Lyrics and translation Dean Martin - The Door Is Still Open (To My Heart)
And
the
door
is
still
open
to
my
heart
Et
la
porte
est
toujours
ouverte
à
mon
cœur
I
must
confess
that
I
cry
from
loneliness
Je
dois
avouer
que
je
pleure
de
solitude
And
the
door
is
still
open
to
my
heart
Et
la
porte
est
toujours
ouverte
à
mon
cœur
You
are
to
me
like
honey
is
to
the
bee
Tu
es
pour
moi
comme
le
miel
est
pour
l'abeille
And
the
door
is
still
open
to
my
heart
Et
la
porte
est
toujours
ouverte
à
mon
cœur
I'm
not
ashamed
to
cry
Je
n'ai
pas
honte
de
pleurer
It's
better
then
to
hold
it
inside
Il
vaut
mieux
que
de
le
retenir
en
soi
And
I
won't
be
satisfied
Et
je
ne
serai
pas
satisfait
Until
you're
here
by
my
side
Jusqu'à
ce
que
tu
sois
ici
à
mes
côtés
You're
as
close
to
me
as
two
is
to
three
Tu
es
aussi
près
de
moi
que
deux
est
à
trois
And
the
door
is
still
open
to
my
heart
Et
la
porte
est
toujours
ouverte
à
mon
cœur
I'm
not
ashamed
to
cry
Je
n'ai
pas
honte
de
pleurer
It's
better
than
to
hold
it
inside
Il
vaut
mieux
que
de
le
retenir
en
soi
And
I
won't
be
satisfied
Et
je
ne
serai
pas
satisfait
Until
you're
here
by
my
side
Jusqu'à
ce
que
tu
sois
ici
à
mes
côtés
You're
as
close
to
me
as
two
is
to
three
Tu
es
aussi
près
de
moi
que
deux
est
à
trois
And
the
door
is
still
open
to
my
heart
Et
la
porte
est
toujours
ouverte
à
mon
cœur
And
the
door
is
still
open
to
my
heart
Et
la
porte
est
toujours
ouverte
à
mon
cœur
Rate the translation
1
In the Chapel in the Moonlight
2 Let Me Go Lover
3 Powder Your Face With Sunshine (Smile! Smile! Smile!)
4 Return To Me (Ritorna-Me)
5 The Naughty Lady of Shady Lane
6 Gentle On My Mind
7 Houston
8 Under the Bridges of Paris
9 I Will
10 Somewhere There's a Someone
11 The Door Is Still Open (To My Heart)
2 Let Me Go Lover
3 Powder Your Face With Sunshine (Smile! Smile! Smile!)
4 Return To Me (Ritorna-Me)
5 The Naughty Lady of Shady Lane
6 Gentle On My Mind
7 Houston
8 Under the Bridges of Paris
9 I Will
10 Somewhere There's a Someone
11 The Door Is Still Open (To My Heart)
Attention! Feel free to leave feedback.