Dean Martin - Wedding Bells - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dean Martin - Wedding Bells




Wedding Bells
Свадебные колокола
Those wedding bells ringing up upon that hill
Свадебные колокола звонят там, на холме,
And I don't wanna swallow such a bitter pill
А я не хочу глотать эту горькую пилюлю.
You keep on moving but I stay still
Ты продолжаешь жить дальше, а я застыл на месте.
But I always loved you and I always will.
Но я всегда любил тебя и всегда буду любить.
Days of no sleeping
Бессонные ночи,
Caked in mud
Выпачканный в грязи,
All kinds of poison in my blood
Всякая отрава в моей крови.
I lost the only thing I ever loved
Я потерял единственное, что когда-либо любил.
Oooh…
О-о-о…
I heard them ringing and processioning by
Я слышал, как они звонили, и видел процессию,
Umbrellas in the clear blue sky
Зонтики в чистом голубом небе.
I saw you swimming in that sea of white
Я видел тебя, плывущую в этом море белого.
Oooh…
О-о-о…
And wedding bells ringing up upon that hill
Свадебные колокола звонят там, на холме,
And I don't wanna swallow such a bitter pill
А я не хочу глотать эту горькую пилюлю.
You keep on moving baby, I stay still
Ты продолжаешь жить дальше, милая, а я застыл на месте.
I always loved you and I always will.
Я всегда любил тебя и всегда буду любить.
Ooooooh…
О-о-о-о…
I loved you and I see it still
Я любил тебя, и я до сих пор это вижу.
I always loved you and I always will
Я всегда любил тебя и всегда буду любить.
Singing, oh lalalalalalalalala…
Пою, о ля-ля-ля-ля-ля-ля…
If everything that went before didn't matter, so
Если всё, что было раньше, не имеет значения, то…
Lalalalalalaaa….
Ля-ля-ля-ля-ля-а….
I always loved you and I always will.
Я всегда любил тебя и всегда буду любить.





Writer(s): Claude Boone


Attention! Feel free to leave feedback.