkin' My Baby Back Home (Digitally Remastered)
31 That Lucky Old Sun (Digitally Remastered)
32 Rain (Digitally Remastered)
33 When You're Smiling (Digitally Remastered)
34 Powder Your Face With Sunshine - Smile! Smile! Smile! (Digitally Remastered)
35 In the Cool, Cool, Cool of the Evening (Digitally Remastered)
36 Sway (Digitally Remastered)
37 I Don't Care If the Sun Don't Shine (Digitally Remastered)
38 I Love the Way You Say "Goodnight" (Digitally Remastered)
39 I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters (Digitally Remastered)
40 Belle from Barcelona (O-O-Le-Mu-Cha-Cha) (Digitally Remastered)
41 I'll Always Love You - Day After Day (Digitally Remastered)
42 Just One More Chance (Digitally Remastered)
43 Who's Your Little Who-Zis? (Digitally Remastered)
44 Absence Makes the Heart Grow Fonder (For Somebody Else) (Digitally Remastered)
45 You Was! (Digitally Remastered)
46 Go Go Go Go (Digitally Remastered)
47 Open Up the Doghouse (Two Cats Are Comin' In) (Digitally Remastered)
48 Three Wishes (Digitally Remastered)
49 Vieni Su Say (You Love Me To!) (Digitally Remastered)
50 That Certain (Party of Mine) (Digitally Remastered)
2 Oh! Marie (Digitally Remastered)
3 Kiss (Digitally Remastered)
4 Be Honest With Me (Digitally Remastered)
5 Don't You Remember? (Digitally Remastered)
6 Happy Feet (Digitally Remastered)
7 I Still Get a Thrill (Digitally Remastered)
8 Johnny, Get Your Girl (Digitally Remastered)
9 Just for Fun (Digitally Remastered)
10 Once In Love With Amy (Digitally Remastered)
11 Pretty As a Picture (Digitally Remastered)
12 The Money Song (Digitally Remastered)
13 Two Sleepy People (Digitally Remastered)
14 In Napoli (Digitally Remastered)
15 Dreamy Old New England Moon (Digitally Remastered)
16 Bye Bye Blackbird (Digitally Remastered)
17 How Do You Speak to an Angel? (Digitally Remastered)
18 Hey, Brother, Pour the Wine (Digitally Remastered)
19 Let Me Go, Lover (Digitally Remastered)
20 If I Should Love Again (Digitally Remastered)
21 Muskrat Ramble (Digitally Remastered)
22 My Own, My Only, My All (Digitally Remastered)
23 There's My Lover (Digitally Remastered)
24 Under the Bridges of Paris (Digitally Remastered)
25 Young and Foolish (Digitally Remastered)
26 You Belong to Me (Digitally Remastered)
27 Memories Are Made of This (Digitally Remastered)
28 Tarra Ta-Lara Ta-Lar (Digitally Remastered)
29 Thats Amore - That's Love (Digitally Remastered)
30 Walkin' My Baby Back Home (Digitally Remastered)
31 That Lucky Old Sun (Digitally Remastered)
32 Rain (Digitally Remastered)
33 When You're Smiling (Digitally Remastered)
34 Powder Your Face With Sunshine - Smile! Smile! Smile! (Digitally Remastered)
35 In the Cool, Cool, Cool of the Evening (Digitally Remastered)
36 Sway (Digitally Remastered)
37 I Don't Care If the Sun Don't Shine (Digitally Remastered)
38 I Love the Way You Say "Goodnight" (Digitally Remastered)
39 I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters (Digitally Remastered)
40 Belle from Barcelona (O-O-Le-Mu-Cha-Cha) (Digitally Remastered)
41 I'll Always Love You - Day After Day (Digitally Remastered)
42 Just One More Chance (Digitally Remastered)
43 Who's Your Little Who-Zis? (Digitally Remastered)
44 Absence Makes the Heart Grow Fonder (For Somebody Else) (Digitally Remastered)
45 You Was! (Digitally Remastered)
46 Go Go Go Go (Digitally Remastered)
47 Open Up the Doghouse (Two Cats Are Comin' In) (Digitally Remastered)
48 Three Wishes (Digitally Remastered)
49 Vieni Su Say (You Love Me To!) (Digitally Remastered)
50 That Certain (Party of Mine) (Digitally Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.