Dean Martin - Sway (Digitally Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dean Martin - Sway (Digitally Remastered)




When Marimba Rhythms start to play
Когда начинают звучать ритмы маримбы,
Dance with me, make me sway
Танцуй со мной, заставь меня раскачиваться.
Like a lazy ocean hugs the shore
Как ленивый океан обнимает берег,
Hold me close, sway me more
Обними меня, раскачивай ещё.
Like a flower bending in the breeze
Как цветок склоняется на ветру,
Bend with me, sway with ease
Наклоняйся со мной раскачивай легко.
When we dance you have a way with me
Когда мы танцуем, ты знаешь как вести себя со мной.
Stay with me, sway with me
Останься со мной, раскачивайся со мной.
Other dancers may be on the floor
Другие танцоры могут находиться на площадке, дорогая
Dear, but my eyes will see only you
Но мои глаза будут смотреть только на тебя.
Only you have the magic technique
Только у тебя есть волшебная техника.
When we sway I grow weak
Когда мы раскачиваемся, я слабею.
I can hear the sounds of violins
Я слышу звуки скрипок
Long before it begins
Задолго до того как они зазвучат.
Make me thrill as only you know how
Заставь меня волноваться, как ты умеешь
Sway me smooth, sway me now
Раскачивай меня плавно , раскачивай меня сейчас.
Other dancers may be on the floor
Другие танцоры могут находиться на площадке, дорогая
Dear, but my eyes will see only you
Но мои глаза будут смотреть только на тебя.
Only you have the magic technique
Только у тебя есть волшебная техника.
When we sway I go weak
Когда мы раскачиваемся, я слабею.
I can hear the sounds of violins
Я слышу звуки скрипок
Long before it begins
Задолго до того как они зазвучат.
Make me thrill as only you know how
Заставь меня волноваться, как ты умеешь
Sway me smooth, sway me now
Раскачивай меня плавно , раскачивай меня сейчас.
You know how
Ты знаешь как
Sway me smooth, sway me now
Раскачивай меня плавно , раскачивай меня сейчас.





Writer(s): Norman Gimbel, Luis Demetrio Traconis Molina, Pablo Beltran Ruiz Aka Pablo R Osas Rodriguez

Dean Martin - Icons
Album
Icons
date of release
01-01-2007

1 Baby, Obey Me! (Digitally Remastered)
2 Oh! Marie (Digitally Remastered)
3 Kiss (Digitally Remastered)
4 Be Honest With Me (Digitally Remastered)
5 Don't You Remember? (Digitally Remastered)
6 Happy Feet (Digitally Remastered)
7 I Still Get a Thrill (Digitally Remastered)
8 Johnny, Get Your Girl (Digitally Remastered)
9 Just for Fun (Digitally Remastered)
10 Once In Love With Amy (Digitally Remastered)
11 Pretty As a Picture (Digitally Remastered)
12 The Money Song (Digitally Remastered)
13 Two Sleepy People (Digitally Remastered)
14 In Napoli (Digitally Remastered)
15 Dreamy Old New England Moon (Digitally Remastered)
16 Bye Bye Blackbird (Digitally Remastered)
17 How Do You Speak to an Angel? (Digitally Remastered)
18 Hey, Brother, Pour the Wine (Digitally Remastered)
19 Let Me Go, Lover (Digitally Remastered)
20 If I Should Love Again (Digitally Remastered)
21 Muskrat Ramble (Digitally Remastered)
22 My Own, My Only, My All (Digitally Remastered)
23 There's My Lover (Digitally Remastered)
24 Under the Bridges of Paris (Digitally Remastered)
25 Young and Foolish (Digitally Remastered)
26 You Belong to Me (Digitally Remastered)
27 Memories Are Made of This (Digitally Remastered)
28 Tarra Ta-Lara Ta-Lar (Digitally Remastered)
29 Thats Amore - That's Love (Digitally Remastered)
30 Walkin' My Baby Back Home (Digitally Remastered)
31 That Lucky Old Sun (Digitally Remastered)
32 Rain (Digitally Remastered)
33 When You're Smiling (Digitally Remastered)
34 Powder Your Face With Sunshine - Smile! Smile! Smile! (Digitally Remastered)
35 In the Cool, Cool, Cool of the Evening (Digitally Remastered)
36 Sway (Digitally Remastered)
37 I Don't Care If the Sun Don't Shine (Digitally Remastered)
38 I Love the Way You Say "Goodnight" (Digitally Remastered)
39 I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters (Digitally Remastered)
40 Belle from Barcelona (O-O-Le-Mu-Cha-Cha) (Digitally Remastered)
41 I'll Always Love You - Day After Day (Digitally Remastered)
42 Just One More Chance (Digitally Remastered)
43 Who's Your Little Who-Zis? (Digitally Remastered)
44 Absence Makes the Heart Grow Fonder (For Somebody Else) (Digitally Remastered)
45 You Was! (Digitally Remastered)
46 Go Go Go Go (Digitally Remastered)
47 Open Up the Doghouse (Two Cats Are Comin' In) (Digitally Remastered)
48 Three Wishes (Digitally Remastered)
49 Vieni Su Say (You Love Me To!) (Digitally Remastered)
50 That Certain (Party of Mine) (Digitally Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.