Lyrics and translation Dean Martin - The One I Love Belongs to Somebody Else
The
one
I
love
belongs
to
somebody
else
La
seule
que
j'aime
appartient
à
quelqu'un
d'autre
She
means
her
tender
songs
for
somebody
else
Elle
réserve
ses
tendres
chansons
à
quelqu'un
d'autre
And
even
when
I
have
my
arms
around
her
Et
même
quand
j'ai
mes
bras
autour
d'elle
I
know
her
thoughts
are
strong
for
somebody
else
Je
sais
que
ses
pensées
sont
fortes
pour
quelqu'un
d'autre
Oh
the
hands
I
hold
belong
to
somebody
else
Oh,
les
mains
que
je
tiens
appartiennent
à
quelqu'un
d'autre
I
bet
they're
not
so
cold
to
somebody
else
Je
parie
qu'elles
ne
sont
pas
si
froides
pour
quelqu'un
d'autre
It's
tough
to
be
alone
on
a
shelf
C'est
dur
d'être
seul
sur
une
étagère
It's
worse
to
fall
in
love
by
yourself
C'est
pire
de
tomber
amoureux
tout
seul
The
one
I
love
belongs
to
somebody
else
La
seule
que
j'aime
appartient
à
quelqu'un
d'autre
It's
tough
to
be
alone...
C'est
dur
d'être
seul...
Somebody
else
somebody
else
somebody
else
Quelqu'un
d'autre
quelqu'un
d'autre
quelqu'un
d'autre
Rate the translation
1
Lay Some Happiness On Me
2 I've Grown Accustomed to Her Face
3 Little Ole Wine Drinker, Me
4 Everybody Loves Somebody ("Dream With Dean" Version)
5 Things
6 In the Chapel in the Moonlight
7 C'est Si Bon
8 (Remember Me) I'm the One Who Loves You
9 Tik-A-Tee, Tik-A-Tay
10 (Open up the Door) Let the Good Times In
11 Senza fine
12 I Take a Lot of Pride in What I Am
13 My Melancholy Baby
14 Houston
15 Not Enough Indians
16 The One I Love Belongs to Somebody Else
17 Baby-O
18 Bumming Around
19 Welcome to My World
20 My Heart Cries for You
21 Gentle On My Mind
22 Tangerine
23 Besame Mucho
24 Blue Moon
25 I'm Confessin' (That I Love You)
26 Darling, Je Vous Aime Beaucoup
27 Who's Got the Action?
28 You've Still Got a Place In My Heart
29 The Door Is Still Open (To My Heart)
30 You'll Always Be the One I Love
31 Send Me the Pillow You Dream On
32 I Will
33 Somewhere There's a Someone
34 Come Running Back
35 A Million and One
36 Nobody's Baby Again
37 In the Misty Moonlight
2 I've Grown Accustomed to Her Face
3 Little Ole Wine Drinker, Me
4 Everybody Loves Somebody ("Dream With Dean" Version)
5 Things
6 In the Chapel in the Moonlight
7 C'est Si Bon
8 (Remember Me) I'm the One Who Loves You
9 Tik-A-Tee, Tik-A-Tay
10 (Open up the Door) Let the Good Times In
11 Senza fine
12 I Take a Lot of Pride in What I Am
13 My Melancholy Baby
14 Houston
15 Not Enough Indians
16 The One I Love Belongs to Somebody Else
17 Baby-O
18 Bumming Around
19 Welcome to My World
20 My Heart Cries for You
21 Gentle On My Mind
22 Tangerine
23 Besame Mucho
24 Blue Moon
25 I'm Confessin' (That I Love You)
26 Darling, Je Vous Aime Beaucoup
27 Who's Got the Action?
28 You've Still Got a Place In My Heart
29 The Door Is Still Open (To My Heart)
30 You'll Always Be the One I Love
31 Send Me the Pillow You Dream On
32 I Will
33 Somewhere There's a Someone
34 Come Running Back
35 A Million and One
36 Nobody's Baby Again
37 In the Misty Moonlight
Attention! Feel free to leave feedback.