Dean Martin - Standing On the Corner (Digitally Remastered) - translation of the lyrics into French
Dean Martin Standing On the Corner (Digitally Remastered)

Dean Martin - Standing On the Corner (Digitally Remastered)

Lyrics and translation Dean Martin - Standing On the Corner (Digitally Remastered)




Standing On the Corner (Digitally Remastered)
Debout au coin (Remasterisé numériquement)
Standing on a corner watching all the girls go by
Debout au coin, je regarde toutes les filles passer
Standing on a corner watching all the girls go by
Debout au coin, je regarde toutes les filles passer
Brother you don't know a nicer occupation
Ma belle, tu ne connais pas de meilleure occupation
Matter of fact, neither do I
En fait, moi non plus
Than standing on a corner watching all the girls
Que de rester debout au coin à regarder toutes les filles
Watching all the girls, watching all the girls go by
Regarder toutes les filles, regarder toutes les filles passer
I'm the cat that got the cream
Je suis le mec qui a de la chance
Haven't got a girl but I can dream
Je n'ai pas de petite amie, mais je peux rêver
Haven't got a girl but I can wish
Je n'ai pas de petite amie, mais je peux souhaiter
So I'll take me down to Main street
Alors je vais descendre sur Main Street
And that's where I select my imaginary dear
Et c'est là que je choisis mon rêve imaginaire
Standing on a corner watching all the girls go by
Debout au coin, je regarde toutes les filles passer
Standing on a corner giving all the girls the eye
Debout au coin, je fais les yeux doux à toutes les filles
Brother if you've got a rich imagination
Ma belle, si tu as une imagination débordante
Give it a whirl, give it a try
Essaie, lance-toi
Try standing on a corner watching all the girls
Essaie de rester debout au coin à regarder toutes les filles
Watching all the girls, watching all the girls go by
Regarder toutes les filles, regarder toutes les filles passer
Brother you can't go to jail for what you're thinking
Ma belle, on ne peut pas aller en prison pour ce qu'on pense
Or for that wooed look in your eye
Ou pour ce regard de séducteur dans tes yeux
Standing on the corner watching all the girls
Debout au coin, je regarde toutes les filles
Watching all the girls, watching all the girls go by
Regarder toutes les filles, regarder toutes les filles passer




Writer(s): Loesser Frank
Dean Martin - Nice and Easy Does It
Album
Nice and Easy Does It
date of release
10-07-2009

1 All I Have to Give You (Digitally Remastered)
2 I'm Yours (Digitally Remastered)
3 I Passed Your House Tonight (Digitally Remastered)
4 Wham! Bam! Thank You, Ma'am! (Digitally Remastered)
5 As You Are (Digitally Remastered)
6 Me 'N' You 'N' the Moon (Digitally Remastered)
7 The Naughty Lady of Shady Lane (Digitally Remastered)
8 Bet-I-Cha (Digitally Remastered)
9 Ma Come Bali (Bella Bimba) (Digitally Remastered)
10 Choo'n Gum (Digitally Remastered)
11 Meanderin' (Digitally Remastered)
12 Luna Mezzo Mare (Digitally Remastered)
13 Who's Sorry Now (Digitally Remastered)
14 Money Burns a Hole In My Pocket (Digitally Remastered)
15 My Heart Has Found a Home Now (Digitally Remastered)
16 How D'ya Like Your Eggs In the Morning? (Digitally Remastered)
17 Innamorata - Sweetheart (Digitally Remastered)
18 Standing On the Corner (Digitally Remastered)
19 If (Digitally Remastered)
20 Love Me, Love Me (Digitally Remastered)
21 Tonda Wonda Hoy (Digitally Remastered)
22 Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy! (Digitally Remastered)
23 Ev'ry Street's a Boulevard (Digitally Remastered)
24 I'd Cry Like a Baby (Digitally Remastered)
25 Mambo Italiano (Digitally Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.