You I Love - 1998 Remaster - Dean Martin translation in French

You I Love - 1998 Remaster

You I love
The kind of passion you fashion cannot be explained
You I love
You're so appealing the feeling cannot be contained
And when I touch you
There's no denying the flying I do in to space
You're just too much you
The simple case is your face is the face of faces
You I need
Not only merely I'm clearly a person bereft
Yes indeed
I'd draw the curtain for certain if you ever left
And if I stammer
Forgive my grammar
You got me winging no wonder I'm singing
It's you I love
You I need
Not only merely I'm clearly a person bereft
Yes indeed
I'd draw the curtain for certain if you ever left
And if I stammer
It's 'cause I dig glamour
You got me winging no wonder I'm singing
It's you I love
It's you I love
It's you I love

You I Love - 1998 Remaster

Toi, je t'aime
Le genre de passion que tu crées ne peut s'expliquer
Toi, je t'aime
Tu es si attirant que le sentiment ne peut être contenu
Et quand je te touche
Il n'y a pas à nier que je m'envole dans l'espace
Tu es juste trop toi
Le simple fait est que ton visage est le visage des visages
Toi, j'en ai besoin
Pas seulement simplement, je suis clairement une personne démunie
Oui, en effet
Je tirerais le rideau à coup sûr si tu partais un jour
Et si je bégaie
Pardonne ma grammaire
Tu m'as fait planer, pas étonnant que je chante
C'est toi que j'aime
Toi, j'en ai besoin
Pas seulement simplement, je suis clairement une personne démunie
Oui, en effet
Je tirerais le rideau à coup sûr si tu partais un jour
Et si je bégaie
C'est parce que je craque pour le glamour
Tu m'as fait planer, pas étonnant que je chante
C'est toi que j'aime
C'est toi que j'aime
C'est toi que j'aime