Deante' Hitchcock feat. GoldLink - Wide Open - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deante' Hitchcock feat. GoldLink - Wide Open




Aye
Да
Aye, aye
Да, да.
Tryna tell your girl that you got me wide open
Попробуй сказать своей девушке, что ты распахнул меня настежь.
Wide open, wide open
Нараспашку, нараспашку
Wide open, wide open
Нараспашку, нараспашку
I ain't scared to say that you got me wide open
Я не боюсь сказать, что ты раскрыл меня нараспашку.
Wide open, wide open
Нараспашку, нараспашку
Wide open, wide open
Нараспашку, нараспашку
Aw man, I let my guard down and now I'm wide open
О боже, я потерял бдительность, и теперь я широко открыт.
Wide open, wide open
Нараспашку, нараспашку
Wide open, wide open
Нараспашку, нараспашку
And I don't know what happened but I'm wide open
И я не знаю, что случилось, но я широко открыт.
Wide open, wide open
Нараспашку, нараспашку
Wide open
Нараспашку
Aye, aye, aye
Да, да, да.
Look at the world
Посмотри на мир.
All of the violence, the hate, and the killing I see
Все насилие, ненависть и убийства, которые я вижу.
Then I look at my girl
Потом я смотрю на свою девочку.
Shawty just gave me the opposite feeling
Малышка только что вызвала у меня противоположное чувство
I needed to feel like something
Мне нужно было что-то чувствовать.
When everyone painting you up as the villain
Когда все рисуют тебя злодеем.
To have someone willing to break through that narrative
Чтобы кто-то захотел прорваться сквозь это повествование.
Kind of imperative on how you living, I'm feeling like
Что-то вроде императива в том, как ты живешь, я чувствую себя так ...
Love and cliche as the folk make it seem in the movies,
Любовь и клише, какими люди заставляют их казаться в кино.
I'm feeling like
Я чувствую себя так
If we ever split I would be clueless like Shaggy and Scooby
Если мы когда-нибудь расстанемся, я буду невежественным, как Шэгги и Скуби.
I'm feeling like
Я чувствую себя так
Forced to collabo, Im tryna be someone,
Вынужденный сотрудничать, я пытаюсь быть кем-то,
I'm just out here tryna really feel some
Я просто пытаюсь по-настоящему почувствовать что-то.
I mean the title cool but this is real for me
Я имею в виду название круто но это реально для меня
I'm just saying i'm feelin like, fuck it, we out to drink
Я просто говорю, что мне кажется, что, черт возьми, мы вышли выпить.
She tell me don't overthink
Она сказала мне не думай слишком много
She thought she was bad, so I beat it like Billie Jean
Она думала, что она плохая, поэтому я избил ее, как Билли Джин.
Work it out like I'm Billy Blanks
Поработай со мной, как с Билли Бленксом.
We fuckin', she suckin'
Мы трахаемся, а она сосет.
I kiss her no Listerine that's that where we wanna be
Я целую ее без Листерина вот где мы хотим быть
Girl you been on my brain, got too much of your dopamine
Девочка, ты была у меня в голове, получила слишком много своего дофамина.
Tryna make shit its not a dream
Пытаюсь сделать так, чтобы это было не сном.
When I say "I got you" what does this mean to you?
Когда я говорю: меня есть ты", что это значит для тебя?
Is this more than a whatever thing to you?
Для тебя это больше, чем что-то?
I can't sing for shit but you make a nigga want to sing to you, eh
Я ни хрена не умею петь, но ты заставляешь ниггера хотеть петь тебе, а
I said you make a nigga want to sing to you, eh
Я сказал, что ты заставляешь ниггера хотеть тебе петь, а
And that's how I know you got me wide open
И вот откуда я знаю, что ты раскрыл меня нараспашку.
Wide open, wide open
Нараспашку, нараспашку
Wide open, wide open
Нараспашку, нараспашку
I ain't scared to say that you got me wide open
Я не боюсь сказать, что ты раскрыл меня нараспашку.
Wide open, wide open
Нараспашку, нараспашку
Wide open, wide open
