Lyrics and translation Dean - I Can't Explain It

I Can't Explain It

In the wake of my misfortune
Things don't go my way
I'm reminded of the things
That haunt my yesterday
I lift my hands towards Heaven
To give thanks for what He's done
To be reminded that my yesterday
Is no longer His concern
I can't explain
What He has done
How He comes through
When no one else can
And how things so hopeless
Become victories I've won
I can't explain it
But I know that it's God
As I travel through life's circumstance
Not knowing where to go
Every step I make is took by chance
Sometimes the valleys seem so low
But Jesus, You're the light I've got
Out here on life's ragin' seas
And I can see when I make it to my mountain top
Just what my Jesus has done for me
I can't explain
What He has done
How He comes through
When no one else can
And how things so hopeless
Become victories I've won
I can't explain it
But I know that it's God
I can't explain
What He has done
How He comes through
When no one else can
How things so hopeless
Become victories I've won
I can't explain it
But I know that it's God
I can't explain it
But I know that it's God

Je ne peux pas l'expliquer

Dans le sillage de mon malheur
Les choses ne se passent pas comme je le souhaite
Je me souviens des choses
Qui hantent mon passé
Je lève les mains vers le ciel
Pour le remercier de ce qu'il a fait
Pour me rappeler que mon passé
Ne le concerne plus
Je ne peux pas expliquer
Ce qu'il a fait
Comment il est là
Quand personne d'autre ne peut
Et comment des choses si désespérées
Deviennent des victoires que j'ai remportées
Je ne peux pas l'expliquer
Mais je sais que c'est Dieu
Alors que je traverse les circonstances de la vie
Sans savoir où aller
Chaque pas que je fais est pris par hasard
Parfois, les vallées semblent si basses
Mais Jésus, tu es la lumière que j'ai
Ici, sur les mers déchaînées de la vie
Et je peux voir quand j'arrive au sommet de ma montagne
Ce que mon Jésus a fait pour moi
Je ne peux pas expliquer
Ce qu'il a fait
Comment il est là
Quand personne d'autre ne peut
Et comment des choses si désespérées
Deviennent des victoires que j'ai remportées
Je ne peux pas l'expliquer
Mais je sais que c'est Dieu
Je ne peux pas expliquer
Ce qu'il a fait
Comment il est là
Quand personne d'autre ne peut
Comment des choses si désespérées
Deviennent des victoires que j'ai remportées
Je ne peux pas l'expliquer
Mais je sais que c'est Dieu
Je ne peux pas l'expliquer
Mais je sais que c'est Dieu