He Was My Friend - Dean translation in Russian

He Was My Friend

Hey kids, Dean here
This next song here I wrote for a dear friend of mine
Who passed away recently
And um, I sang this one at his funeral
He was my friend
Yeah, we′d hang out
We'd smoke and drink
And get really loud
Sometimes we′d fight
Not talk for days
After a while
We'd all forget
We jumped to get up
Get in a roof
He beat the bongos
And sing the tune
He was so sweet
When he was cool
But when he drank
He'd play the fool
He liked that fine
The things in life
He was real kind
Around my wife
If I′d been there
I would have tried
To stop him from dying
That fateful night
And I keep thinking
This can′t be true
Goddamn it man
I'll so miss you
You know that lately
I can′t stop crying
But I'll be okay
God knows I′m trying
Alright, don't forget to visit my website
At layla records.com
L a y l a
That one was for Richard Wilbus

Он был моим другом

Привет, ребята, это Дин
Следующую песню я написал для моего дорогого друга,
Который недавно умер.
И, эм, я спел её на его похоронах.
Он был моим другом.
Да, мы зависали вместе,
Мы курили и выпивали
И очень шумели.
Иногда мы ссорились,
Не разговаривали днями.
Через какое-то время
Мы всё забывали.
Мы забирались на крышу,
Просто так, повеселиться.
Он играл на бонго
И пел песни.
Он был таким милым,
Когда был трезвым.
Но когда выпивал,
Он валял дурака.
Ему нравились красивые
Вещи в жизни.
Он был очень добр
К моей жене.
Если бы я был там,
Я бы попытался
Помешать ему умереть
В ту роковую ночь.
И я продолжаю думать,
Что это не может быть правдой.
Черт возьми, дружище,
Я буду так по тебе скучать.
Знаешь, дорогая, последнее время
Я не могу перестать плакать.
Но я буду в порядке,
Бог знает, я стараюсь.
Хорошо, не забудьте посетить мой сайт
Laylarecords.com
L a y l a
Эта песня была для Ричарда Уилбуса.