Lyrics and translation Dean Martin - Simpatico
Your
eyes
are
simpatico
Твои
глаза
так
манят
Tonight
they
have
told
me
Сегодня
они
мне
сказали
That
you'll
be
simpatico
Что
ты
будешь
моей
Your
arms
are
simpatico
Твои
руки
так
ласковы
And
when
they
enfold
me
Когда
они
меня
обнимают
They
hold
me
within
a
spell
Я
попадаю
в
волшебный
плен
No
lover
has
ever
known
Который
неведом
ни
одному
влюблённому
When
you
do
the
things
you
do
to
me
Когда
ты
делаешь
со
мной
то,
что
делаешь
Every
thrill
I
knew
is
new
to
me
Все,
что
я
когда-либо
знал,
теперь
для
меня
ново
Go
on
and
do
the
things
you
do
to
me
Продолжай
делать
со
мной
то,
что
делаешь
When
do
you
what
you
do
Когда
ты
делаешь
то,
что
делаешь
You're
so
sympathetic
Ты
такая
заботливая
Which
means
you're
simpatico
То
есть,
ты
так
мила
Which
means
I'm
in
heaven
Что
значит,
я
на
небесах
And
heaven
will
be
our
home
И
на
небесах
будет
наш
дом
When
you
are
mine
Когда
ты
будешь
моей
When
you
do
the
things
you
do
to
me
Когда
ты
делаешь
со
мной
то,
что
делаешь
Every
thrill
I
knew
is
new
to
me
Все,
что
я
когда-либо
знал,
теперь
для
меня
ново
Go
on
and
do
the
things
you
do
to
me
Продолжай
делать
со
мной
то,
что
делаешь
When
do
you
what
you
do
Когда
ты
делаешь
то,
что
делаешь
You're
so
sympathetic
Ты
такая
заботливая
Which
means
you're
simpatico
То
есть,
ты
так
мила
Which
means
I'm
in
heaven
Что
значит,
я
на
небесах
And
heaven
will
be
our
home
И
на
небесах
будет
наш
дом
When
you
are
mine
Когда
ты
будешь
моей
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ARTHUR SCHWARTZ, SAMMY CAHN
Attention! Feel free to leave feedback.