Lyrics and translation Dean Martin - Sleepy Time Gal

Sleepy Time Gal

Sleepy time gal you're turning night into days
Sleepy time gal you've danced the evening away
Before each silvery star fades out of sight
Please give me one little kiss then let us whisper goodnight
It's getting late and dear your pillow's waitin'

Sleepy time gal when all your dancing is through
Sleepy time gal I'll find a cottage for you
You'll learn to cook and sew
What's more you'll love it I know
When you're a stay at home, play at home 8 oclock sleepy time gal

It's getting late and dear your pillow's waiting
Sleepy time gal when all your dancing is through
Sleepy time gal I'll find a cottage for you
You'll learn to cook and to sew
What's more you'll love it I know
When you're a stay at home, play at home 8 oclock sleepy time gal

Сонная красавица

Моя сонная красавица, ты превращаешь ночь в день,
Ты танцевала весь вечер, пока лунный свет светил,
Прежде чем звёзды, одна за другой, поблекнут вдалеке,
Поцелуй меня, молю, и скажем вместе: "Спокойной ночи".
Пора спать, милая, твоя подушка тебя ждёт.

Моя сонная красавица, когда все твои танцы закончатся,
Я найду для тебя уютный домик,
Ты научишься готовить и шить,
И поверь, тебе это понравится,
Ведь ты станешь домоседкой, которая будет приходить домой в восемь вечера, моя сонная красавица.

Пора спать, милая, твоя подушка тебя ждёт,
Моя сонная красавица, когда все твои танцы закончатся,
Я найду для тебя уютный домик,
Ты научишься готовить и шить,
И поверь, тебе это понравится,
Ведь ты станешь домоседкой, которая будет приходить домой в восемь вечера, моя сонная красавица.