Dean - Everybody Loves Maria - translation of the lyrics into French

Everybody Loves Maria - Deantranslation in French




Everybody Loves Maria
Tout le monde aime Maria
Todos quieren a María
Tout le monde aime Maria
Porque es linda, cariñosa
Parce qu'elle est belle, affectueuse
Como el sol, con vida brilla
Comme le soleil, elle brille de vie
La quieren todos como esposa
Tout le monde la veut comme épouse
She′s so cute
Elle est si mignonne
And so that's we
Et c'est pourquoi nous
The girl will sweep you off your feet
La fille te fera perdre la tête
All she does
Tout ce qu'elle fait
Stretchs a smile
C'est un sourire
And you don′t matter all her
Et tu n'as pas d'importance, tout ce qu'elle
Todos quieren a María
Tout le monde aime Maria
Porque es linda, cariñosa
Parce qu'elle est belle, affectueuse
Como el sol, con vida brilla
Comme le soleil, elle brille de vie
La quieren todos como esposa
Tout le monde la veut comme épouse
She's going to laugh
Elle va rire
At all your jokes
De toutes tes blagues
She has a heart as pure as gold
Elle a un cœur pur comme l'or
When she's near
Quand elle est près
You use to come
Tu te rappelles
She makes you feel like you′re the one
Elle te fait sentir comme si tu étais le seul
Todos quieren a María
Tout le monde aime Maria
Porque es linda, cariñosa
Parce qu'elle est belle, affectueuse
Como el sol, con vida brilla
Comme le soleil, elle brille de vie
La quieren todos como esposa
Tout le monde la veut comme épouse
You hope that one day she will want you
Tu espères qu'un jour elle te voudra
Like you′ve always wanted her
Comme tu l'as toujours voulue
Her memory will always haunt you
Son souvenir te hantera toujours
Believe me, this will be for years
Crois-moi, ce sera pendant des années
Todos quieren a María
Tout le monde aime Maria
Porque es linda, cariñosa
Parce qu'elle est belle, affectueuse
Como el sol con vida brilla
Comme le soleil, elle brille de vie
La quieren todos como esposa
Tout le monde la veut comme épouse






Attention! Feel free to leave feedback.