One Lonely Boy - Dean Martin translation in French

One Lonely Boy

I'm tired of being lonely
And walking with the blues
Love alone can satisfy my needs
So, I put an advertisement
In the daily evening news
It may sound kind of funny
But this is how it reads

It says that, "One lonely boy
Needs one lonely girl
To walk along beside him everywhere"

Yes, it says, "One lonely boy
Needs one lonely girl
Who has a lot of love she wants to share

Now, heartaches and misfortune
Are both old friends of mine
I've never had a true love, heaven knows
But I keep right on hoping
That the one I'd like to find
Will see my advertisement
And this is how it goes

It says that, "One lonely boy
Needs one lonely girl
To walk along beside him everywhere"

Yes, it says, "One lonely boy
Needs one lonely girl
Who has a lot of love she wants to share"

Who has a lot of love she wants to share
Who has a lot of love she wants to share
Who has a lot of love she wants to share

Un garçon solitaire

J'en ai assez d'être seul
Et de marcher avec le blues
L'amour seul peut satisfaire mes besoins
Alors, j'ai mis une annonce
Dans les nouvelles du soir
Ça peut paraître un peu drôle
Mais voici ce qu'elle dit

Elle dit que, "Un garçon solitaire
A besoin d'une fille solitaire
Pour marcher à ses côtés partout"

Oui, elle dit, "Un garçon solitaire
A besoin d'une fille solitaire
Qui a beaucoup d'amour à partager"

Maintenant, les chagrins et les malheurs
Sont tous deux de vieux amis à moi
Je n'ai jamais eu un véritable amour, Dieu sait
Mais je continue d'espérer
Que celle que j'aimerais trouver
Verra mon annonce
Et voici comment ça se passe

Elle dit que, "Un garçon solitaire
A besoin d'une fille solitaire
Pour marcher à ses côtés partout"

Oui, elle dit, "Un garçon solitaire
A besoin d'une fille solitaire
Qui a beaucoup d'amour à partager"

Qui a beaucoup d'amour à partager
Qui a beaucoup d'amour à partager
Qui a beaucoup d'amour à partager