Lyrics and translation Deante' Hitchcock - Angels

Angels

Hmm
Yeah
So I keep hearin' the angels call out my name like
Just know the past is just the past, nigga my best days ahead of me
And that's what the fuck I'm walkin' toward
Amen
Ayy, look

Know I ain't perfect but my lil' sister think I'm the shit, nigga (Ha)
So I ain't changin', what you see what you get, nigga
Waitin' for me to give up and stop here, right you wish, nigga
Motherfuckers need to get off my dick, nigga
I was missin' the big picture
Switch my old frame of mind, now I'm open

Shawty I can't afford not to focus
Don't wanna go back to the days I was hopeless
I was broke but I still wasn't broken
Still remember what Tushe told me, nigga
Don't let no hard time ever make you softspoken
Thought if ain't nobody got me, he got me

They hit him with a charge and it shocked me
I ain't talkin' Sylvester Stallone
But I felt all alone when this shit had got Rocky
Niggas thought I would drown
Guess they ain't know I'm too motherfuckin' cocky to stop me
Plus I'm good in that water like Lochte

Used to think I can't do it, then watch me
All my life it was rainin', pourin'
Now I'm rockin' the stages, tourin'
Got so used to the pain
It was foreign to smile, now I'm up in the game, I'm scorin'
Never wanted the fame or fortune
Trials and tribulations made it necessity
Tryna not let it get the best of me
I just feel like God constantly testin' me

Swear I keep hearin' them angels callin' my name like
(Ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
Yeah, can't know what joy feels like 'less you felt some pain
Don't know the sun gon' shine 'less you seen some rain
Maybe I'm goin' insane
Swear I keep hearin' them angels callin' my name like
(Ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
Yeah, can't know what joy feels like 'less you seen some pain
Don't know the sun gon' shine 'less you seen some rain
Fuck how far we got to go, nigga look how far we done came

Ayy, I got that liver me tatted as a reminder that this life ain't forever
So every day I'm breathin' I'ma be better
Than before, I ain't never been scared to walk with whoever
Except for that man in the mirror
'Cause I know he know me like the pot know the kettle
Too busy pioneerin' shit for me to settle down
Gotta play the game to beat the game

I'm at a new level now, niggas hatin'
Been underrated so God damn long, I don't care how y'all rate me
Talk to God on the daily, give a fuck what y'all niggas sayin'
Hear me loud and clearly
Keep that bullshit off from near me
Bruh, cos 'fore I let you fuck up my life, you gon' have to kill me
My life do a 365 times on a fuckin' yearly
Just so people near me, can numb their pain, you gotta feel me

Hol' up
Long as my momma good, I'm good as can be
That lil' bread ain't no dope boy, look like he a goodun to me
Nah I ain't made enough yet to get my boys out the hood
But once I do y'all niggas ain't gon' be able to say nothin' to me

Swear I keep hearin' them angels callin' my name like
(Ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
Yeah, can't know what joy feels like 'less you felt some pain
Don't know the sun don' shine 'less you seen some rain
Maybe I'm goin' insane
Swear I keep hearin' them angels callin' my name like
(Ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
Yeah, can't know what joy feels like 'less you felt some pain
Don't the sun gon' shine 'less you seen some rain
Fuck how far we got to go, nigga look how far we done came

Angel on my right shoulder the devil sit on my left one
As I walk a mile to change this life, those in my direction
Who needs a mirror to see a reflection, I see myself
Even when the world is dark, and I can't see anything else
I done felt it all
Every emotion, every sensation
Been a prisoner in my mind, in a cell of my own creation
I wanna escape it
But then again I don't, because this
Made me everything I am, I just pray I never forget

Hmm, hmm
Turn the shit up
Uh-uh, ayy
Uh, uh, uh, uh
Ayy, ayy, ayy, ayy

My bitch
Head so good, gotta wipe my ass when she finished
When she finished, ayy
My wrist
So bright light, probably make a nigga mad when they hit it, ayy
I just cappin', now I got your attention, listen

Ever since I could remember the cause
Was against me, but you gotta play with Vince
I keep shit a motherfuckin' century
I see the God in myself, this why these niggas envy
I put it all on the line, like assembly
And stuck to the code like Da Vinci
Man I'm from Atlanta

Hot lemon pepper my ten piece and pink lemonade with the simp (Okay)
Nigga I'm simply, one of the greatest
I ain't gotta say it but fuck it I say it
I let 'em debate it but these niggas know (They know)
They hatin' on Jesus, you know how it go
These niggas be hatin' because they be broke

But they really be broke all because they be hatin' (Ha)
My time is a waste and you nigga complacent
And I see the throne for the motherfuckin' takers
Say I want a lot (Ayy)
But I want my soul, wherever it goes, whatever I got, ayy
The money, the clothes could never come close
But I'm in the drop like that line didn't matter
My top down the traffic, I'm doin' the most
'Cause they had a nigga that's motherfuckin'
Golden but they love a nigga that's covered in gold

So my bitch (My bitch)
Head so good, gotta wipe my ass when she finished
(When she finished) When she finished, ayy
My wrist (Ayy)
So bright light, probably make a nigga mad when they hit it
(When they hit it) When they hit it, ayy
My list (Okay, my list)
Got everything I want but never ever had these extensions
(These extensions) These extensions, ayy
I wish (Ayy, I wish)
A motherfucker would tryna tell me that I ain't the realest
Uh-uh, fuck is you sayin'? Fuck is you sayin'?

