Dean Salyn - He Is Yahweh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dean Salyn - He Is Yahweh




He Is Yahweh
Il est Yahweh
Who is moving on the waters?
Qui se déplace sur les eaux ?
Who is holding up the moon?
Qui soutient la lune ?
Who is pealing back the darkness,
Qui déchire les ténèbres,
With the burning light of noon?
Avec la lumière brûlante de midi ?
Who is standing on the mountains?
Qui se tient sur les montagnes ?
Who is on the earth below?
Qui est sur la terre en dessous ?
Who is bigger than the heavens,
Qui est plus grand que les cieux,
And the lover of my soul?
Et l'amoureux de mon âme ?
Creator God: He is Yahweh
Dieu Créateur : Il est Yahweh
The Great I Am: He is Yahweh
Le Grand Je Suis : Il est Yahweh
The Lord of All: He is Yahweh
Le Seigneur de Tout : Il est Yahweh
Rose of Sharon: He is Yahweh
Rose de Saron : Il est Yahweh
The Righteous Son: He is Yahweh
Le Fils Juste : Il est Yahweh
The Three-in-one: He is Yahweh
Le Trois-en-un : Il est Yahweh
Who is He that makes me happy?
Qui est-il qui me rend heureux ?
Who is He that gives me peace?
Qui est-il qui me donne la paix ?
Who is He that brings me comfort,
Qui est-il qui m'apporte du réconfort,
And turns the bitter into sweet?
Et qui transforme l'amertume en douceur ?
Who is stirring up my passion?
Qui remue ma passion ?
Who is rising up in me?
Qui se lève en moi ?
Who is filling up my hunger,
Qui comble ma faim,
With everything I need?
De tout ce dont j'ai besoin ?
Creator God: He is Yahweh
Dieu Créateur : Il est Yahweh
The Great I Am: He is Yahweh
Le Grand Je Suis : Il est Yahweh
The Lord of All: He is Yahweh
Le Seigneur de Tout : Il est Yahweh
Rose of Sharon: He is Yahweh
Rose de Saron : Il est Yahweh
The Righteous Son: He is Yahweh
Le Fils Juste : Il est Yahweh
The Three-in-one: He is Yahweh
Le Trois-en-un : Il est Yahweh
You are holy and eternal
Tu es saint et éternel
And forever You will reign
Et tu régneras à jamais
Every knee will bow before You
Tout genou fléchira devant toi
Every tongue will confess Your name
Toute langue confessera ton nom
All the angels give You glory
Tous les anges te rendent gloire
As they stand before Your throne
Alors qu'ils se tiennent devant ton trône
While here on earth we gather
Alors que nous nous rassemblons ici sur terre
To declare Your name, alone... alone
Pour déclarer ton nom, seul... seul
Creator God: He is Yahweh
Dieu Créateur : Il est Yahweh
The Great I Am: He is Yahweh
Le Grand Je Suis : Il est Yahweh
The Lord of All: He is Yahweh
Le Seigneur de Tout : Il est Yahweh
Rose of Sharon: He is Yahweh
Rose de Saron : Il est Yahweh
The Righteous Son: He is Yahweh
Le Fils Juste : Il est Yahweh
The Three-in-one: He is Yahweh
Le Trois-en-un : Il est Yahweh
Oh, Lord, you are...
Oh, Seigneur, tu es...
Creator God: He is Yahweh
Dieu Créateur : Il est Yahweh
The Great I Am: He is Yahweh
Le Grand Je Suis : Il est Yahweh
The Lord of All: He is Yahweh
Le Seigneur de Tout : Il est Yahweh
Rose of Sharon: He is Yahweh
Rose de Saron : Il est Yahweh
The Righteous Son: He is Yahweh
Le Fils Juste : Il est Yahweh
The Three-in-one: He is Yahweh
Le Trois-en-un : Il est Yahweh
Yahweh
Yahweh
Yahweh
Yahweh
Yahweh
Yahweh
Yahweh
Yahweh
Yahweh
Yahweh
Yahweh
Yahweh
Yahweh
Yahweh
Yahweh
Yahweh
Oh, Lord, you are...
Oh, Seigneur, tu es...
Creator God: He is Yahweh
Dieu Créateur : Il est Yahweh
The Great I Am: He is Yahweh
Le Grand Je Suis : Il est Yahweh
The Lord of All: He is Yahweh
Le Seigneur de Tout : Il est Yahweh
Rose of Sharon: He is Yahweh
Rose de Saron : Il est Yahweh
The Righteous Son: He is Yahweh
Le Fils Juste : Il est Yahweh
The Three-in-one: He is Yahweh
Le Trois-en-un : Il est Yahweh
Creator God: He is Yahweh
Dieu Créateur : Il est Yahweh
The Great I Am: He is Yahweh
Le Grand Je Suis : Il est Yahweh
The Lord of All: He is Yahweh
Le Seigneur de Tout : Il est Yahweh
Rose of Sharon: He is Yahweh
Rose de Saron : Il est Yahweh
The Righteous Son: He is Yahweh
Le Fils Juste : Il est Yahweh
The Three-in-one: He is Yahweh
Le Trois-en-un : Il est Yahweh





Writer(s): Dean Salyn


Attention! Feel free to leave feedback.