Lyrics and translation Deanna Durbin - Someone to Care for Me
Bluebird
you
sing
of
happiness
Oiseau
bleu,
tu
chantes
le
bonheur
Swinging
in
a
blossom
laden
tree
Bercé
dans
un
arbre
chargé
de
fleurs
But
tell
me
bluebird
Mais
dis-moi,
oiseau
bleu
Will
there
be
happiness
for
me?
Y
aura-t-il
du
bonheur
pour
moi
?
Will
I
discover
Someone
to
care
for
me?
Découvrirai-je
Quelqu'un
pour
s'occuper
de
moi
?
A
perfect
lover
to
hold
me
tenderly?
Un
amant
parfait
pour
me
tenir
tendrement
?
Will
someone
ever
sing
me
A
love
song
while
we
dance?
Quelqu'un
me
chantera-t-il
un
jour
Une
chanson
d'amour
pendant
que
nous
dansons
?
Will
the
music
bring
me
romance?
La
musique
m'apportera-t-elle
la
romance
?
Will
there
be
someone
Whenever
skies
are
gray
Y
aura-t-il
quelqu'un
Quand
le
ciel
sera
gris
To
kiss
my
lonely
tears
away?
Pour
embrasser
mes
larmes
solitaires
?
And
will
that
someone
be
all
I
dreamed
my
love
would
be
Et
cet
être
sera-t-il
tout
ce
que
j'ai
rêvé
que
mon
amour
serait
Someone
to
care
for
me?
Quelqu'un
pour
s'occuper
de
moi
?
Rate the translation
1
Night and Day
2 Silent Night
3 Someone to Care for Me
4 It's Raining Sunbeams
5 The Last Rose of Summer
6 Loch Lomond
7 Danny Boy
8 God Bless America
9 The Old Refrain
10 Always
11 Home Sweet Home
12 When April Sings
13 Allelujah
14 My Hero
15 My Own
16 None Shall Sleep Tonight (Nessun Dorma)
17 On Moonlight Bay
18 Perhaps
19 Poor Butterfly
20 Something In the Wind
21 Spring In My Heart
22 Spring Will Be a Little Late This Year
23 The Star-Spangled Banner
24 Waltzing In The Cloulds
25 More and More
26 When Your Away
27 Love Is All
28 Les Filles de Cadiz
29 Annie Laurie
30 Any Moment Now
31 Beneath The Lights Of Home - In A Little Old Sleepy Town
32 Blue Danube Dream
33 Brindisi - Libiamo, Libiamo Ne Lieti Calici
34 Can't Help Singing
35 Cielito Lindo (Beautiful Heaven)
36 I’ll Take You Home Again Kathleen
37 Il Bacio (The Kiss) (Italian Version)
38 In The Sprit Of The Moment
39 It's Foolish
40 It's Only Love
2 Silent Night
3 Someone to Care for Me
4 It's Raining Sunbeams
5 The Last Rose of Summer
6 Loch Lomond
7 Danny Boy
8 God Bless America
9 The Old Refrain
10 Always
11 Home Sweet Home
12 When April Sings
13 Allelujah
14 My Hero
15 My Own
16 None Shall Sleep Tonight (Nessun Dorma)
17 On Moonlight Bay
18 Perhaps
19 Poor Butterfly
20 Something In the Wind
21 Spring In My Heart
22 Spring Will Be a Little Late This Year
23 The Star-Spangled Banner
24 Waltzing In The Cloulds
25 More and More
26 When Your Away
27 Love Is All
28 Les Filles de Cadiz
29 Annie Laurie
30 Any Moment Now
31 Beneath The Lights Of Home - In A Little Old Sleepy Town
32 Blue Danube Dream
33 Brindisi - Libiamo, Libiamo Ne Lieti Calici
34 Can't Help Singing
35 Cielito Lindo (Beautiful Heaven)
36 I’ll Take You Home Again Kathleen
37 Il Bacio (The Kiss) (Italian Version)
38 In The Sprit Of The Moment
39 It's Foolish
40 It's Only Love
Attention! Feel free to leave feedback.