Dean Martin - Simpatico (From "You're Never Too Young") - translation of the lyrics into Russian
Dean Martin Simpatico (From "You're Never Too Young")

Dean Martin - Simpatico (From "You're Never Too Young")

Lyrics and translation Dean Martin - Simpatico (From "You're Never Too Young")




Simpatico (From "You're Never Too Young")
Симпатико (Из фильма "Ты никогда не будешь слишком молод")
Your eyes are simpatico. tonight they have told me
Твои глаза симпатико, сегодня они сказали мне,
That you'll be simpatico, to me alone
Что ты будешь симпатико только моей.
Your arms are simpatico and when they enfold me
Твои руки симпатико, и когда они обнимают меня,
They hold me within a spell no lover has ever known.
Они держат меня в плену чар, каких не знал ни один влюбленный.
When you do the things you do to me
Когда ты делаешь то, что делаешь со мной,
Every thrill I knew is new to me
Каждое чувство, которое я знал, становится для меня новым,
Go on and do the things you do to me
Продолжай делать то, что делаешь со мной,
When do you what you do
Когда ты делаешь то, что делаешь,
You're so sympathetic
Ты такая отзывчивая,
Which means you're simpatico
Что значит, ты симпатико,
Which means I'm in heaven
Что значит, я на небесах,
And heaven will be our home
И небеса будут нашим домом,
When you are mine.
Когда ты будешь моей.
When you do the things you do to me
Когда ты делаешь то, что делаешь со мной,
Every thrill I knew is new to me
Каждое чувство, которое я знал, становится для меня новым,
Go on and do the things you do to me
Продолжай делать то, что делаешь со мной,
When do you what you do
Когда ты делаешь то, что делаешь,
You're so sympathetic
Ты такая отзывчивая,
Which means you're simpatico
Что значит, ты симпатико,
Which means I'm in heaven
Что значит, я на небесах,
And heaven will be our home
И небеса будут нашим домом,
When you are mine...
Когда ты будешь моей...




Writer(s): ARTHUR SCHWARTZ, SAMMY CAHN
Dean Martin - At the Movies
Album
At the Movies
date of release
20-09-2011

1 That Certain Party (Bonus Track)
2 Pardners (From "Pardners")
3 The Money Song (Bonus Track)
4 Champagne and Wedding Cake (From "Living It Up")
5 I Feel Like A Feather In The Breeze - from The Stooge
6 Just One More Chance (From "the Stooge")
7 The Navy Gets the Gravy But the Army Gets the Beans (From "At War With the Army")
8 How Do You Speak to an Angel? (From "Living It Up")
9 Who's Your Little Who-zis! (From "the Stooge")
10 Baby Obey Me (From "My Friend Irma Goes West")
11 Hollywood Or Bust - from Hollywood Or Bust
12 Moments Like This (From "Money from Home")
13 Simpatico (From "You're Never Too Young")
14 That's Amore (From "the Caddy")
15 Sailors' Polka (From "Sailor Beware")
16 My Own, My Only, My All (From "My Friend Irma")
17 The Wind, the Wind (From "Pardners")
18 Innamorata (Sweetheart) [From "Artists and Models"]
19 Lucky Song (From "Artists and Models")
20 Tarra Ta-Larra Ta-Lar (From "At War with the Army")
21 Buckskin Beauty (From "Pardners")
Attention! Feel free to leave feedback.