Lyrics and translation Dean Martin - We Never Talk Much

(1951)
(With Helen O′Connell)
(D) We never talk much (H) we never have much to say
(D) We never talk much (H) we do without repartee
(D) We never talk much (H) you ask me what we do all day
(D) We play some records (H) discuss a novel (Both) and we just sit around
(H) We never walk much (D) such crowds in the street below
(H) We never walk much (D) and where would we want to go
(H) We never walk much (D) 'cause walking fatigues you so
(H) We look at pictures (D) I work a puzzle (Both) and we just sit around
(D) We planned a lovely day tomorrow
(H) We thought of everything
(H) We found a canary that we can borrow
(D) And tomorrow we′ll sit around and let it sing
(H) We suit each other (D) we both think the same as one
(H) With one another (D) just staring at wall's is fun
(H) I must tell mother (D) her warnings were overdue
(H) Don't know what to do (D) what is it to do
(Both) We just sit around
(H) We suit each other (D) we both think the same as one
(H) With one another (D) just staring at wall′s is fun
(H) I must tell mother (D) her warnings were overdue
(H) Don′t know what to do (D) what is it to do
(Both) We just sit around
(Both) Sit around
(Both) Sit around

(1951)
(С Хелен О'Коннелл)
(D) Мы никогда много не говорим, (H) нам всегда нечего сказать.
(D) Мы никогда много не разговариваем, (H) мы обходимся без острот.
(D) Мы никогда много не разговариваем, (H) ты спрашиваешь меня, чем мы занимаемся весь день.
(D) мы ставим несколько пластинок (H) обсуждаем роман (оба) и просто сидим без дела.
(H) мы никогда много не гуляем, (D) такие толпы на улице внизу.
(H) мы никогда много не гуляем (D) и куда бы мы хотели пойти
(H) мы никогда много не ходим, (D) потому что ходьба так утомляет тебя.
(H) мы смотрим картинки (D) Я решаю головоломку (оба), и мы просто сидим без дела.
(D) мы запланировали прекрасный день на завтра.
(H) мы думали обо всем.
(H) мы нашли канарейку, которую можем одолжить.
(D) а завтра мы будем сидеть и петь.
(H) мы подходим друг другу (D) мы оба думаем одинаково, как один.
(H) друг с другом (D) просто смотреть на стену-это весело
(H) я должен сказать маме (D), что ее предупреждения запоздали.
(H) не знаю, что делать, (D) Что делать?
(Оба) мы просто сидим без дела.
(H) мы подходим друг другу (D) мы оба думаем одинаково, как один.
(H) друг с другом (D) просто смотреть на стену-это весело
(H) я должен сказать маме (D), что ее предупреждения запоздали.
(H) не знаю, что делать, (D) Что делать?
(Оба) мы просто сидим без дела.
(Оба) сидите без дела.
(Оба) сидите без дела.