Dean feat. Yerin Baek - Come Over - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dean feat. Yerin Baek - Come Over




Come Over
Come Over
ireon yasimhan bam
Je suis si fatigué la nuit
geureon geokjeongeul wae hae
Pourquoi as-tu autant d'inquiétudes?
mureobol ppuniya ohaeneun wae hae
Je ne ferai que te poser des questions, pourquoi ne veux-tu pas te laisser aller ?
TV deuramaro kkeunnaegien
On va terminer la journée avec un drame télévisé
jeo dari neomu balgaseo
Mes pieds sont tellement fatigués
So I juss wanna talk about you
Alors j'ai juste envie de parler de toi
and me yeah
et de moi, ouais
bamhaneul wi jamgin moksoriro
Dans un murmure, la nuit
chagawo jin poneul bamsae dalgwo oh no
Mon téléphone est froid, il est tard, oh non
byeol mareul an haedo huljjeok jinainneun
Même sans rien dire, je sens que tu es loin
sigan soge ollataisseo
Je suis entré dans ce temps
Am I crazy?
Suis-je fou ?
yeah maybe
Ouais peut-être
mwolkka eodilkka
Je ne sais pas ce qui m'arrive
mak ippeujin aneunde
Tu es juste si belle
jakkuman nuni ga
Mes yeux sont toujours sur toi
nal mot salge guneun ge
Tu ne me laisses pas dormir
nado eojireowo dowajwo
Je suis perdu, aide-moi
bakkeun eoduwojeo
Il fait noir dehors
Don't you want my love?
Tu ne veux pas de mon amour?
sigye cho soriman deo keojeo
Le tic-tac de l'horloge est de plus en plus fort
geogi meomchwo neomeowa
Reste là, viens ici
geujjeumeseo hago neomeowa
Viens à moi dès maintenant
oh babyneomeowa
Oh, bébé, viens
i bameul geonneo neomeowa
Traverse cette nuit avec moi
oh baby
Oh, bébé
dalcheoreom maeumdo giune
Comme la lune, mon cœur est vide
hal mareun tteoreojigo
Je n'arrive pas à trouver les mots
geu saireul bijipgo
Je rejette ce silence
jeongjeogi teumeul chaeune
J'embrasse cet instant
bam sae oneureul gidaryeonneunde
Je suis resté éveillé toute la nuit en attendant ce jour
ne apeman Seo-myeon
Je suis devant toi, bébé
nan wae I-ri jagajineunji
Pourquoi me sens-je si petit ?
Oh wae
Oh, pourquoi ?
gilgeori wireul kkeuteopsi seoseongimyeo
Je marche sans fin sur le trottoir
chagawo jin soneul bamsae dalgwo oh no
Mes mains sont froides, il est tard, oh non
eojecheoreom geujecheoreom
Comme hier, comme avant-hier
jibe doragagien
Je dois rentrer à la maison
I'm so crazy
Je suis fou
yeah maybe.
Ouais, peut-être
mwolkka eodilkka
Je ne sais pas ce qui m'arrive
mak ippeujin aneunde
Tu es juste si belle
jakkuman nuni ga
Mes yeux sont toujours sur toi
nal mot salge guneun ge
Tu ne me laisses pas dormir
nado eojireowo dowajwo
Je suis perdu, aide-moi
bakkeun eoduwojeo
Il fait noir dehors
Don't you want my love?
Tu ne veux pas de mon amour?
sigye cho soriman deo keojeo
Le tic-tac de l'horloge est de plus en plus fort
neowa na sai
Entre toi et moi
gyeolloneun eomneunde
Il n'y a pas de conclusion
neol bomyeon ireoke
Quand je te vois, je me sens comme ça
jeonbu al geot gateun ge
Comme si j'allais tout savoir
nado himdeureo nal dowajwo
Je suis aussi en difficulté, aide-moi
oh let me into your heart
Oh, laisse-moi entrer dans ton cœur
sigye cho soriman deo keojeo
Le tic-tac de l'horloge est de plus en plus fort
baro geu sungan neomeowa
En ce moment, viens
nega nae jjogeuro neomeowa
Viens dans mon espace
What should I do baby
Que dois-je faire, bébé ?
neomeowa
Viens
nae mam sogeuro
Dans mon cœur
neomeowa
Viens





Writer(s): HANSANG KIM, DK HWANG, HYEOK KWON, WONSUK LEE, DAE HEE CHO

Dean feat. Yerin Baek - Limbo
Album
Limbo
date of release
17-02-2017



Attention! Feel free to leave feedback.