Lyrics and translation Dean Martin - Night Train to Menphis

Night Train to Menphis

Ночной поезд в Мемфис

Take that night train to Memphis

Садись на ночной поезд до Мемфиса,

Take that night train to Memphis

Садись на ночной поезд до Мемфиса,

When you arrive at the station

Когда ты прибудешь на станцию,

I'll be right there to meet you

Я буду прямо там, чтобы встретить тебя,

I'll be right there to greet you

Я буду прямо там, чтобы приветствовать тебя,

So, don't turn down my invitation

Так что не отвергай мое приглашение.

Hallelujah, Hallelujah

Аллилуйя, Аллилуйя,

I'll be shouting Hallelujah all the day

Я буду кричать Аллилуйя весь день.

Oh, we'll have a jubilee down in Memphis, Tennessee

О, у нас будет праздник в Мемфисе, Теннесси,

And I'll shout Hallelujah all the day

И я буду кричать Аллилуйя весь день.

Take that night train to Memphis

Садись на ночной поезд до Мемфиса,

Take that night train to Memphis

Садись на ночной поезд до Мемфиса,

When you arrive at the station

Когда ты прибудешь на станцию,

I'll be right there to meet you

Я буду прямо там, чтобы встретить тебя,

I'll be right there to greet you

Я буду прямо там, чтобы приветствовать тебя,

So, don't turn down my invitation

Так что не отвергай мое приглашение.

Hallelujah, Hallelujah

Аллилуйя, Аллилуйя,

I'll be shouting Hallelujah all the day

Я буду кричать Аллилуйя весь день.

Oh, we'll have a jubilee down in Memphis, Tennessee

О, у нас будет праздник в Мемфисе, Теннесси,

And I'll shout Hallelujah all the day

И я буду кричать Аллилуйя весь день.

Rate the translation

Writer(s): Marvin Hughes, Owen Bradley, Beasley Smith

Album

Mes plus grands succès

date of release

01-10-2009

1 How D' Ya Like Your Egg in the Morning
2 Hey Brother, Pour The Wine
3 Young and Foolish
4 You Can't Love 'Em All
5 You Belong to Me
6 Who's Sorry Now?
7 When You're Smiling
8 Wham! Bam! Thank You, Ma'am!
9 Volare
10 Under the Bridges of Paris
11 There's My Lover
12 The Naughty Lady of Shady Lane
13 That's Amore
14 That Lucky Old Sun
15 Sway
16 Standing On the Corner
17 How Do You Speak to an Angel?
18 I Don't Care If the Sun Don't Shine
19 In the Cool, Cool, Cool of the Evening
20 Just One More Chance
21 Kiss
22 Let Me Go Lover
23 Mambo Italiano
24 Memories Are Made of This
25 Money Burns a Hole In My Pocket
26 Night Train to Menphis
27 Once In Love With Amy
28 Powder Your Face With Sunshine (Smile! Smile! Smile!)
29 Pretty As a Picture
30 Me 'n' You 'n' the Moon
31 You Was
32 Long, Long Ago
33 Two Sleepy People
34 Ev'ry Street's a Boulevard In Old New York

More albums