Dean Saunders - 1 2 3 (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dean Saunders - 1 2 3 (Live)




1 2 3 (Live)
1 2 3 (Live)
1, ik laat je nooit alleen
1, я никогда не оставлю тебя одну,
2, zoals jou is geen één
2, такой как ты, нет больше ни одной.
3, als ik je voor me zie weet ik pas hoeveel ik van je
3, когда вижу тебя перед собой, только тогда понимаю, как сильно люблю тебя.
4, begin ik weer met 123
4, и снова начинаю с 12 3.
5, laat ik je voelen wat ik zie
5, позволь мне показать тебе, что я чувствую.
Als je twijfelt of ik echt wel om je geef
Если ты сомневаешься, что ты мне дорога,
Dan begin ik weer met 1
То я начну сначала с 1.
Het had zo moeten zijn
Это должно было случиться,
Dat onze paden kruisten
Чтобы наши пути пересеклись.
Opeens was je daar
И вдруг ты здесь,
Oh mijn god waar was je al die tijd
Боже мой, где же ты была всё это время?
En ik kan het nog steeds niet geloven dat het waar is
И я до сих пор не могу поверить, что это правда,
Dat een meisje zoals jij bij mij wil zijn
Что такая девушка, как ты, хочет быть со мной.
Maar misschien had het dan toch zo moeten zijn
Но, наверное, так и должно было случиться.
1, ik laat je nooit alleen
1, я никогда не оставлю тебя одну,
2, zoals jou is geen één
2, такой как ты, нет больше ни одной.
3, als ik je voor me zie weet ik pas hoeveel ik van je
3, когда вижу тебя перед собой, только тогда понимаю, как сильно люблю тебя.
4, begin ik weer met 123
4, и снова начинаю с 12 3.
5, laat ik je voelen wat ik zie
5, позволь мне показать тебе, что я чувствую.
Als je twijfelt of ik echt wel om je geef
Если ты сомневаешься, что ты мне дорога,
Dan begin ik weer met 1
То я начну сначала с 1.
Met jou aan mijn zij
С тобой рядом
Ben ik sterker dan de sterkste
Я сильнее всех на свете.
Al onze dromen hou ze vast
Все наши мечты, держись за них,
Ik wil niet alleen dromen
Я не хочу мечтать в одиночку.
EN ik kan het nog steeds niet geloven dat het waar is
И я до сих пор не могу поверить, что это правда,
Dat een meisje zoals jij bij mij wil zijn
Что такая девушка, как ты, хочет быть со мной.
Maar misschien had het dan toch zo moeten zijn
Но, наверное, так и должно было случиться.
1, ik laat je nooit alleen
1, я никогда не оставлю тебя одну,
2, zoals jou is geen één
2, такой как ты, нет больше ни одной.
3, als ik je voor me zie weet ik pas hoeveel ik van je
3, когда вижу тебя перед собой, только тогда понимаю, как сильно люблю тебя.
4, begin ik weer met 123
4, и снова начинаю с 12 3.
5, laat ik je voelen wat ik zie
5, позволь мне показать тебе, что я чувствую.
Als je twijfelt of ik echt wel om je geef
Если ты сомневаешься, что ты мне дорога,
Dan begin ik weer met 1
То я начну сначала с 1.
Alleen jij, alleen jij, alleen jij, alleen jij 1, ik laat je nooit alleen
Только ты, только ты, только ты, только ты. 1, я никогда не оставлю тебя одну,
2, zoals jou is geen één
2, такой как ты, нет больше ни одной.
3, als ik je voor me zie weet ik pas hoeveel ik van je
3, когда вижу тебя перед собой, только тогда понимаю, как сильно люблю тебя.
4, begin ik weer met 123
4, и снова начинаю с 12 3.
5, laat ik je voelen wat ik zie
5, позволь мне показать тебе, что я чувствую.
Als je twijfelt of ik echt wel om je geef
Если ты сомневаешься, что ты мне дорога,
Dan begin ik weer met 1
То я начну сначала с 1.






Attention! Feel free to leave feedback.