Turn the World Around - Dean Martin translation in Russian

Turn the World Around

Turn the world around the other way
Back it up and stop on yesterday
Back to before that silly fight
And give me a chance to make things right.
I said some things I didn't mean to
Say things that I am sorry for today
Down on my knees I beg you
Please to turn the world around the other way.
I never really wanted us to break up
And I'm sorry for each teardrop that you've cried
We need to give our hearts a chance to make up
And darling will you stand in by my side.
We'll turn the world around the other way
Back to where it started yesterday
Just take my hand, together
We can turn the world around the other way.
Turn the world around the other way
Back it up and stop on yesterday
Just take my hand, together
We can turn the world around the other way.
Yes, turn the world around the other way...

Перевернуть мир

Перевернуть бы мир в другую сторону,
Вернуть все назад, остановиться на вчерашнем дне,
Вернуться до той глупой ссоры
И дать мне шанс все исправить.
Я наговорил того, чего не хотел,
Сказал то, о чем сегодня сожалею.
Стоя на коленях, умоляю тебя,
Пожалуйста, переверни мир в другую сторону.
Я никогда не хотел, чтобы мы расстались,
И мне жаль каждую слезинку, что ты пролила.
Мы должны дать нашим сердцам шанс помириться,
И, дорогая, будешь ли ты рядом со мной?
Мы перевернем мир в другую сторону,
Назад, туда, где все началось вчера.
Просто возьми меня за руку, вместе
Мы сможем перевернуть мир в другую сторону.
Перевернуть бы мир в другую сторону,
Вернуть все назад, остановиться на вчерашнем дне.
Просто возьми меня за руку, вместе
Мы сможем перевернуть мир в другую сторону.
Да, перевернуть бы мир в другую сторону...