Bitch, please, hoe
Prayin' for me to fall off, you gon' always be down on your knees, hoe
My shit been groovy since I was a juve', four hundred degrees, hoe
Martin Luther King, Martin Luther King, I had a dream, hoe
Say I had a dream, I had a dream, fuck you mean, hoe?
Fuck is you sayin'?
We ain't fuckin' playin' but I'm with the team, hoe
Glory to God for makin' it hard, I did it with ease, hoe
Stress on my head
Holdin' on by a thread, this shit ain't what it seem, hoe
Ain't what it seem, ain't what it seem

My bitch (My bitch)
My wrist (My wrist)
My list (My list)
I wish (I wish)
Uh-uh, fuck is you sayin'? Fuck is you sayin', bitch?
Come on bruh, nigga has bars
Who's fuckin' with that man, bruh, Cole?
And to my brother nem, bar up
Bar code, boop

Anges

Hmm
Ouais
J'entends les anges appeler mon nom comme
Sache juste que le passé est le passé, mec, mes meilleurs jours sont devant moi
Et c'est vers ça que je me dirige
Amen
Ayy, regarde

Je sais que je ne suis pas parfait, mais ma petite sœur pense que je suis le meilleur, mec (Ha)
Donc je ne change pas, ce que tu vois, c'est ce que tu as, mec
Tu attends que j'abandonne et que je m'arrête là, tu peux rêver, mec
Les enfoirés doivent me lâcher la bite, mec
Je passais à côté de l'essentiel
J'ai changé d'état d'esprit, maintenant je suis ouvert

Bébé, je ne peux pas me permettre de ne pas me concentrer
Je ne veux pas revenir à l'époque où j'étais désespéré
J'étais fauché, mais je n'étais pas encore brisé
Je me souviens encore de ce que Tushe m'a dit, mec
Ne laisse aucun moment difficile te rendre timide
Je pensais que si personne ne m'aimait, lui il m'aimait

Ils l'ont arrêté et ça m'a choqué
Je ne parle pas de Sylvester Stallone
Mais je me suis senti seul quand cette merde est arrivée à Rocky
Les mecs pensaient que je coulerais
Je suppose qu'ils ne savaient pas que j'étais trop arrogant pour m'arrêter
En plus, je suis bon dans l'eau comme Lochte

Je pensais que je ne pouvais pas le faire, puis regarde-moi
Toute ma vie, il a plu, des torrents
Maintenant, je fais vibrer les scènes, je suis en tournée
Je me suis tellement habitué à la douleur
C'était étrange de sourire, maintenant je suis dans le game, je marque
Je n'ai jamais voulu la gloire ou la fortune
Les épreuves et les tribulations en ont fait une nécessité
J'essaie de ne pas me laisser abattre
J'ai l'impression que Dieu me met constamment à l'épreuve

Je jure que j'entends ces anges appeler mon nom comme
(Ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
Ouais, on ne peut pas savoir ce qu'est la joie si on n'a pas ressenti de douleur
On ne sait pas que le soleil va briller si on n'a pas vu de pluie
Je deviens peut-être fou
Je jure que j'entends ces anges appeler mon nom comme
(Ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
Ouais, on ne peut pas savoir ce qu'est la joie si on n'a pas ressenti de douleur
On ne sait pas que le soleil va briller si on n'a pas vu de pluie
On s'en fout du chemin qu'il nous reste à parcourir, mec, regarde le chemin parcouru

Ayy, j'ai ce foie tatoué sur moi pour me rappeler que cette vie n'est pas éternelle
Alors chaque jour où je respire, je serai meilleur
Qu'avant, je n'ai jamais eu peur de marcher avec qui que ce soit
Sauf avec l'homme dans le miroir
Parce que je sais qu'il me connaît comme le chaudron connaît la marmite
Trop occupé à explorer pour que je me pose
Je dois jouer le jeu pour gagner

Je suis à un autre niveau maintenant, les mecs me détestent
J'ai été sous-estimé pendant tellement longtemps, je me fiche de savoir comment vous me notez
Je parle à Dieu tous les jours, j'en ai rien à foutre de ce que vous dites
Écoutez-moi bien
Gardez vos conneries loin de moi
Mec, parce qu'avant de te laisser me gâcher la vie, tu devras me tuer
Ma vie fait un 360 degrés chaque putain d'année
Juste pour que les gens autour de moi puissent oublier leur douleur, tu dois me ressentir

Attends
Tant que ma mère va bien, je vais bien
Ce petit pain n'est pas un dealer, il a l'air bien pour moi
Non, je ne gagne pas encore assez pour sortir mes potes du ghetto
Mais une fois que je l'aurai fait, vous ne pourrez plus rien me dire

