Lyrics and translation Dean Martin - The Parachute Jump

The Parachute Jump

The parachute jump the parachute jump
It′s thrilling to do a dance that's new the parachute jump
When the music begins to rise
Then you begin to glide
Bouncing from side to side the parachute jump
You leap into space smile on your face
But what do you know down there below the world is in place
Hold it steady so you won′t slip
Atta boy let her rip
Then you begin to dip, the parachute jump
You dance and when you dance the angels are singing songs from high on the blue
You dance so high a dance suddenly heavens doors are open to view
You sway and as you sway
All of your dreams it seems are coming true
You whirl into a spin
Loving the spin you're in when you do do do
Parachute jump, the parachute jump
You drop and drop and pop you stop and land with a bump
If you really would like to fly
Feel like a bird on high
Take my advice and try the parachute jump
(Parachute jump, the parachute jump, jump, jump, jump, jump, jump)
(The parachute jump)

Le saut en parachute

Le saut en parachute, le saut en parachute
C'est excitant de faire une danse qui est nouvelle, le saut en parachute
Quand la musique commence à monter
Alors tu commences à glisser
Rebondissant d'un côté à l'autre, le saut en parachute
Tu sautes dans l'espace, un sourire sur ton visage
Mais que sais-tu en bas, là-bas, le monde est en place
Tiens-le bien pour ne pas glisser
Allez mon garçon, laisse-la partir
Alors tu commences à plonger, le saut en parachute
Tu danses et quand tu danses, les anges chantent des chansons d'en haut, du bleu
Tu danses si haut, une danse, soudainement les portes du ciel sont ouvertes à la vue
Tu te balance et comme tu te balance
Tous tes rêves, il semble, deviennent réalité
Tu tournes en rond
Aimer la rotation dans laquelle tu es quand tu fais, fais, fais
Saut en parachute, le saut en parachute
Tu descends, descends, et pop, tu t'arrêtes et atterris avec un choc
Si tu veux vraiment voler
Te sentir comme un oiseau en haut
Suis mon conseil et essaie le saut en parachute
(Saut en parachute, le saut en parachute, saute, saute, saute, saute, saute)
(Le saut en parachute)