Dean Martin - My Own, My Only, My All (Digitally Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dean Martin - My Own, My Only, My All (Digitally Remastered)




See it in your smile I hear it in your sigh
Я вижу это в твоей улыбке, я слышу это в твоем вздохе.
That we have found a feeling higher than high
Что мы обрели чувство более высокое чем высокое
My own, my only, my all
Мой собственный, мой единственный, мой весь.
Kindled by your kiss the warmth of your embrace
Разжигаемый твоим поцелуем теплом твоих объятий
The luster of a love-light lighting your face
Блеск любовного света освещает твое лицо.
My own, my only, my all
Мое собственное, мое единственное, мое все.
Knock on wood as well I should
Постучи по дереву как следует
For all that you're making of me
За все, что ты делаешь со мной.
Never thought you'd love me
Никогда не думал, что ты меня полюбишь.
But you do you do
Но ты знаешь ты знаешь
And when I look up at the stars
И когда я смотрю на звезды ...
And ask them all what's new
И спроси их всех, что нового.
They join me in the answer Darling it's you
Они присоединяются ко мне в ответе дорогая это ты
My own, my only, my all
Мое собственное, мое единственное, мое все.
Knock on wood as well I should
Постучи по дереву как следует
For all that you're making of me
За все, что ты делаешь со мной.
Never thought you'd love me
Никогда не думал, что ты меня полюбишь.
But you do you do
Но ты знаешь ты знаешь
And when I look up at the stars
И когда я смотрю на звезды ...
And ask them all what's new
И спроси их всех, что нового.
They join me in the answer Darling it's you
Они присоединяются ко мне в ответе дорогая это ты
My own, my only, my own one and only
Мой собственный, мой единственный, мой единственный и неповторимый.
My own, my only, my all
Мое собственное, мое единственное, мое все.





Writer(s): Ray Evans, Jay Livingston

Dean Martin - Icons
Album
Icons
date of release
01-01-2007

1 Baby, Obey Me! (Digitally Remastered)
2 Oh! Marie (Digitally Remastered)
3 Kiss (Digitally Remastered)
4 Be Honest With Me (Digitally Remastered)
5 Don't You Remember? (Digitally Remastered)
6 Happy Feet (Digitally Remastered)
7 I Still Get a Thrill (Digitally Remastered)
8 Johnny, Get Your Girl (Digitally Remastered)
9 Just for Fun (Digitally Remastered)
10 Once In Love With Amy (Digitally Remastered)
11 Pretty As a Picture (Digitally Remastered)
12 The Money Song (Digitally Remastered)
13 Two Sleepy People (Digitally Remastered)
14 In Napoli (Digitally Remastered)
15 Dreamy Old New England Moon (Digitally Remastered)
16 Bye Bye Blackbird (Digitally Remastered)
17 How Do You Speak to an Angel? (Digitally Remastered)
18 Hey, Brother, Pour the Wine (Digitally Remastered)
19 Let Me Go, Lover (Digitally Remastered)
20 If I Should Love Again (Digitally Remastered)
21 Muskrat Ramble (Digitally Remastered)
22 My Own, My Only, My All (Digitally Remastered)
23 There's My Lover (Digitally Remastered)
24 Under the Bridges of Paris (Digitally Remastered)
25 Young and Foolish (Digitally Remastered)
26 You Belong to Me (Digitally Remastered)
27 Memories Are Made of This (Digitally Remastered)
28 Tarra Ta-Lara Ta-Lar (Digitally Remastered)
29 Thats Amore - That's Love (Digitally Remastered)
30 Walkin' My Baby Back Home (Digitally Remastered)
31 That Lucky Old Sun (Digitally Remastered)
32 Rain (Digitally Remastered)
33 When You're Smiling (Digitally Remastered)
34 Powder Your Face With Sunshine - Smile! Smile! Smile! (Digitally Remastered)
35 In the Cool, Cool, Cool of the Evening (Digitally Remastered)
36 Sway (Digitally Remastered)
37 I Don't Care If the Sun Don't Shine (Digitally Remastered)
38 I Love the Way You Say "Goodnight" (Digitally Remastered)
39 I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters (Digitally Remastered)
40 Belle from Barcelona (O-O-Le-Mu-Cha-Cha) (Digitally Remastered)
41 I'll Always Love You - Day After Day (Digitally Remastered)
42 Just One More Chance (Digitally Remastered)
43 Who's Your Little Who-Zis? (Digitally Remastered)
44 Absence Makes the Heart Grow Fonder (For Somebody Else) (Digitally Remastered)
45 You Was! (Digitally Remastered)
46 Go Go Go Go (Digitally Remastered)
47 Open Up the Doghouse (Two Cats Are Comin' In) (Digitally Remastered)
48 Three Wishes (Digitally Remastered)
49 Vieni Su Say (You Love Me To!) (Digitally Remastered)
50 That Certain (Party of Mine) (Digitally Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.