Je jure que j'entends ces anges appeler mon nom comme
(Ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
Ouais, on ne peut pas savoir ce qu'est la joie si on n'a pas ressenti de douleur
On ne sait pas que le soleil va briller si on n'a pas vu de pluie
Je deviens peut-être fou
Je jure que j'entends ces anges appeler mon nom comme
(Ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
Ouais, on ne peut pas savoir ce qu'est la joie si on n'a pas ressenti de douleur
On ne sait pas que le soleil va briller si on n'a pas vu de pluie
On s'en fout du chemin qu'il nous reste à parcourir, mec, regarde le chemin parcouru

Un ange sur mon épaule droite, le diable assis sur ma gauche
Alors que je marche un kilomètre pour changer cette vie, ceux qui vont dans ma direction
Qui ont besoin d'un miroir pour voir un reflet, je me vois moi-même
Même quand le monde est sombre, et que je ne vois rien d'autre
J'ai tout ressenti
Chaque émotion, chaque sensation
J'ai été prisonnier de mon esprit, dans une cellule de ma propre création
Je veux m'en échapper
Mais en même temps, je ne le veux pas, parce que c'est ça
Qui a fait de moi ce que je suis, je prie juste de ne jamais l'oublier

Hmm, hmm
Monte le son
Uh-uh, ayy
Uh, uh, uh, uh
Ayy, ayy, ayy, ayy

Ma meuf
Tête tellement bonne, je dois m'essuyer le cul quand elle a fini
Quand elle a fini, ayy
Mon poignet
Brille tellement fort qu'il pourrait rendre un mec fou s'il le touchait, ayy
Je déconne, maintenant j'ai ton attention, écoute

D'aussi loin que je me souvienne, la cause
Était contre moi, mais tu dois jouer avec Vince
Je garde les choses pendant un putain de siècle
Je vois le Divin en moi, c'est pour ça que ces mecs sont envieux
Je mets tout en jeu, comme à l'assemblage
Et je m'en tiens au code comme De Vinci
Mec, je viens d'Atlanta

Citron chaud et piment pour mes dix dollars et limonade rose avec le simple (Okay)
Mec, je suis simplement l'un des meilleurs
Je n'ai pas besoin de le dire, mais merde, je le dis
Je les laisse débattre, mais ces mecs savent (Ils savent)
Ils détestent Jésus, tu sais comment ça se passe
Ces mecs détestent parce qu'ils sont fauchés

Mais ils sont vraiment fauchés parce qu'ils détestent (Ha)
Mon temps est précieux et toi tu es complaisant
Et je vois le trône pour les preneurs
Dis que j'en veux beaucoup (Ayy)
Mais je veux mon âme, où qu'elle aille, quoi que j'aie, ayy
L'argent, les vêtements ne pourraient jamais s'en approcher
Mais je suis dans le game, comme si cette réplique n'avait aucune importance
Mon toit baissé dans les embouteillages, j'en fais des tonnes
Parce qu'ils avaient un mec qui était putain de
Doré, mais ils aiment les mecs couverts d'or

Alors ma meuf (Ma meuf)
Tête tellement bonne, je dois m'essuyer le cul quand elle a fini
(Quand elle a fini) Quand elle a fini, ayy
Mon poignet (Ayy)
Brille tellement fort qu'il pourrait rendre un mec fou s'il le touchait
(Quand ils le touchent) Quand ils le touchent, ayy
Ma liste (Okay, ma liste)
J'ai tout ce que je veux, mais je n'ai jamais eu besoin d'extensions
(Ces extensions) Ces extensions, ayy
J'aimerais bien (Ayy, j'aimerais bien)
Qu'un enfoiré essaie de me dire que je ne suis pas le meilleur
Uh-uh, qu'est-ce que tu racontes ? Qu'est-ce que tu racontes ?

S'il te plaît, salope
Tu pries pour que je tombe, tu seras toujours à genoux, salope
Mon truc est génial depuis que je suis gosse, quatre cents degrés, salope
Martin Luther King, Martin Luther King, j'ai fait un rêve, salope
Dis que j'ai fait un rêve, j'ai fait un rêve, qu'est-ce que tu veux dire, salope ?
Qu'est-ce que tu racontes ?
On ne joue pas, mais je suis avec l'équipe, salope
Gloire à Dieu de m'avoir rendu la tâche difficile, je l'ai fait avec aisance, salope
Le stress sur ma tête
Je tiens à un fil, cette merde n'est pas ce qu'elle semble, salope
Ce n'est pas ce qu'il semble, ce n'est pas ce qu'il semble

Ma meuf (Ma meuf)
Mon poignet (Mon poignet)
Ma liste (Ma liste)
J'aimerais bien (J'aimerais bien)
Uh-uh, qu'est-ce que tu racontes ? Qu'est-ce que tu racontes, salope ?
Allez mec, ce mec a du flow
Qui est à la hauteur de ce mec, mec, Cole ?
Et à mon frère, lâche tes rimes
Code-barres, bip