Нараспашку, нараспашку
Aw man, I let my guard down and now I'm wide open
О боже, я потерял бдительность, и теперь я широко открыт.
Wide open, wide open
Нараспашку, нараспашку
Wide open, wide open
Нараспашку, нараспашку
And I don't know what happened but I'm wide open
И я не знаю, что случилось, но я широко открыт.
Wide open, wide open
Нараспашку, нараспашку
Wide open, wide open
Нараспашку, нараспашку
What is your current love?
Какова твоя теперешняя любовь?
Such a definitive soul and your head dipped in gold
Такая решительная душа и твоя голова, погруженная в золото.
And the heart of a BNB
И сердце BNB
Got me your prop, blue was your background
Достал мне свой реквизит, синий был твоим фоном.
And the whole world is your playground
И весь мир-твоя игровая площадка.
Don't be afraid of it
Не бойся этого.
Be protective, pray about it
Будь защитником, молись об этом.
And don't let no nigga, no bitch come and take it from you
И не позволяй ни одному ниггеру, ни одной суке прийти и забрать его у тебя.
This ain't physical love, huh
Это не физическая любовь, а?
Deep in your eye, where did your mind
Глубоко в твоих глазах, где же твой разум?
Friend's with that pussy, that's mine
Друг с этой киской, она моя.
And you love me since beginning of time
И ты любишь меня с начала времен.
And you say that we are from the same planet
И ты говоришь, что мы с одной планеты.
I don't live in no planet, I don't really like you either
Я не живу ни на одной планете, ты мне тоже не нравишься.
But girl that pussy outstanding
Но девочка эта киска выдающаяся
I can't stand when you feline
Я терпеть не могу когда ты кошачий
Say that you tryin, girl you ain't tryin
Скажи, что ты пытаешься, девочка, что ты не пытаешься.
Sexing that stomach replying?
Секс, который отвечает живот?
Cuz you are too scared of what really I might be
Потому что ты слишком боишься того кем я могу быть на самом деле
And I'm good but the worst girl is you green
И я хороша но худшая девочка это ты зеленая
Pickin on niggas is on the same team
Придираясь к ниггерам мы в одной команде
I ain't really worried about it
На самом деле меня это не волнует
Take two blends and we flirt about it
Возьми две смеси, и мы будем флиртовать об этом.
Hop into that Porshe and we skrt about it
Запрыгивай в эту Порше и мы скртнем об этом
I don't give a fuck, but I fight about it
Мне плевать, но я борюсь за это.
Even wrote about it, almost cried about it
Даже написал об этом, чуть не заплакал.
Wrote this little verse, then dreamed about it
Написал этот стишок, а потом мечтал о нем.
If I didn't have a choice about it
Если бы у меня не было выбора ...
Shit, then I'd probably even die about it
Черт, тогда я, наверное, даже умру из-за этого.
Maybe kill a nigga, he be dropping me for
Может быть, убьет ниггера, а он бросит меня ради ...
Bend a hoe last year, yeah a gram for it
Согни мотыгу в прошлом году, да, грамм за нее.
That's how I know you got me like-
Вот откуда я знаю, что ты заполучил меня, как...
Wide open, wide open
Нараспашку, нараспашку
Wide open, wide open
Нараспашку, нараспашку
I ain't scared to say that you got me wide open
Я не боюсь сказать, что ты раскрыл меня нараспашку.
Wide open, wide open
Нараспашку, нараспашку
Wide open, wide open
Нараспашку, нараспашку
Aw man, I let my guard down and now I'm wide open
О боже, я потерял бдительность, и теперь я широко открыт.
Wide open, wide open
Нараспашку, нараспашку
Wide open, wide open
Нараспашку, нараспашку
And I don't know what happened but I'm wide open
И я не знаю, что случилось, но я широко открыт.
Wide open, wide open
Нараспашку, нараспашку
Wide open, wide open
Нараспашку, нараспашку





Writer(s): Deante Van Hitchcock, Maxwell Gerald Davis Menard, Hod David, Brandon Phillips-taylor


Attention! Feel free to leave feedback.