Lyrics and translation Dean Martin - You're The Best Thing That Ever Happened To Me
I
had
my
share
of
life's
ups
and
downs
J'ai
eu
ma
part
de
hauts
et
de
bas
But
fate's
been
kind,
the
downs
have
been
few
Mais
le
destin
a
été
clément,
les
bas
ont
été
peu
nombreux
I
guess
you
could
say
that
I've
been
lucky
Je
suppose
qu'on
pourrait
dire
que
j'ai
eu
de
la
chance
And
I
guess
you
could
say
it's
all
because
of
you
Et
je
suppose
qu'on
pourrait
dire
que
c'est
grâce
à
toi
And
if
anyone
should
ever
write
my
life
story
Et
si
quelqu'un
devait
jamais
écrire
l'histoire
de
ma
vie
For
whatever
reason
there
might
be
Pour
une
raison
quelconque
You'll
be
there
between
each
line
of
pain
and
glory
Tu
seras
là
entre
chaque
ligne
de
douleur
et
de
gloire
'Cause
you're
the
best
thing
that's
ever
happened
to
me
Parce
que
tu
es
la
plus
belle
chose
qui
me
soit
jamais
arrivée
You're
the
best
thing
that's
ever
happened
to
me
Tu
es
la
plus
belle
chose
qui
me
soit
jamais
arrivée
Lord
there
have
been
times
when
times
were
hard
Seigneur,
il
y
a
eu
des
moments
où
les
temps
étaient
durs
But
always
somehow
I
made
it
through
Mais
j'ai
toujours
réussi
à
m'en
sortir
'Cause
for
every
moment
I've
spent
hurtin'
Parce
que
pour
chaque
moment
où
j'ai
souffert
There
was
a
momen'
spent
loving
you
Il
y
a
eu
un
moment
où
je
t'ai
aimée
And
if
anyone
should
ever
write
my
life
story
Et
si
quelqu'un
devait
jamais
écrire
l'histoire
de
ma
vie
For
whatever
reason
there
might
be
Pour
une
raison
quelconque
You'll
be
there
between
each
line
of
pain
and
glory
Tu
seras
là
entre
chaque
ligne
de
douleur
et
de
gloire
'Cause
you're
the
best
thing
that's
ever
happened
to
me
Parce
que
tu
es
la
plus
belle
chose
qui
me
soit
jamais
arrivée
Yeah,
the
best
thing
that
ever
happened
to
me
Oui,
la
plus
belle
chose
qui
me
soit
jamais
arrivée
Rate the translation
1
How D'Ya Like Your Eggs In the Morning
2 I Can't Help It
3 Sway
4 Dream A Little Dream
5 Almost Like Being in Love
6 Gentle On My Mind
7 For Once in My Life
8 I Don't Know Why (I Just Do)
9 Just a Little Lovin' (Will Go a Long Way)
10 Volare
11 C'est Si Bon
12 Blue Moon
13 Always in My Heart
14 In the Chapel in the Moonlight
15 You'll Always Be the One I Love
16 Send Me Some Lovin'
17 Here We Go Again
18 You're The Best Thing That Ever Happened To Me
19 La Vie En Rose
20 Mambo Italiano
21 Ain't That a Kick In the Head
22 I've Grown Accustomed to Her Face
23 Memories Are Made of This
24 Everybody Loves Somebody
25 Somewhere There's a Someone
26 I'll Be Seeing You
27 Raindrops Keep Fallin' On My Head - 2002 Digital Remaster
28 Send Me The Pillow You Dream On - 1998 Digital Remaster
29 You Made Me Love You (I Didn't Want to Do It)
30 Have a Heart
31 The Birds and the Bees
32 Raining in My Heart
33 The Door Is Still Open (To My Heart)
34 Magic Is the Moonlight
35 King of the Road
36 You're Nobody 'Til Somebody Loves You - 1998 Remaster
37 The Glory of Love
38 In the Misty Moonlight
39 That's Amore
2 I Can't Help It
3 Sway
4 Dream A Little Dream
5 Almost Like Being in Love
6 Gentle On My Mind
7 For Once in My Life
8 I Don't Know Why (I Just Do)
9 Just a Little Lovin' (Will Go a Long Way)
10 Volare
11 C'est Si Bon
12 Blue Moon
13 Always in My Heart
14 In the Chapel in the Moonlight
15 You'll Always Be the One I Love
16 Send Me Some Lovin'
17 Here We Go Again
18 You're The Best Thing That Ever Happened To Me
19 La Vie En Rose
20 Mambo Italiano
21 Ain't That a Kick In the Head
22 I've Grown Accustomed to Her Face
23 Memories Are Made of This
24 Everybody Loves Somebody
25 Somewhere There's a Someone
26 I'll Be Seeing You
27 Raindrops Keep Fallin' On My Head - 2002 Digital Remaster
28 Send Me The Pillow You Dream On - 1998 Digital Remaster
29 You Made Me Love You (I Didn't Want to Do It)
30 Have a Heart
31 The Birds and the Bees
32 Raining in My Heart
33 The Door Is Still Open (To My Heart)
34 Magic Is the Moonlight
35 King of the Road
36 You're Nobody 'Til Somebody Loves You - 1998 Remaster
37 The Glory of Love
38 In the Misty Moonlight
39 That's Amore
Attention! Feel free to leave feedback.